|
A két világháború között sok hanglemezkiadó működött Magyarországon. Az
államosítások nyomán egyetlen vállalat jött létre belőlük, a mai Hungaroton.
A cég évtizedekig dolgozott versenytárs nélkül. A rendszerváltozás után a Hungarotont
privatizálták, s ma már csak egy a magyar piacon működő lemezcégek között -
ám a betelepült multik és az időközben létrejött hazai vállalkozások többségével
ellentétben a mai napig folyamatosan ad ki klasszikus zenét: saját archívuma
kincseit és új fölvételeket egyaránt.
CSINTALAN LÁSZLÓ hangmérnök, a Hungaroton Records műszaki vezetője (aki
1957 ősze óta dolgozik a cégnél): 1956 nyarán utolsó éves műegyetemistaként
kerültem üzemi gyakorlatra a Hungarotonhoz. Pontosabban - hiszen akkor még nem
Hungarotonnak hívták - a Magyar Hanglemezgyártó Vállalathoz, amely 1951-ben
alakult meg, miután a magyar zenei élet prominens alakjai, köztük Lajtha László
és Kodály Zoltán kardoskodása nyomán az a döntés született, hogy jöjjön létre
egy önálló magyar hanglemezkiadó vállalat. Komolyzenei lemezkiadás addig gyakorlatilag
nem létezett Magyarországon, az ilyen jellegű, megvásárolható kiadványok zömmel
importból származtak. Kezdetben a Magyar Rádióban és a Zeneakadémián készültek
a felvételek, a gyártás az államosított kis lemezcégek kapacitásának felhasználásával
folyt bérmunkában, maga a vállalat pedig eleinte csak a tervezéssel, szervezéssel,
kereskedelemmel foglalkozott. A megalakulás idején a felvételtechnikai géppark
eléggé vegyes és nem is túl korszerű volt. Műszaki tekintetben az 1956-os állapot
nem nagyon különbözött az indulásétól. Az irodát a Ravilltól kapott szobákban
rendezték be a mai Andrássy úton, a saját felvételek készítése egy Vörösmarty
utcai raktárban létesített kis stúdióban kezdődött el. Az, hogy komolyabb stúdiót
kaphatott a vállalat, Kodály Zoltán közbenjárásának volt köszönhető. A Rottenbiller
utcai épületrész, ahol a stúdió most is működik, 1954-ben került a vállalathoz.
Itt üzemelt korábban az Odeon mozi.
- Személyesen is találkozott Kodállyal?
- Igen, egy lemezfelvétel idején, de nem dolgoztam vele. Éppen születésnapja
volt, és mi, fiatal kollégák köszöntöttük fel a vállalat nevében.
- Melyek voltak a fejlődés legfontosabb lépcsőfokai a vállalat életében?
- Nagyon fontosak voltak azok a szervezeti változások, melyek során az addig
több főhatósághoz tartozó részmunkafolyamatok (gyártás, bel- és külföldi terjesztés)
mind a vállalat hatáskörébe kerültek. Így mód nyílt kiadványaink minőségének
emelésére, illetve a műszaki fejlesztés gazdasági hátterének megteremtésére.
A mikrobarázdás lemezek gyártása az 1950-es évek közepén kezdődött. Sztereófelvételeket
az '50-es évek végén kezdtünk készíteni, az első sztereó lemez 1962-ben jelent
meg. Mindehhez megfelelő stúdiótechnikai berendezéseket kellett beszerezni.
A gépparkot a hatvanas évek elejétől folyamatosan korszerűsítettük. Elsősorban
a könnyűzenei felvételeknél kezdtük alkalmazni a többsávos technikát, a négysávostól
jutottunk el a 24+16 sávos magnetofonig. A klasszikus zenében megmaradtunk a
sztereó felvételnél, csak ott vezettük be a többsávos technikát, ahol ezt a
mű indokolta.
Fontos minőségi lépés volt a zajcsökkentő rendszerek üzembe állítása 1974-ben.
Ennek azért is volt jelentősége, mert a nyugati piacon a legnagyobb világcégek
mellett kellett érvényesülnünk, és erre csak a legkorszerűbb hangminőséggel
lehetett esély. Mindez nemcsak a magyar zenekultúra külföldi megismertetése
érdekében volt lényeges, hanem azért is, mert növekvő exportunkon keresztül
kellett előteremteni a műszaki fejlesztésekhez szükséges valutát is: gyakorlatilag
minden hangtechnikai berendezést Nyugaton kellett megvásárolni. A mikrobarázdás
lemezek kiadásával még elég sokat késtünk: a hatvanas évek elején is készültek
78-as fordulatszámú, úgynevezett normál lemezek - elsősorban azért, mert meg
kellett várnunk, amíg a közönség nagyobb mértékben hozzájut a mikrobarázdás
lemezek lejátszására alkalmas, 33-as és 45-ös fordulatszámú lemezjátszókhoz
-, de első, még a külföldi piacra szánt digitális felvételeink 1981-ben már
csekély lemaradással tudták követni a nagy, külföldi lemezcégeket. A digitális
hangfelvétel ekkor még csak azt jelentette, hogy a hangot nem analóg magnetofonnal,
hanem digitális jelrögzítővel rögzítettük. A digitális felvételekhez ekkor szükséges
felszereléseket eleinte külföldről béreltük az azokat működtető szakemberekkel
együtt, aztán persze meg is vásároltuk. A nyolcvanas évek vége óta gyakorlatilag
minden komolyzenei felvételt digitális berendezéssel rögzítünk, a mikrofonok
és keverőasztalok azonban a mai napig analóg technikával működnek - ma is folyik
a vita, mikor érdemes ezeket az eszközöket digitálisra cserélni.
- Mi jellemezte a kilencvenes évek Hungaroton-technikáját, és hol tartanak
ma?
- Ebben a szakmában az utóbbi években rendkívül sok gyors változás ment
végbe. Ennek egyik következménye, hogy egyidejűleg több új szisztéma működött
és működik egymás mellett. Kockázatos lett volna túl korán letenni a voksot
bármelyik mellett, mert sosem tudni, melyik "jön be". Meg kell mondanom: meg
is könnyítette a döntés elodázását, hogy ezek mindegyike komoly pénzügyi terhet
rótt volna a privatizációs átalakulás közben vagy közvetlenül utána a cégre.
Az egyik lehetséges formátum-jelölt a DVD, a másik a szuper audió CD (SACD),
előbb-utóbb lépnünk kell valamelyik - vagy mindkét - irányba.
ROLLA JÁNOS, a Liszt Ferenc Kamarazenekar művészeti vezetője: Megalakulásunk
évében, 1963-ban, még főiskolásként, akkori vezetőnkkel, Sándor Frigyessel készítettük
első lemezünket. Corelli egyik concertóját és Farkas Ferenc Piccola musica
di concerto című darabját játszottuk, Székely András volt a zenei rendező.
Akkoriban a Magyar Kamarazenekaron kívül nem létezett más kamaraegyüttes az
országban, ezért mi nagyon komolyan vettük ezt a dolgot, és a Hungaroton is
fontosnak tartotta a fiatalok bemutatását. Nagy megtiszteltetés és fantasztikus
élmény volt számunkra a lemezfelvétel.
- Mi lett a folytatás?
- Nagyon gyorsan követték egymást az események. Szerencsés módon egybeesett
a kiadó és zenekar repertoárépítésének időszaka, így folyamatosan készíthettünk
lemezeket, volt olyan év, amikor tízet is felvettünk. A barokknál kezdtük a
munkát, Bach és Händel kantátáit fiatal énekesekkel adtuk elő. Bach János-passióját,
ami akkortájt még nem nagyon szerepelt koncertpódiumokon, Lehel György vezényletével
vettük lemezre. Ritkaságnak számítottak akkoriban a Haydn-operák is, amelyekben
közreműködtünk, ugyanígy Esterházy Pál Harmonia caelestise, melyet elsőként
mi rögzítettünk lemezre, és a felvétel Párizsban nagydíjat nyert. Rengeteg sorozatot
készítettünk, összesen körülbelül kétszázötven lemezünk jelent meg a Hungarotonnál.
Az alaprepertoár számos művét többször is felvettük - például Bach szvitjeit
és Brandenburgi versenyeit, Mozart Kis éji zenéjét, Händel Vízizenéjét -, mert
ahogy a stúdiótechnika, úgy a mi előadásmódunk is változott, fejlődött.
A Liszt Ferenc Kamarazenekar a Hungaroton-lemezek révén jelent meg a nagyvilágban.
Exkluzív szerződést kötöttünk a Hungarotonnal. Ha más kiadónál, külföldön vettünk
fel valamit, azt is "hazahoztuk", így jelent meg például Hungaroton-kiadásban
Maurice André első lemeze, melyet a francia Eratónál készítettünk - Rossini
hat vonószenekari szonátáját viszont a Hungarotonnál vettük fel a német Teldec
megrendelésére. Ha jól emlékszem, mi készítettük a Hungaroton első CD-jét is:
japán kölcsönberendezéssel, japán szakemberek segítségével vettünk fel két romantikus
művet az Olasz Intézetben, Csajkovszkij Vonósszerenádját és Dvořák Szerenádját.
Nagyon büszke vagyok arra, hogy Ferencsik Jánossal együtt vehettük át az egymillió
Hungaroton-lemez eladásáról megemlékező plakettet.
- Jól értem, a Liszt Ferenc Kamarazenekar egymillió lemezt adott el?
- Igen, de ennek része az export is. Ez tizenöt-húsz éve történt, akkor
még virágzott a lemezpiac, amit a mai időkről nem lehet elmondani. Sajnos ez
világjelenség.
- Hogyan élték meg a felvételi technika fejlődését?
- Küszködve. A magyar lemezek hangzásértéke eleinte nem volt egyenrangú
a nyugatiakéval. Erre első külföldi felvételeink készítésekor döbbentünk rá
igazán: ezeken mintha egy másik zenekar szólt volna, pedig mi ugyanazok voltunk.
A szomorú különbség nemcsak a gépeken múlt. A hazai közönség nagyon elöregedett
lemezjátszóparkkal rendelkezett, a sztereó lemezeket ezért úgy préselték, hogy
a monó szabványnak is megfeleljenek, sőt már a felvételkor kissé "összeszorították"
a hangzást. Sokáig nem lehetett kellőképpen kihasználni azt, hogy a sztereó
technika dúsabb, dinamikusabb hangzásra ad lehetőséget. A bécsi felvételeket
a Zögerlitz-kaszinóban készítettük, ahol annak idején Strauss játszott és ahol
Nikolaus Harnoncourt lemezeit is rögzítik. Emlékszem, megkértem a Hungaroton
hangmérnökeit, jöjjenek ki velünk, lessék el, hogyan helyezik el a mikrofonokat,
egyáltalán, miként dolgoznak odakint. Idővel rengeteget javult a Hungaroton-lemezek
hangminősége, és örülök, ha a magunk módján mi is hozzájárulhattunk ehhez. Állandó
gondot okozott a megfelelő stúdióhelyszín megtalálása is. Első lemezeinket a
pannonhalmi kis kápolnában rögzítettük, és azt hiszem, mi adtuk az első koncertet
az Olasz Intézet kitűnő akusztikájú termében is, amely később valóságos lemezszentéllyé
vált. A felújításához jelentős mértékben hozzájárult a Hungaroton, stúdiót is
berendeztek az emeleten.
- Van kedvenc Hungaroton-lemeze?
- Ha választanom kell, az összes divertimentót és szerenádot tartalmazó
Mozart-sorozatunkat mondanám: előadástechnikai és hangzástechnikai szempontból
is talán ezek a Liszt Ferenc Kamarazenekar legérettebb lemezfelvételei. Nem
tökéletesek vagy örökérvényűek, de ha meghallgatom őket, nem az jut eszembe,
mi mindent csinálnék ma másképp. Nagyon szeretem a Mozart-zongoraversenyek felvételeit
is, amelyeken Kocsis Zoltánt kísértük, vagy Bartók Divertimentóját és
Zene húros hangszerekre, ütőkre és cselesztára című darabját, amit kétszer
is lemezre vettünk - másodszor a Bors Jenő által több egykori Hungaroton-művész,
köztük a Liszt Ferenc Kamarazenekar tagjainak közreműködésével alapított Quintana
kiadónál.
- A Hungarotonnal való kapcsolatuk az exkluzív szerződés ellenére akkor szakadt
meg, amikor őt eltávolították?
- Gyakorlatilag igen. Meg kell mondanom, teljesen értetlenül álltunk a változás
előtt, mert épp világcéggé kezdett volna válni a Hungaroton - legalábbis mi
úgy gondoltuk akkortájt. Nagyon csábítónak tűnt az EMI-szerződés, amelyet végül
Bors nem írhatott alá. Ezek után nem láttunk perspektívát az akkori Hungarotonban.
Idővel aztán kaptunk felkérést a kiadótól, készítettünk is néhány lemezt. Nem
szívesen beszélek erről, mert jelen pillanatban a Hungarotonnak nincs módja
arra, hogy becsületesen megfizesse a lemezfelvétellel járó, fokozott odafigyelést
igénylő munkát. Ha egy hangverseny honoráriumát sem kapjuk meg egy lemezfelvételért,
akkor azt mondom: vagy megcsináljuk ingyen, vagy felejtsük el az egészet.
NÁDORI PÉTER, a Hungaroton egykori komolyzenei főszerkesztője: Gyerekkorom
óta bolondulok a klasszikus zenéért. A jogi egyetem után, 1972-ben kerültem
a vállalathoz grafikai csoportvezetőként, de a borítók szöveganyagát is mi gondoztuk.
Később mint kiadói osztályvezető, addigi munkám mellett én tartottam a kapcsolatot
a Kábelgyárral, ahol 1976-ig, a Hungaroton dorogi lemezgyárának elindulásáig
a hanglemezek készültek. Ezt követően úgynevezett márkamenedzserként az is a
munkámhoz tartozott, hogy azoknak a művészeknek a felvételeivel foglalkozzam,
akikkel exkluzív szerződést kötöttünk. Ferencsik János, Kocsis Zoltán, Ránki
Dezső, Perényi Miklós, a Liszt Ferenc Kamarazenekar, a Schola Hungarica, számos
operaénekes, később Zádori Mária, az Amadinda, a Takács Vonósnégyes tartozott
ebbe a körbe. 1980-tól komolyzenei főszerkesztőként irányítottam a felvételek
tervezésétől megjelenéséig tartó folyamatot, ide értve a reklámot és promóciót
is. 1990 júliusában, amikor Bors Jenő vezérigazgatót kirúgták, azonnal felmondtam.
Jelenleg a Universal Music hazai komolyzenei igazgatójaként dolgozom.
- Hogyan alakult a komolyzenei kiadáspolitika közel két évtized alatt?
- Tudatosan dolgoztunk mind a magyar piacra, mind külföldre. A hazai piacra
igyekeztünk minél több, az alaprepertoárba tartozó művet kiadni, a nemzetközi
piacon pedig inkább a világcégek érdeklődési körén kívül eső, kevéssé ismert
operákkal, oratóriumokkal, tehát nagyszabású művekkel volt érdemes megjelenni,
a ritkaságok iránt fogékony gyűjtőket megcélozva. Természetesen a nagy magyar
szerzők és a magyar vonatkozású művek mindkét piacon sikerre számíthattak, éppúgy
mint például Beethoven szimfóniáinak felvételei Ferencsik János vezényletével
vagy Goldmark operája, a Sába királynője, amelynek mi készítettük az első felvételét.
A Bartók-összkiadás már a vége felé járt, amikor dolgozni kezdtem a cégnél,
de a Bartók-repertoárt is folyamatosan bővítettük, Kodály és Liszt műveiből
pedig minden évben több felvétel is készült. Részt vehettem a Magyar Gregoriánum-sorozat
kiadásában, ami később a különböző európai dialektusok bemutatásával folytatódott.
Az archív népzenei albumok után egyre nagyobb figyelmet fordítottunk a jelen
népzenei törekvéseire is, a nyolcvanas években pedig már arra is volt lehetőség,
hogy Kallós Zoltán, Halmos Béla, Kelemen László és mások segítségével erdélyi
parasztzenészeket "csempésszünk át" felvételeket készíteni. Mindez kiegészült
a régizene, főként a barokk historikus előadásmódú felvételeivel, operák első
felvételeivel, évi nyolc-tíz kortárs zenei lemezzel és az exkluzív művészek
szólólemezeivel.
- Miért alakult ki az exkluzív szerződések rendszere?
- Korábban fix díjat kaptak a szólisták és a zenekari tagok minden "hasznos"
felvételpercért. A külföldön rendszeresen szereplő szólistáknak ez nem volt
jelentős összeg, de a tuttisták számára fontos fizetéskiegészítésnek számított.
Az exkluzív szerződésekkel részben szerettük volna megelőzni, hogy fontos művészeink
külföldi kiadóval kössenek ilyet, ami egyet jelentett volna azzal, hogy nálunk
nem dolgoznak, másrészt egyszerűen szerettünk volna anyagiakban valamivel többet
nyújtani ezeknek a művészeknek. Hadd tegyem hozzá, hogy egy-egy komoly külföldi
felkérésre mindig "kiengedtük" a művészeket.
- Mekkora része volt a Hungarotonnak a Budapesti Fesztiválzenekar szerveződésében?
- Bors Jenővel sokat beszéltünk arról, mit tehetnénk zenekar-ügyben, két
okból is. Külföldi partnereink sokat dohogtak a zenekari játék gyengeségei miatt,
de ami ennél még fontosabb volt: egyszer csak azt vettük észre, hogy legfontosabb
szólistáink közül többen nem vállalnak versenymű-felvételt. Kocsis például nagyon
szerette volna felvenni a három Bartók-koncertet, de nem volt hozzá zenekar.
Zárójelben: senki sem a képességeket vitatta, hanem a "hozzáállást", azt, hogy
a többség hakninak tekintette a felvételt. Amikor Fischer Iván előállt egy zenekar
alapításának ötletével, "összehoztam" őt Kocsissal (megjegyzem, a szakításban
nem volt részem!). A Batthyány téri Angelika presszó volt a történelmi találkozó
színhelye. A kezdeti nehéz időszakban különösen sokat segítettünk a zenekarnak,
próbatermet adtunk, finanszíroztuk a reklámot stb. Az igazsághoz tartozik, hogy
hozzánk hasonlóan sokat segített a Budapesti Tavaszi Fesztivál vezetősége is.
Számomra a Fesztiválzenekar korai időszakának legfontosabb eredménye az volt,
hogy a Philips és a Hungaroton koprodukciójában elkészült és számos nemzetközi
díjat nyert a korábban említett Bartók-felvétel.
- Hogyan döntötték el, kiket foglalkoztassanak és mit adjanak ki?
- A felvételi terv lényegében két részből állt: az egyikben a mű, a másikban
a művész volt a meghatározó. A műhöz meg kellett keresni, ki kellett találni
a megfelelő előadókat, a művészek javaslatait pedig egyeztetni kellett a cég
üzleti érdekeivel. Természetesen sok művész kifogásolta a kapott vagy "nem kapott"
lehetőségeket, választásainkat azonban többnyire visszaigazolta a közönség és
a szakmai kritika, ami persze gyakran nem esett egybe egyes előadók önértékelésével.
De állítom, annyi lehetőség, amennyi a '60-as, '70-es, '80-as években a magyar
művészeknek itthon jutott, sehol a világon nem adatott meg külföldi kollégáiknak.
A Hungarotont ért bírálatok visszatérő eleme volt a monopolhelyzet emlegetése.
Igaz, hogy Magyarország méreteihez, vásárlóerejéhez mérten "túl sok" itt a jó
muzsikus, de józan ésszel mégsem képzelhető el, hogy egy tízmilliós ország egyetlen
lemezcége például tizenöt-húsz jó képességű zongoristát tud rendszeresen foglalkoztatni.
A többségnek akkor sem lett volna több lehetősége, ha mondjuk még két jelentős
lemezcég működik az országban; akkor Kocsis valószínűleg az egyiknél, Ránki
a másiknál, Schiff meg a harmadiknál dolgozott volna.
- Hogyan egyeztették össze az üzleti haszon és a kultúrpolitikai misszió
elvárásait?
- Egészen jól. A profitot itthon elsősorban a popzene produkálta, külföldön
a klasszikus. Úgy vélem, a Hungarotonnak fontos szerepe volt a magyar kultúra
külföldi meg- és elismertetésében, ezt díjak sokasága jelezte. A műszaki fejlesztésekhez
szükséges valutát a komolyzene termelte ki. A nyereséges működésben szerepet
játszott az is, hogy a hanglemezimport is a Hungaroton monopóliuma volt. A nyereségadón
kívül a könnyűzenei felvételek után az akkor "giccsadónak" nevezett kulturális
járulékot is fizettük, és noha Bors Jenő szerint Aczél megígérte neki, hogy
ezt teljes egészében visszakapjuk, mégis csak a töredéke jött vissza. Ezt általában
a magyar kortárs zene kiadására fordítottuk.
- Milyen problémákkal kellett megküzdeniük?
- Igazi komolyzenei stúdiónk nem volt, ezért állandóan kerestük a helyeket,
ahol jó színvonalú komolyzenei felvételt lehet készíteni. Sok esetben a külső
körülmények voltak kedvezőtlenek, akadt például olyan kiváló akusztikájú terem,
amelyben a környékbeli kutyák ugatása miatt nem lehetett dolgozni, másutt a
tulajdonos nem volt partner az együttműködéshez. Nagyzenekari felvételekre,
operákra végül az Olasz Intézet bizonyult a legjobbnak, az én kedvencem pedig
a szombathelyi Savaria Múzeum nagyterme volt, ahol Bartók is koncertezett egykoron.
Problémát jelentett, hogy a hazai nyomdaipar sokáig nem tudta produkálni a világpiacon
elvárt színvonalat, ezért a kényesebb borítókat és dobozokat Bécsben készíttettük.
Akadt néhány művész, akivel minden erőfeszítésünk ellenére sem sikerült megfelelő
együttműködést kialakítani. Fischer Annie például jóval kevesebb Hungaroton-lemezt
csinált, mint szerettük volna, s többnyire nem engedélyezte külföldi értékesítésüket.
Az ő világa a hangversenyterem volt, nem szerette a lemezkészítést. Ránki Dezső
vagy a komponisták közül Kurtág György és Szőllősy András sem jelent meg olyan
súllyal lemezen, mint szerettük volna - ebben bizonyára a mi gyengeségeink is
szerepet játszottak.
- Hogyan emlékszik az 1999-ben elhunyt Bors Jenőre, aki a Hungarotont vezette,
amikor ön ott dolgozott?
- Széleskörűen tájékozott, művelt ember volt. Nagyon jó volt vele dolgozni.
Pontosan lehetett tudni, mi az, amiről tájékoztatni sem kell, mi az, amit meg
kell csinálni, és utólag el kell neki mondani a lényegét, és mi az a kevés ügy,
amivel hozzá kell fordulni, hogy megbeszéljük. Nem volt zenész, de tudott zongorázni
és partitúrát olvasni. Ott volt minden fontos koncerten, nota bene: színházi
és filmbemutatón, kiállításon is! Remek kapcsolatai voltak szerte a világban,
Richtertől Kremeren át Domingóig mindenkivel jóban volt. A Hungaroton súlyát
lényegesen meghaladó tekintélynek örvendett a nemzetközi hanglemezszakmában.
HOLLÓS MÁTÉ, a Hungaroton Records ügyvezető igazgatója: 1990 kora őszén
komoly- és népzenei főszerkesztőként kezdtem dolgozni a Hungarotonnál. A vállalati
struktúra átalakulásával kiadói igazgató, aztán művészeti vezérigazgató-helyettes,
majd az 1993 augusztusában létrejött Hungaroton Classic Kft. ügyvezető igazgatója
lettem. 1998-ban a könnyűzenével foglalkozó Hungaroton Gong Kft. és a Classic
összevonásával létrejött Hungaroton Records Kft. élére kerültem.
- A Hungaroton privatizációjakor a Magyar Művészek Konzorciuma lépett föl
vásárlóként - a csoportnak ön is tagja volt. Jelenleg ki a cég tulajdonosa?
- A Magyar Művészek Konzorciuma jelképesen azt az igényt közvetítette, hogy
a Hungaroton múltja és várható jövője fölött a hazai művészvilág gyakoroljon
erkölcsi ellenőrzést. A 250 millió forintos vételárat a konzorciumot alkotó
művészek kölcsönből tették le, amit két év elteltével visszafizettek. Noha ezt
követően részvények csak jelképes értékben maradtak birtokunkban, a morális
kontroll nem szűnt meg: a többségi tulajdonos Fotex Rt. az elmúlt években egyetlen
olyan döntést sem hozott, amely ellentétes volna a magyar művészek e konzorciumnál
jóval tágabb körének érdekeivel, és belátható időn belül nem is fog.
- Hogyan alakult a cég helyzete az elmúlt bő tíz év alatt?
- A kilencvenes évtized drámai hanyatlással kezdődött, ez azonban nem a
vállalat élén bekövetkezett változások következménye. (Bors Jenő helyére
1990 nyarán Ella István orgonaművészt nevezték ki, őt Simon Sándor vállalati
biztos, majd Kovácsné Damásdi Yvonne végelszámoló biztos követte, ő ma a Hungaroton
Music Rt. vezérigazgatója. - Sz. T.) Hiszen a Hungaroton jövőjét firtató
kérdésre maga Bors Jenő nyilatkozta a rádiós Új Zenei Újságban, hogy szerinte
a vállalat csődbe fog menni, és hozzátette: ha ő marad a vezérigazgató, ez akkor
is bekövetkezett volna. Ehhez nyilván hozzáértette, hogy az EMI-házassággal
el lehetett volna kerülni a csődöt. Meggyőződésem, hogy egy multinacionális
cégbe való beolvadás a halált jelentette volna: a legnagyobb multikba betagozódott,
Hungaroton méretű cégek már nem is léteznek, vagy ha mégis, akkor csak töredékesen
tudják hasznosítani saját múltjukat. A csőd egyik fő oka az volt, hogy akkoriban
kellett megkezdeni az állami hitelek visszafizetését, melyeket az 1970-es években
a dorogi hanglemezgyár, az 1980-as években pedig a dorogi raktár építésére vett
fel a cég. Ez vidáman sikerült volna, ha relatív monopóliuma elvesztésével nem
csökken drasztikusan a Hungaroton forgalma. A lefelé haladó spirálból állami
támogatás híján nem lehetett kikerülni.
A felszámolás ellenére az tette lehetővé a Hungaroton-hagyomány továbbélését,
hogy létrehoztuk a Hungaroton Classic Kft.-t, amely az anyacég száz százalékos
tulajdonában, mégis független egységként folytatta a komolyzenei kiadói tevékenységet
- közben a könnyűzenei területet a Hungaroton Gong Kft. vitte tovább -, és használta
a cég legfőbb értékét jelentő archívumot. A privatizációs szerződés előírta,
hogy tíz év alatt háromezer lemeznyi hanganyagot kell digitalizálnunk. Ezt két
év alatt teljesítettük, de azóta is folyik a felvételek feljavítása és a katalógus
digitalizálása. Olyan archívumi háttér nélkül, mint amellyel a Hungaroton rendelkezik,
éppúgy nem lehet megélni a piacon, ahogy újdonságok nélkül, kizárólag az archívumra
hagyatkozva sem. Klasszikus CD-katalógusunkban ma mintegy ezer cím szerepel,
e mögött tízezernyi felvétel áll. Ezeket nyilván nem lehet mind megjelentetni,
de sok mindent ki lehet még adni akár olcsó, akár teljes árú sorozatban. E háttér
biztos anyagi alapot jelent az új felvételek készítéséhez.
- Az archív lemezek CD-n való megjelentetése mellett mikor és milyen ütemben
kezdtek új felvételek készítéséhez és kiadásához?
- 1993-ban, a mélypont évében mindössze 20 kiadvány esett a Hungaroton Classichoz
tartozó területre. 1994-ben, a Classic első teljes üzleti évében már 30 új kiadványunk
volt, 1995-ben 45, 1996-ban 60, 1997-ben 85, azóta - egy 120 kiadványos, kiugró
esztendőt kivéve - a 85-90 körüli ütemet tartjuk. Az optimális kiadványszám
ennél talán kevesebb lenne, a Hungarotonnál nagyobb kiadók inkább évi 60 körül
járnak, de a cég tulajdonosa is fontosnak tartja, hogy minél több újdonságot
hozzunk felszínre, s mivel nem vesz ki hasznot a vállalkozásból, ezért nem is
esik kétségbe a nyereség kisebb ingadozásaitól. Úgy gondoljuk, a cég által teljesített
misszió legalább olyan fontos, mint az anyagi haszonszerzés. Visszatérve a számokra:
1995-ig többségben voltak a régi felvételek, ezután az újak javára módosult
az arány. Nem tudom, mennyire lesz tartható a kiadványok nagy száma, mert a
CD-piac világviszonylatban hanyatlik, márpedig a hazai piac kicsiny volta miatt
a Hungaroton klasszikus zenei tevékenysége igencsak a világpiacra koncentrál.
A standard repertoárba tartozó darabok új felvételére nem is gondolhatunk, ilyet
legfeljebb az archívumból vehetünk elő. Ritkaságokra kell koncentrálnunk. A
hírnevünket öregbítő érdekességekre, melyeket el lehet adni a nemzetközi piacon.
Ha olyasmit adunk ki, ami nem érdekli a nemzetközi piacot, azt meg sem rendelik,
az a magyar előadóművész és a hazai piac édes titka marad.
- Milyen jellegű kuriózumokkal célozzák meg a piacot?
- A hozzánk hasonló méretű cégek gyakorlatának megfelelően a mi kiadáspolitikánk
is elsősorban a repertoár fehér foltjaira, nem pedig egyes művészek befuttatására
irányul. A művészek sztárolásához szükséges eszközökkel csak a multik rendelkeznek.
A repertoárhoz "rendeljük" a jó művészeket, akik maguk is rendszeresen ajánlanak
olyan darabokat, amelyek saját hangszerük irodalmában kuriózumnak számítanak.
A régizene továbbra is rengeteg lehetőséget rejt, a barokk és az azt megelőző
időszak egy része máig feltáratlan. Kellemes, hallgatható, jó minőségű zenék
kerülnek elő kódexekből, könyvtárakból, templomokból. Az 1600-as évek végétől
az 1800-as évek végéig terjedő időszak irodalma sokkal feldolgozottabb, imitt-amott
bukkanhatnak csak fel kuriózumok, a zeneszerzők második vonalából pedig nem
biztos, hogy sikerül népszerűvé is tenni a felszínre hozott ismeretlen darabokat.
De olykor ez is megtörténik. A 20. század első fele, ezen belül is hangsúlyozottan
a magyar zene, Kodály, Dohnányi, Lajtha, Weiner életműve viszont még kínál lehetőségeket,
akárcsak a millenniumi sorozatunkba bekerült szerzők, mint Kósa György, Járdányi
Pál, Szervánszky Endre, Ránki György. Kortárs szerzőket viszont sajnos csak
jelentős mecénási támogatással lehetne kihozni.
- Milyen kiadványokkal ünnepli alapítása 50. évfordulóját a Hungaroton?
- A Hungaroton ötven éve címmel megjelentettünk négy komolyzenei
dobozt, egyaránt három-négy CD terjedelemben, külön-külön a karmesterek, énekesek,
zongoristák és vonósok felvételeivel. Dobozban jelent meg a Bartók Vonósnégyes
összes Beethoven-kvartettfelvétele és Fischer Annie korábban egyesével már napvilágot
látott Beethoven-szonátasorozata is. Fischer Annie még Aczél György és Bors
Jenő unszolására rögzítette a szonátákat, honoráriumot sem kért a felvételekért.
A kiadásról többször beszélgettünk, egy ilyen alkalommal azzal búcsúzott tőlem,
hogy "majd a halálom után kiadjátok". Így történt, szerencsére sikerült a jogutóddal
megállapodnunk, és a lemezek fogadtatása azt mutatta, kár lett volna raktáron
maradniuk. Az évforduló kapcsán hadd említsem meg a hatvanas évekbeli Bartók-összkiadás
további felvételekkel kiegészített, 28 CD-s változatát, amelynek jó esélye van
egy nagy nemzetközi elismerésre. Az újdonságok közül két pedagógiai jellegű
kiadványt emelnék ki: az egyiken Halász Judit mesél gyerekeknek Mozart Varázsfuvolájáról,
zenei részletekkel illusztrálva, az Ismerd meg Beethoven szimfonikus zenéjét
címűn pedig CD-ROM-sáv is van, számos hasznos információval, sőt játékkal. Remélhetőleg
mindkét lemez egy-egy népszerű sorozat nyitánya lesz.
|