Michael Gielen és Menahem Pressler köszöntője

Kedves Kurtág,

Az ön zenéje, amennyire meg tudom ítélni, mindig a lehető legsűrűbb érzelem, mintha egy gyújtótükör hevítené az éppen megfelelő forrpontra. Tömör formája azonnal megnyílik a hallgatónak, a megértés kérdése föl sem merül, minden azonnal nyilvánvaló, másként nem is lehetne, és mégis megőrzi a nagy titkot.

Az ön zenéje teljesen új, ugyanakkor követi Schubert és Webern hagyományát. A halhatatlanság lehelete hatja át, és villámcsapásként hatol a bensőnkbe.

Ez a zene színigaz.

2010. december

Michael Gielen

karmester

Kedves Feuer Mária,

E-mailje Oszakában ért utol, japán turném első állomásán. Kitüntetésnek érzem, hogy írhatok Kurtág Györgyről, akit szeretek és csodálok. Igen sokat jelent számomra a zenéje és a zongorázása, mélységes zeneértése miatt pedig a példaképemnek tartom.

Fogadja jókívánságaimat

M. P.

Megtiszteltetés és öröm számomra, hogy köszönthetem Kurtág Györgyöt 85. születésnapján. Szeretem ezt az embert, aki kitart a muzsika és a muzsikálás legmagasabb rendű Eszményei mellett. Zeneszerzőként kifinomultságával megérinti a lelkemet. Az ő zenéjét játszani kiváltság -mintha minden alkalommal megújulna a kezem alatt, ahányszor csak előadom. Feleségével közös zongorázása egyszerre mutatja meg a zene iránti rajongását és azt a csodálatos képességét, mellyel elénk tárja a drámát, humort s főképp a szeretetet, ami a legpompásabb a zenében!

Kívánok neki, magamnak és minden zenerajongónak boldog születésnapot. Éljen 120 évig!

Menahem Pressler

zongoraművész, a Beaux Arts Trió alapító tagja