• Tartalomjegyzék [144.77 kB - PDF]EPA-02819-00034-0010

• Robin Edina ,
  Eszenyi Réka :
  Előszó [167.37 kB - PDF]EPA-02819-00034-0020

Tanulmányok

• Alexandra Krause :
  The 2022 EMT Competence Framework. An outlook on its applicability in an ever faster changing translation landscape1-14en [377.46 kB - PDF]EPA-02819-00034-0030

• Krisztina Károly :
  Research methods in the study of linguistic mediation15-43en [528.32 kB - PDF]EPA-02819-00034-0040

• Balogh Katalin ,
  Heidi Salaets :
  Szerinted minket most lehallgatnak? Idegen nyelvű telefonbeszélgetések hatósági lehallgatása44-57 [311.12 kB - PDF]EPA-02819-00034-0050

• Eszenyi Réka ,
  Robin Edina :
  Ezt nevezik itt „utószerkesztésnek”? Uniós fordítók a neurális gépi fordítás szerepéről58-77 [358.24 kB - PDF]EPA-02819-00034-0060

• Van Waarden Franciska :
  A jegyzetelési kompetencia vizsgálata tolmácshallgatóknál78-97 [588.46 kB - PDF]EPA-02819-00034-0070

• Engel Izolda :
  Jogi szakfordítás: közérthetőség a szövegen innen és túl98-113 [557.82 kB - PDF]EPA-02819-00034-0080

• Németh Anikó :
  Tolmácsokkal szembeni ügyfélelvárás az üzleti világban megrendelői perspektívából114-134 [418.67 kB - PDF]EPA-02819-00034-0090

• Olgyay-Fekete Judit ,
  Yang Zijian Győző ,
  Robin Edina :
  Gépi fordítás, utószerkesztés és lektorálás: humán és gépi kiértékelés135-151 [407.21 kB - PDF]EPA-02819-00034-0100

• Csiborné Horváth Andrea :
  Szakfordító hallgatók és hivatásos fordítók kompetenciájának mérhető különbségei az explicitáció és az implicitáció tükrében152-167 [383.84 kB - PDF]EPA-02819-00034-0110