Takács Ferenc
A szabadságolt diktátor
Rónay György idézte 1971-es Kassák-könyvében a költő (író, festő, szerkesztő, művészetfilozófus és tipográfus) egy 1964-ben kelt naplóbejegyzését: a Kassák-probléma" feldolgozása megkezdődött. Hogy a feldolgozás" itt konkrétan mire is vonatkozik, első pillantásra nem egészen világos (később visszatérek rá), a probléma" viszont annál inkább: Kassák probléma volt, személye idegesítő, kellemetlen, érthetetlen és emészthetetlen jelenség, munkássága pedig általános botránykő, nagyjából Ady Endrétől Aczél Györgyig (hogy meghúzzuk a Kassák-probléma" kulturális és politikai ívét a múló időben).
Fiatalon a Nyugatot bőszítette (Babits maga írt - válaszképpen A Tett nyilvánvalóan Nyugat-ellenes programjára - cikket, benne ellenprogrammal forradalmár költők használatára"). Öregen, 1945 után a kommunista kulturális hatóságoknak kellemetlenkedett, részben tevékeny módon, még inkább puszta létezésével (Révai tajtékozva letrockistázta, 1953 végén - hatvannyolc évesen, fél évszázados munkásmozgalmi múlttal - kizárták a Magyar Dolgozók Pártjából, Lukács György még a hatvanas években is Kassák kompromisszumos kispolgári mivoltát" hánytorgatta fel. Nemigen volt politikai erő vagy szellemi csoportosulás (vagy a Kassák által egy helyütt undorral emlegetett szóval: front"), amelynek ne támadt volna baja vele. Nehezen viselték a szociáldemokraták (őket falmelléki erélytelenségükért bírálta), a moszkovita kommunisták utálták, mint a pestisest (ezek szociál-fasisztáknak" nevezték Kassákot, ő viszont szociáljezsuitáknak" csúfolta a sztálinistákat). Az urbánusoknak antikapitalista proletár volt (a polgárságot még 1918-ban az emberi társadalom leggerinctelenebb rétegének" nevezte), a népiek szemében viszont meddően nemzetietlen.
Az utóbbiról: az Érsekújváron született, szlovák-magyar proletár-paraszt családból származó Kassák tökéletesen immúnis volt a népi és nemzeti ideológiai árnyalatokra, trianoni fájdalmak nem gyötörték, népességszaporulati statisztikákon nem borongott, a népművészetet - amint ezt Korniss Dezső megállapította róla - rühellte", a népi írókat nem sokra tartotta. Halála után Veres Péter egy különös nekrológban panaszolta fel, mégpedig vádló éllel, hogy Kassák sohasem tudott a magyarsághoz mint nemzethez szólni".
Recenziónk tárgya, Standeisky Éva Kassák-tanulmánykötete érdekes komparatív" fejezetet szentel ez utóbbi ügynek, s tágabban, a két szegényszármazású autodidakta baloldali író, Kassák és Veres személyiségének és pályájának. Nyilván ez is része - mint ahogy a kötet többi írása is - a Kassák említette feldolgozásnak". Bár a Kassák-probléma" szívósságát, a feldolgozással szembeni ellenálló képességét jelzi, hogy a probléma" mind a mai napig nincs feldolgozva" - ha feldolgozáson valamiféle elemi közmegegyezést értünk a Kassák-mű jellegét, jelentőségét és értékét tekintve (azt, amit a mai irodalomtudományi nyelvezetben stabil kanonizált pozíció"-nak neveznek). Hiszen ma is itt lebeg, máig feszengő bizonytalansággal körülvéve, igazából átgondolatlanul és pro vagy contra megválaszolatlanul, Bori Imre jó néhány évtizede megfogalmazott tézise Kassák helyéről és szerepéről a modern magyar költészet folyamatdinamikájában és (azóta kijegecesedett) hagyományrendjében, mely végtére is Kassák elhelyezésének" alapkérdése (illetve az kellene hogy legyen). Bori szerint Kassák a magyar versízlés megújítója", olyannyira, hogy a modern magyar líra története tulajdonképpen Kassák Lajos felléptével kezdődik, s A Tettnek és a Mának a szerepe van akkora, mint a Nyugaté volt indulása idején a tehetségek felfedezésében és esztétikájuk kialakításában".
S máig sem tudatosítottuk kellőképpen a sok műfajú életmű integráns értékelésének bizonyos elméleti-elvi kérdéseit. Legfőképpen azt, hogy - ha szabad egy korábbi Kassák-tárgyú írásomból parafrazálni egy rövidebb részt - külön-külön mérendő-e avval a mércével a költő-Kassák vagy a festő-Kassák, amellyel a csak-költő költőket és a csak-festő festőket szokás mérni, vagy pedig inkább valami szintetikus" mércére lenne logikailag szükség, amellyel Kassák - mondjuk így - halmazati értékét is meg lehetne állapítani. S ha már itt tartunk: mennyire jó Kassák külön-külön festőként, költőként, satöbbiként és mennyire jó mindennek együtt? S van-e - lehet-e - különbség az így kapott két érték között?
Közben persze a változó időben az úgy-ahogy megnyugtatóan elintézettnek" látszó összefüggésekről is kiderül, hogy újabb nyugtalanítóan megválaszolatlan kérdéseket vetnek fel. Kassák esetében sohasem lehetett elválasztani személyiségét és magatartását egyfelől, működését és műveit másfelől attól az utópisztikus-messianisztikus töltettől, amely életének és művének a legfőbb mozgató ereje volt. Így aztán az etikai szocializmust" hirdető és példázó magatartása, a kollektív individuum", az Én tökéletesítése és a köz átalakítása révén megszülető új ember eszménye a mai Magyarországon fájdalmasan groteszk anakronizmusok, vagy legalábbis annak tűnhetnek igen sokak számára, s ez a Kassák-magatartás és a Kassák-mű érvényét is érinti - vagy érintenie kellene.
S akadnak persze régről is elintézetlen ügyek, kellő módon feldolgozatlan momentumok. Kassák 1964-es naplóbejegyzése - a Kassák problémáról" és feldolgozásáról" - a jelek szerint A magyar irodalom története című irodalomtörténeti szintézis" - magyar szakos bölcsészek a kötetek védőborítójának a színéről spenót"-nak keresztelték el - előmunkálataival függnek össze. 1963-ban az egyik akadémiai szakfolyóiratban ún. mutatványfejezetek jelentek meg, s közöttük volt a József Farkas és Szabó György által közösen írott Kassák-portré is. A fejezetet az Irodalomtörténeti Intézet XX. századi osztálya megvitatta, szövege és a szöveghez kapcsolódó korreferátumok és hozzászólások megjelentek a Kritika 1964. januári számában. Az ideológiai-politikai összefüggéseket érintő hozzászólók legtöbbje egyetértett az elvi konklúzióval: Kassák egy rövid időszaktól, a tízes évek végétől eltekintve... nem tartozott a szocialista irodalomhoz... Egész életpályája nem sorolható a szocialista irodalom kategóriájába..."
A hatodik (záró) kötet - az akkor szokásos hosszas átfutási idő után - 1966-ban megjelent, benne a három évvel korábban gondosan és felelősen megvitatott Kassák-fejezettel. Lényegében azonos a Kritiká-ban olvasható mutatvány-fejezettel", egy apró - bár nagyon is lényeges különbséggel: a végleges változatból kimaradtak az előbb idézett mondatok Kassák szocialistaságáról, pontosabban nem szocialistaságáról.
Kassák Lajos ugyanis 1965-ben Kossuth-díjat kapott. Valakik valahol a hatalom magaslatain megbocsátottak neki - hogy fogcsikorgatva, cinikus számításból-e, nem tudhatjuk. Mindenesetre még azt is hajlandók voltak elfelejteni, hogy ugyanezt a díjat Kassák egyszer már, mégpedig 1957-ben (!) visszautasította - szemben Németh Lászlóval, Szabó Lőrinccel és Fülep Lajossal, akik köszönettel átvették, az első bizonytalan lépéseit tevő és legitimációra szomjúhozó Kádár-konszolidáció nagyobb dicsőségére. Az 1965-ben így végül rendszerkonformmá nyilvánított Kassákról persze már nem állhatott az akadémiai irodalomtörténetben, hogy nem sorolható a szocialista irodalom kategóriájába". A kéziratnak vélhetőleg utánanyúltak", a közben kínossá vált szövegrészeket törölték, természetesen a nem szocialistaságot" korábban kimondó ítészek véleményét utólag semmibe véve.
Apró - vagy talán nem is olyan apró - adalék ez, azért írtam róla kissé hoszszabban, mert Standeisky Éva nem foglalkozik a Kossuth-díj odaítélésének a hátterével a könyvében (az 1957-es első menetet nem is említi), s amennyire a Kassák-irodalmat ismerem, nem emlékszem, hogy másvalaki felhívta-e korábban a figyelmet a fentebb leírt mikro-politiko-filológiai pártmanőverre. Foglalkozik viszont számtalan hasonló esettel és összefüggéssel Kassák Lajos - mint a könyv címében olvashatjuk - az ember" és a közszereplő" életében és munkásságában. Sőt még a költőre" is kiterjed a figyelme: a kötet második fejezete irodalmi tanulmány, a Kassák prózájában és költészetében fel-felbukkanó, Anna" nevet viselő - a jelek szerint fiktív - nőalakkal foglalkozik, gondos motívumvizsgálati kontextusba ágyazva, irodalompszichológiai módszerekkel.
Ebből is látszik, hogy elegyes kötettel van dolgunk, több összefüggésben is. Az egyes fejezetek korábban külön-külön megjelent tanulmányok, s jelentős időbeli különbségekkel követték egymást: a legrégebbi eredetileg 1984-ben látott napvilágot, a legfrissebb - ebből lett a kötet személyes hangú bevezetője - 2007-ben. Műfajilag is sokfélék. Akad köztük ún. annotált adatközlő tanulmányból esszévé bővülő munka, például a Barátság? Kassák és Szabó Dezső" című, amely a két szerző levelezésén alapul, vagy az Ügynökjelentések Kassák Lajosról", amely viszont ügynökjelentéseket ad közre magyarázatokkal. Még ennél is tárgyszerűbb a Kassák-cikkek a demokráciáról", amely Kassáknak 1945 május-június-júliusa során a Világban megjelent publicisztikai írásait gyűjti egybe - ezek az írások egyébként a koalíciós időkben néhány évre közszereplővé" váló Kassák kultúrpolitikusi működésének mintegy a nyitányát jelentették.
A kötetbe gyűjtött cikkek és tanulmányok ennek a Kassáknak, a közszereplőnek" az arcmását mutatják fel a leginkább meggyőző és legtartalmasabb módon. Kevesebbet foglalkoznak viszont az emberrel" és az evvel szorosan összetartozó szereppel". Standeisky egy alkalommal autoriter egyéniség"-nek nevezi Kassákot, máshol egy viszszaemlékezésből idézi a tömör jellemzést, miszerint Kassák autokrata volt", de jobbára csupán egyénpszichológiai esetlegességet lát ebben az alkati vonásban. Mint ahogy Kassák prófétaságáról, a híveitől feltétlen lojalitást megkövetelő, a renegátokat és eretnekeket kitaszító, az önállóbb társakat magától gyorsan elijesztő magatartásról - mindarról, amit Bortnyik Sándor híres és nem minden szatirikus malíciától mentes festménye, a Próféta az asztalt körül ülő híveknek prédikáló Kassákról elmond - sincs bővebb mondanivalója.
Pedig a paradox helyzet magyarázatért kiált: a mozgalmár" szektarianizmus esküdt ellensége egy szekta - a maga szektája - élén volt igazán elemében, a jobb- és baloldali diktatúrák engesztelhetetlen elutasítója maga is diktátor volt. Déry Tibor jellemezte a legpontosabban az Ítélet nincsben: Kassák uralomra vágyó s talán rátermett ember volt, kiben a pedagógiai szenvedély úgy megduzzadt, hogy akár erőszak árán is végre kellett hajtani tanításait. Erőszakkal élt a művészetben, a politikában, a társas érintkezésben, erőszakot tett a hagyományos társadalmi gondolkodáson, elvben erőszakot óhajtott volna tenni az életnek minden olyan megnyilvánulásán, mely nem az ő stílusa szerint ment végbe. Ami minden művésznek titkos vágya, de gyávaságból, okosságból elnyomatik: újjá akarta volna teremteni az egész világot. Önmaga kivételével.
S mindennek megvolt Kassáknál az esztétikai pendant-ja is: a diktátorság mint az egyik jellegzetes modernista művészattitűd, az anyaghoz és annak formálásához való sajátosan autoriter és autokratikus viszonyulás. Gondolkodásában voltaképpen egy másik jellegzetes modernista alkotói attitűdhöz, a demokratikus és libertárius (nevezzük így: anarchodadaista") beállítódáshoz állt közelebb, ahhoz a felfogáshoz, amelyben az élet egybefolyik a művészettel, ahol mindenki művész és mindenki ugyanolyan jogon művész, s ahol semmiféle tekintély nem diktál senkinek. Alkotói mentalitása mégis diktatórikus volt, s ebben mindennapi, életbeli szerepével harmonizált. A művész - írta Beszélgetések a művészetről c. előszavában - diktatórikus egyéniség, pillanatról pillanatra erőszakot követ el a saját életét élő anyagon, megváltoztatja annak önmagát kifejező formáit, hogy ezáltal a művész formavilágát érvényesítse benne vagy általa.
Megkockáztatnám: ez a kettősség, szabadsághit és diktátorság paradox kettőssége tette naggyá Kassákot. Törvényszerűen vagy a körülmények hatalma folytán, ő persze csupán szabadságolt diktátor lehetett: amit ebbeli helyzetéből művészileg beválthatott, mindenestül beváltotta. Hatalma nem lehetett, hatása viszont igen; hogy mekkora, ma sem látjuk még pontosan, ez a probléma" is feldolgozásra" vár.
Standeisky Éva: Kassák, az ember és a közszereplő. Budapest, Gondolat. 296 oldal, 1990 forint.