Muzsika 2003. augusztus, 46. évfolyam, 8. szám, 14. oldal
Mikusi Balázs:
Levél az otthoniakhoz
Ithacai tapasztalatok
 

Mikor a szerkesztő felkért, hogy számoljak be a Cornell Egyetem doktoriskolájában eltöltött esztendő tapasztalatairól - különös tekintettel arra, "hogyan látja mindezt egy európai, sőt magyar, aki Pestről, a Liszt Ferenc Zeneakadémia doktori iskolájából csöppent oda" -, némileg szorongva mondtam igent. Az ilyesfajta beszámolók ugyanis gyakran válnak aggasztóan hasonlatossá a nyár végi fényképmutogatáshoz, mikor a csapdába csalt szerencsétlen rokon - legalábbis a második tekercs közepétől - láthatólag egyre lankadó érdeklődéssel hallgatja, hogy "ez én vagyok a tengerparton..., ez megint én a Washington-emlékmű előtt..., és az a pici pötty ott a Szabadság-szobor tövében - az is ééén vagyok." Hogy a "fényképmutogatás" ódiumát vállalva mégis rászántam magam e cikk megírására, annak oka, hogy ezzel egy adósság első részletét vélem törleszthetni. Egyfelől a Fulbright-program (amelynek támogatása lehetővé tette amerikai tanulmányaimat) legfőbb célkitűzése éppen az, hogy ösztöndíjasai idehaza minél szélesebb körrel osszák meg amerikai tapasztalataikat - e tájékoztatási kötelességet pedig különösen fontosnak érzem a miénkhez hasonlóan kis szakma esetében, hiszen az ösztöndíjat nem csupán én, de egyúttal az egész magyar zenetudomány kapta. (A pályázatomhoz nyújtott támogatást ehelyütt is köszönöm ajánlóimnak, Komlós Katalinnak, Somfai Lászlónak, Tallián Tibornak, Ujfalussy Józsefnek és - amerikai oldalról - James Websternek.) Másfelől - e hivatalos kötelezettségtől függetlenül - magam is úgy érzem, az elmúlt kilenc hónap élményei oly mértékben gazdagították, illetve értelmezték újra a megelőző kilenc esztendőben a Zeneakadémián tapasztaltakat, hogy az eredményt feltétlenül érdemes e pillanatképben rögzíteni. (Emlékszem, Neal Zaslaw professzor egyik első beszélgetésünk alkalmával arra biztatott, hogy ha meg akarom érteni, mit érezhetett az első ízben Angliába érkező Haydn, hát jól figyeljek, mert pontosan azt, amit én most Amerikában - azóta valóban sokkal jobban, szinte személyes élményként vélem érteni a zeneszerző új, "londoni" stílusának kialakulását.)
A Cornell - bár nevét idehaza, személyes tapasztalataim szerint viszonylag kevesen ismerik - az Egyesült Államok egyik elitegyeteme; a keleti part legjobb iskoláit (Harvard, Yale, Pennsylvania, Princeton, Columbia stb.) tömörítő úgynevezett Ivy League legfiatalabb, 1865-ben alapított tagja. Egy jó nevű egyetemnek persze korántsem minden egyes kara szükségszerűen kiváló, a Cornell zenei részlege azonban nem lóg ki a sorból, s a már említett James Webster és Neal Zaslaw (előbbi Haydn, utóbbi Mozart világhírű specialistája), valamint a nálunk is jól ismert fortepiano-művész, Malcolm Bilson jelenlétének köszönhetően régóta a klasszikakutatás egyik fellegvárának számít. (Ha az olvasó valaha eljut Ithacába, és gyalog kényszerül felkaptatni a dombtetőn épült egyetemi campushoz, maga is megtapasztalhatja, hogy e "fellegvár" hasonlat korántsem költői túlzás, inkább véres-verejtékes valóság.)

Odaérkezésemkor az első meglepetés egyébként épp e specializációval kapcsolatban ért: úgy képzeltem ugyanis, hogy a korszakkal foglalkozó kiváló professzorok jelenléte az e témából disszertálni szándékozó doktoranduszok tömegét vonzza. Ehhez képest az idősebb hallgatók témái, mint hamar kiderült, valójában igen széles skálát fognak át; legalábbis szélesebbet, mint a mi zeneakadémiai doktoriskolánkban, amely pedig - lévén az egyetlen ilyen az országban - természetesen igyekszik minden, a professzorok által még jó lelkiismerettel elbírálható disszertációtémát elfogadni. E feltűnő pluralizmus persze jelentős mértékben az eltérő "filozófia" következménye is: míg nálunk már a felvételin illett egészen konkrét témajavaslattal (azaz lényegében címmel) előállni, a Cornellen az efféle merevséget kifejezetten ellenzik - a témakörnek, a témavezetőnek (pontosabban háromfős bizottságnak), s végül magának a témának deklaráltan is csak az ott töltött évek során kell kikristályosodnia. Ezt a nyitottságot természetesen messzemenően indokolja a két doktori programba érkező hallgatók igencsak különböző előélete, hiszen odakinn az új doktoranduszok szinte kivétel nélkül más egyetemről érkeznek - idehaza viszont, éppúgy szinte kivétel nélkül, a Zeneakadémia éppen végzett zenetudományi szakos évfolyamából kerülnek ki. Az itthoni doktoriskola három éve tehát, valamelyest kényszerűen, a korábban ugyanott, ugyanazoktól a tanároktól kapott képzés prolongálása; az egyetemváltást is lehetővé tevő (sőt hallgatólagosan elváró) amerikai rendszerben az új hely, s főként az új professzorokkal való találkozás azonban további inspirációforrás lehet.
A másik fontos szervezeti különbség ugyancsak a zenetudós-képzés egy hazai sajátságából adódik, nevezetesen abból, hogy e szak nálunk (1951-es megalapítása óta) a Zeneakadémia - vagyis egy specifikusan zenei, s nem valamely "univerzálisabb" intézmény, például tudományegyetem - keretei között működik. E megoldás, nyilvánvaló előnyei mellett, nyilvánvaló hátrányokat is rejt, így például jelentősen megnehezíti a nem szorosan zenei témájú órák felvételét; míg viszont a Cornellen - s bizonyára más hasonló, az egyetemi szisztémába illesztett programok esetében is - a hallgatók teljes természetességgel vesznek fel az érdeklődési körükbe vágó egyéb (zömmel bölcsész-) szemináriumokat, ami később ugyancsak fontos "külső" inspirációnak bizonyulhat. Részben megint csak az egyetemi rendszerből - de persze még inkább a nagy amerikai magánegyetemeknek az itthoniakéval össze sem hasonlítható pénzügyi lehetőségeiből - adódik a bármilyen tudományos munkát rendkívül megkönnyítő egységes könyvtár-szisztéma is: az egyetem mintegy hatmillió (!) kötetes gyűjteménye egyetlen számítógépes keresőprogrammal kutatható, és a gyanútlan zenetudós számára egészen váratlanul felbukkanó, áttételesen a témájához kapcsolódó történeti, művészettörténeti vagy irodalomtudományi munkák alig néhány perces sétával elérhetők. A Cornellnek épp a zenei gyűjteménye egyébként a leggazdagabbak egyike az Egyesült Államokban, de ha valami mégsem volna meg benne - vagy megvolna, csak éppen más kölcsönözte ki -, az olvasó egyszerűen rákattint az (épp az idei tanévben bevezetett) borrow direct szolgáltatásra, és négy napon belül kezében a könyv, valamelyik viszonylag közel fekvő társegyetem könyvtárából. (Ha pedig a keresett mű akkora kuriózum volna, hogy éppen ott sem található, akkor beindul a könyvtárközi kölcsönzés - arrafelé bizony sokkalta olajozottabban működő - gépezete, melynek költségeit természetesen az egyetem állja.) Az, hogy a könyvtárakban egész nap dolgozni is lehet (a zenei gyűjtemény például hétfő és csütörtök között reggel 9-től este 11-ig tart nyitva), s hogy valamennyi gyűjtemény szabadpolcos rendszerű (vagyis a katalógusból kikeresett akárhány kötetet - a könyvtárosok türelmének oly feszélyező próbára tétele nélkül - mi magunk azonnal kézbe vehetjük), ugyancsak szinte felfoghatatlan luxus az újonnan érkezett számára. (Néhány hónap alatt azonban, amint azt töredelmesen be kell vallanom, nagyon hozzászokik az ember - és akkor bizony elkezdi nem érteni, hogyan is lehetne mindez másként, hiszen így a legkényelmesebb minden érdekelt számára.)
Az itthoniakkal éppily nehezen összevethetők a disszertáció megírásának egyéb feltételei is. A mi összesen hároméves, s valójában csak félállásos programunkkal szemben a Cornellre felvett hallgató számára ötéves anyagi támogatást kínál az egyetem, melynek fejében annak az első tanévben szemeszterenként három, a második és harmadik évben pedig két szemináriumot kell teljesítenie - a második évtől azonban egyúttal tanársegédként segíti egy-egy professzor munkáját (ami általában több készülést igényel, mint amennyit egy harmadik szeminárium felvétele jelentene). A többség a harmadik év folyamán teszi le a két kötelező szigorlatot (az egyik általános zenetörténet, a másik a tervezett disszertáció témájához kapcsolódik), s a hátralévő két év egyikében ismét tanársegédi feladatokat lát el (immár további szemináriumok felvételének kötelezettsége nélkül), a másikat pedig teljesen a disszertációnak szentelheti. Minderre magyar szemmel csak a "paradicsomi" jelző tűnik alkalmazhatónak; mégis, még így is ritkaságszámba megy, ha valaki öt év alatt befejezi a disszertációt - egy, két vagy akár három év "csúszás" egyáltalán nem számít rendkívülinek. Ez idő alatt - bár ezt a lehetőséget az egyetem immár nem garantálja - a legtöbben ismét teaching assistant pozíciót kaphatnak, az addigiakkal azonos feltételekkel. Ez a bejáratott tanársegéd-rendszer nem csupán a professzorok életét könnyíti meg (amennyiben az óráik megtartásához kapcsolódó aprómunka tekintélyes részét átháríthatják segítőikre), s a disszertáció mihamarabbi megírásának elvárását teszi reálisabbá (az assistantship mellett a doktorandusz idejének - elméletileg - kétharmada továbbra is e célra marad szabadon), de egyúttal a képzés fontos részévé is válik, hiszen a végzettek túlnyomó többsége maga is tanítani fog, egészen hasonló körülmények között. (NB: A doktoranduszok zöme nálunk is tanít, de nem a Zeneakadémián, s így e tevékenység - ahelyett, hogy a fenti módon a képzés részévé válna - a tanulmányokba be nem számítható, de azoktól természetesen energiát elvonó különmunka marad.)

E nagyszerű feltételek mellett persze keményebb munka is elvárható a hallgatóktól, mint egy félállásos szisztémában, és a felvehető szemináriumok zöme így valódi szemináriumként működhet, ahol is az előző héten feladott, mindenki által áttanulmányozott cikkek, könyvfejezetek megvitatása zajlik. Az olvasmánylisták fajsúlyukat tekintve igen különbözőek - az abszolút csúcstartó feltétlenül James Webster: az ő 19. század kurzusának heti bibliográfiája nemegyszer két teljes napi olvasást követelt (és azután még illett volna belenézni a kottákba is). A diák persze ott is csak diák, és nem kell azt hinnünk, hogy mindenki mindig mindent végigolvas, de ennek a mennyiségnek már csupán az átnézése is rettentő hasznos módszertani szempontból: az ember meglepően hamar fel tudja venni a fonalat, hogy egy-egy témáról kik s miféle szemlélettel írnak mostanában. A magyar látogató számára ugyanakkor - valamelyest még az ezzel kapcsolatosan eleve meglévő előítéleteinkhez képest is - megdöbbentő az angol nyelvű irodalom kizárólagossága (persze, mint egy többszörös nyelvismeretemen meghökkent jogász ismerősöm egyszer önironikusan megjegyezte: "tulajdonképpen könnyű nektek, kis népeknek, hiszen születésetektől fogva tudjátok, hogy az anyanyelvetekkel másutt nem sokra mentek"). Nálunk azért - a magyar mellett - az angollal és a némettel valahogy mindenki elboldogul, mire a doktoriskoláig jut (s valójában abszurd víziónak tűnne egy, csak a magyar nyelvű irodalomra épített képzésnek még a gondolata is).
Az eddig oly ragyogó összképben egyébként épp e ponton tűnik fel néhány zavaró árny. Az osztálytársakkal beszélgetve ugyanis nem egyszer egészen váratlanul kell az embernek rádöbbennie, hogy a szélesebb áttekintés korántsem csupán a nyelveket tekintve hiányozhat: az európai zenetörténet bizonyos (korábbi) szakaszairól néhányuk csak egészen vázlatos fogalmakkal bír. Amilyen nagyszerű ugyanis mindeme nagy szabadság egy doktoriskolában, olyan nagy fehér foltokat hagy maga után a képzés alsóbb szintjein. Míg nálunk egy kötelező kurzus keretében mindenkinek végig kell rágnia magát a teljes európai zenetörténeten (sőt a szigorlatra készülve legalább még egyszer), Amerikában könnyen egy zenetudományi doktori programban találhatja magát valaki ilyesféle alapok nélkül is, és - épp az amúgy dicséretes liberalizmus folytán - semmilyen garancia sincs arra, hogy a doktoranduszévek alatt e hézagokat, legalább utólag, valamiképp betömjék. Még az úgynevezett A exam is (mely ott nem az alap-, hanem a doktorképzés része) főként választott témákra épül - ellentétben a mi, szándéka szerint teljességet követelő zenetörténet-szigorlatunkkal. Egyszóval: a doktori programba a magyar hallgató, legalábbis ami a kanonizált európai zenetörténetet illeti, bizony sokkal átfogóbb és biztosabb tudással érkezik - ráadásul ezek az alapok, mivel lényegében mindnyájan a Zeneakadémiáról kerültünk ki, nagyjából egyformák, és ilyenformán "kalkulálhatók". Bevallom, ennek fényében ma úgy érzem, legalább e doktorandusz fokon talán mi is több szabadsággal élhetnénk, és a korábbi éveket idéző közös órák helyett (elkerülhetetlenül: többnyire ugyanazokkal a tanárokkal - de legalábbis ugyanazokkal a témákkal és megközelítésekkel, mint az alapképzésben) kinek-kinek a saját szakállára kellene a maga témájába-korszakába vágó szemináriumokat felvennie például az ELTE-n. Erre persze hivatalosan alighanem most is van lehetőség (aminthogy az alapképzésben egy ideig kötelező az ilyesféle áthallgatás), de - s hadd hányjam ezt itt egyúttal néhány évvel ezelőtti önmagam szemére is - a "porosz szisztéma" készen kapott órarendjein felnőtt hallgató sajnos túlságosan hozzászokik, hogy mindig csak a legkisebb ellenállás irányába (vagyis gyakorlatilag: egyáltalán ne) mozduljon. E mozgás legintenzívebb formájaként persze jó volna, ha többünk jutna el külföldre is (a környezetváltozás még egy, a Cornellnél esetleg gyengébb egyetem esetében is nagyon inspiráló lehet); az ilyesféle élményt csupán egy-egy kiváló külföldi professzor - mint az utóbbi években Reinhold Brinkmann, David Fallows vagy épp James Webster - meghívása lehet képes valamelyest pótolni (sajnos ezek a látogatások, az anyagi háttér megváltoztával, újabban megritkulni látszanak).
A stabil zenetörténeti háttér mellett ugyancsak nyilvánvaló erény a nálunk az elmúlt évtizedben talán valamelyest meggyöngült, de az odakintinél azért még feltétlenül megbízhatóbb zenei képzettség is. (NB: a Cornell e tekintetben épp nem a legjobb ellenpélda, mert igen rugalmas zenetudományi programja az amerikai átlagot jócskán meghaladó számú gyakorló zenészt vonz.) Ez természetesen jórészt a szak zeneakadémiai létének szerencsés hozadéka, de a gyökerek ismét mélyebbre nyúlnak: néhány alapfokú zeneelmélet-óra meglátogatása után feltett csodálkozó kérdésemre ("De hát ti ezt már mind rég tudjátok, nem?") bizony kiderült, hogy az Egyesült Államokban teljesen természetes, hogy technikailag már egészen magas fokra jutott (zongoristaként Liszttel, csellistaként Boccherinivel birkózó) egyetemisták e kurzusokon valóban életükben először szembesüljenek a legelemibb elméleti ismeretekkel. (Ilyenkor aztán óhatatlanul eszembe jutott, hogy a lassan már csak ironikusan kiejthetővé koptatott "Kodály országa" kifejezés bizony nagyon sokat tud jelenteni még ma is.) Azt tehát, hogy a fentiekben már kétszer utaltam a nem zenei tárgyak más egyetemen való felvételére, korántsem e jó zeneakadémiai hagyomány "megfúrásának" szánom: éppen azért nyílhat lehetőség az efféle profiltágításra, mert a zenében - nemzetközi mércével mérve - mondhatni "természettől fogva" erősek vagyunk.

Arról ugyanakkor nem szabad megfeledkezni, hogy az elmúlt bő egy évtizedben igencsak mélyreható szemléletváltozás következett be az amerikai zenetudományban, amelynek egyik eleme éppen a - természetesen a budapesti Zeneakadémián is meghatározó - klasszikus kánon megkérdőjelezése. Míg korábban kimondatlan konszenzus uralkodott, hogy mely szerzők és repertoárok "méltók" a történész kitüntető figyelmére, mára a mi szakmánkba is begyűrűzött a pluralizmus, és a Cornellen (épp ott, a "fellegvárban") bizony már olyat is hallottam amúgy nagyon okos doktorandusztárstól, hogy "ez a klasszikus stílus igazából, úgy egészében nagyon unalmas..." Ezzel párhuzamosan pedig komoly erőfeszítések történnek immáron nem csupán a korábbi "pángermán" értékrend, de egyenesen maga a komoly- (illetve, némelyek szerint csupán: "elit") zene hegemóniájának megtörésére. Vagyis az "új zenetudomány" (amely terminust egyébként csak e változások ellenzői aggatták az újítók törekvéseire) igyekszik hatáskörébe vonni minden olyan repertoárt, amely eddig - ilyen vagy olyan: a reformerek szerint többnyire "politikai" okból - kívül rekedt a történeti vizsgálódás körén (az akármilyen régen élt zeneszerzőnőktől az éppen aktuális pop- vagy rap-slágerekig). A tematika megváltozása persze új elemzési módszereket is követel (a Beethoven-szimfóniákra méretezett analitikus apparátus nyomása alatt a legtöbb másféle mű természetszerűleg szétmorzsolódna), és a diskurzus éppen azon a ponton látszik megrekedni, hogy a "régi iskola" képviselői szerint az "újak" megállapításai egyszerűen nem ütik meg a tudományosság minimális mércéjét; míg viszont utóbbiak szerint az előbbiek tudományosnak kikiáltott megállapításai - a zenének mind személyes, mind társadalmi befogadását tekintve - teljességgel irrelevánsak, magának a tudományosságnak az állandó hangoztatása pedig egy idejétmúlt, antidemokratikus társadalmi berendezkedés fenntartásának burkolt kísérlete. Utóbbi álláspontot persze az ember hajlamos volna amolyan posztmodern maszlagnak tekinteni, de minél több "régi vágású" cikket olvas aztán el erre gondolva, annál inkább úgy tűnik, hogy valami igazság azért mégiscsak van benne - ha nem is épp a közepén, de valahol a széle felé.
Az effajta aktuális belharcok számomra különösen azért váltak érdekessé, mert engem - a klasszika, s mindenekelőtt Haydn mellett - éppen az amerikai zeneelméleti és analitikus iskolával való közelebbi megismerkedés vágya hozott ide (NB: azt már az eddig felvett két ilyen tárgyú szemináriumból is leszűrhettem, hogy az ilyesmit feltétlenül érdemes volna idehaza is sokkal átfogóbban tanítani, s hogy a hírhedt Heinrich Schenker igazán zseniális elemző volt, még ha kissé tovább hajszolta is a "mellékes" hangok kiszelektálását, mint zeneileg indokolt lett volna). Az új zenetudomány viszont főként e korábban oly nagy tekintélyű, hipertudományos ambícióval készített elemzésekkel szemben bontakozott ki, minek következtében a minuciózus analitikusok pillanatnyilag vitathatatlanul defenzívába szorultak, és gyakran kényszerülnek hosszasan magyarázni, miért is olyan fontos mégiscsak, amit ők csinálnak (ez az önreflexió egyébként, hosszabb távon, bizonyára az egész szakma javára fog válni). Minderre persze a magyar zenetudós mindentudást sugalló, ironikus mosollyal mondhatná, hogy "bezzeg mifelénk sosem jutott uralomra ez az (agyon)analizáló iskola", a new musicology képviselői azonban nincsenek sokkal kedvezőbb véleménnyel arról a fajta pozitivista zenetudományról sem, amely a források lelkiismeretes összegyűjtését tekinti legfőbb feladatának, abban bízva, hogy azok egymás mellé állításából aztán majd amúgy "magától" összeáll valamilyen "objektív" kép (amely utóbbi felfogás viszont mintha kevésbé volna idegen a magyar muzikológiától). Ezt a kritikát pedig nehéz volna alaptalannak minősíteni: történeti kép nyilvánvalóan csak szubjektív lehet (amely tehát nem "magától", hanem "a szerzőtől" áll össze), s ennyiben valóban mindig előítéletektől - ha úgy tetszik: "politikától" - terhes. A fair play tehát azt kívánja, hogy e szubjektivitást nyíltan vállaljuk is fel - s mielőtt valaki szememre vetné, hogy immáron teljesen az agyamra húzódott a dekonstrukció, hadd szögezzem le, hogy az "újak" iránt tanúsított e szerény érdeklődésemmel a korombeli amerikaiak szemében továbbra is ókonzervatívnak számítok (sőt egy chicagói Fulbright-találkozón még egy csuda okos cseh zenetudós lány is azt vágta a fejemhez - persze bűbájos mosolyba csomagolva -, hogy "te vagy az utolsó pozitivista"). Szóval alighanem eljött az ideje, hogy idehaza is kicsit többen olvassunk bele az efféle írásokba (melyek többsége amúgy igen szórakoztató, miután az ember valamelyes immunitást szerzett a "másság" és a gender representation ha-kell-ha-nem felemlegetésével szemben).
Hát ilyesmiken törtem a fejem az elmúlt két szemeszterben... Jó néhány hetes habozás után időközben átvételemet kértem a Zeneakadémiáról a Cornell doktori programjába, s így (amennyiben a vízumhatóságok is beleegyeznek) még további néhány évig okulhatok az ottaniakból. Ha eközben nagyon másként fordulnának gondolataim a most felvetettek egyikéről-másikáról, ígérem, újra írok.

Üdvözlettel
Mikusi Balázs


A Cornell Egyetem zenei tanszékcsoportjának épülete


A Cornell Egyetem Uris-könyvtárának részlete


A színes felekezetnek otthont adó Sage Chapel


A Bailey Hall a legnagyobb hangversenyek színhelye


A Cornell campusa madártávlatból


A sok környékbeli vízesés egyike, az Ithaca Falls
Alan Nyiri felvételei