• Köszöntő7 [133.92 kB - PDF]EPA-05366-00017-0010

• Rixer Ádám :
  Szükség van-e Magyarországon jogi-igazgatási szaknyelvújításra? Gondolatok egy kutatás margójára9-34 [380.19 kB - PDF]EPA-05366-00017-0020

Terminológiastratégia

• Fóris Ágota :
  A terminológiastratégia szempontjai a jogi-közigazgatási területen35-64 [435.58 kB - PDF]EPA-05366-00017-0030

• Sólyom Réka :
  Magyarország Alaptörvényének metaforikus terminusai – kognitív nyelvészeti elemzés65-78 [336.09 kB - PDF]EPA-05366-00017-0040

• Dobrocsi Szilvia :
  A büntetőjog nyelve – változások a változatlanságban79-92 [298.79 kB - PDF]EPA-05366-00017-0050

• Láncos Petra Lea :
  Mi legyen a (magyar) jogtudomány nyelve?93-104 [267.46 kB - PDF]EPA-05366-00017-0060

• Dobos Csilla :
  Az intralingvális fordítás jogi aspektusa105-132 [423.62 kB - PDF]EPA-05366-00017-0070

• Korhecz Tamás :
  A magyar jogi szaknyelv helyzete Szerbiában: büszke múlt, küzdelmes jelen, bizonytalan jövő133-152 [328.80 kB - PDF]EPA-05366-00017-0080

Közérthetőség

• Tóth Judit :
  A közérthetőség kutathatósága és a jogi nyelv reformja?153-166 [293.21 kB - PDF]EPA-05366-00017-0090

• Szabó Miklós :
  Természetes/mesterséges jogi nyelv167-176 [338.89 kB - PDF]EPA-05366-00017-0100

• Balogh Dorka :
  Jogi szövegtípusok és közérthetőség177-196 [340.01 kB - PDF]EPA-05366-00017-0110

• Tóth Mihály :
  Noteszlapok a jogi nyelvünk állapotáról szóló vitához197-214 [327.61 kB - PDF]EPA-05366-00017-0120

• Arató Balázs :
  Fogalmi zavarok az adó- és illetékjogban215-226 [280.05 kB - PDF]EPA-05366-00017-0130

• Udvary Sándor :
  Igényérvényesítés és nyelvi akadályok227-242 [307.57 kB - PDF]EPA-05366-00017-0140

• Sárosi-Márdirosz Krisztina Mária :
  A jogi-közigazgatási szövegek fordításának nehézségei a romániai közigazgatásban használt hivatalos űrlapok kétnyelvűsítésének fényében243-258 [562.35 kB - PDF]EPA-05366-00017-0150

• Szerkesztési szabályok259-263 [241.77 kB - PDF]EPA-05366-00017-0160