Muzsika 2001. szeptember, 44. évfolyam, 9. szám, 13. oldal
Malina János:
Graz, a távoli nagyváros
Ízelítő a styriarte fesztiválból
 

Szentgotthárdról induló, tökéletesen üres esti vonattal érkeztem Grazba június 30-án. Még éppen világos volt, amikor a szemet gyönyörködtető és a forró nap végén enyhülést hozó, kellemes utazás után hajszálpontosan 21.20-kor a grazi pályaudvarra gördült a szerelvény. Épp elég időm maradt, hogy elhelyezkedjem a szállodában, és kényelmesen elérjem a 11 órai, késő esti hangversenyt - gondoltam elégedetten, de tévedtem. A hegyek lábától pár lépésre fekvő, barátságos kis szálloda taxin nem tetszett távolinak, ám elképzelésem, hogy onnan egy óra alatt majd beballaghatok a központba, illúziónak bizonyult. Így azután tízperces késéssel érkeztem a styriarte Salon emeletnyi magasságban lebegő, sivár betonkockájához, az egykori Café Thaliába, amely a fesztivál néhány kevésbé jelentős és e kései órára száműzött hangversenyének adott otthont (délutánonként pedig közönségtalálkozóknak, pódiumbeszélgetéseknek).
A késés végeredményben egyáltalán nem bizonyult végzetesnek. Csak az első szám, Chopin cisz-moll fantázia-impromptuje jó részéről maradtam le, a veszteséget azonban könnyen kihevertem. Az est művésze, az ifjú Ingrid Marsoner ugyanis amolyan tájjellegű zongorista: stájer születésű, Grazban nőtt fel és végezte tanulmányait, és fesztiválszereplését bizonyára lokálpatrióta gondoskodás motiválta. Chopin-műveket igyekezett eljátszani - technikai értelemben, ismerjük el, gyakran meglehetős sikerrel - egy Yamaha zongorán, amely mellett egy-egy nagyméretű, struccot, illetve zsiráfot formázó bábu is fel volt állítva, semmiképp sem nyilvánvaló jelentéssel. Produkcióját a közönség nagy lelkesedéssel fogadta; ezt a művésznő több ráadással hálálta meg a zenei élményt bőséges utcazajjal színesítő, hőségcsapdaként is jól működő hodályban.
Ezzel szerencsére véget is értek a kellemetlen fesztiválélmények, és bizonyára Marsoner kisasszony művészete sem jelenne meg emlékezetemben oly előnytelen megvilágításban, ha a következő két napon hallott másik három koncert nem lett volna egytől-egyig rangos, sőt kiemelkedő produkció.
A fesztivál másnap, vasárnap délelőtt, a csodálatos, kora barokk Eggenberg-palota mennyezetfreskóiról híres Planetensaaljában folytatódott számomra. Itt rendezték a Himmlische Längen elnevezésű hangversenyt - a styriarte fesztiválon ugyanis minden hangverseny irodalmi címet kap. Az egész rendezvénysorozat - melynek minden kiadványát Utópia szigetének képzeletbeli űrfényképe díszíti - a szebb, igazságosabb, békésebb világ iránti nosztalgia jegyében zajlott, az egyes hangversenyek programfüzetében a művek, az alkotók korának történelmét, társadalmi problémáit elemző kis tanulmányokkal. (Hogy áll össze mindebből az Utópia-éthosz? Ennek megállapításához persze nem volt elegendő az egyhónapos fesztiválon töltött két nap és egy este.)
A tárgyhoz visszatérve: a Himmlische Längen fordulat természetesen Schubertre vonatkozik, mégpedig meglepően találóan és szellemesen. A bécsi Altenberg Trió (tagjai: Claus-Christian Schuster - zongora, Amiram Ganz - hegedű, Martin Hornstein - gordonka) ugyanis Beethoven op. 70 no. 2-es Esz-dúr triója mellett Schubert Esz-dúr darabját adta elő, s a Schubert által a kiadás céljára megrövidített zárótételnek csak nagyritkán hallható, csonkítatlan verzióját játszották. Miután a lassú tétel anyagát felidéző és tovább variáló, megrázó erejű finálé még rövidebb alakjában is meglehetősen bonyolult formájú és terjedelmes (amiért akkor és azóta ismételten meg is kritizálták), az eredetileg a "nagy" C-dúr szimfóniára vonatkozó Schumann-jellemzés itt egyenesen "duplafenekű" értelmet kap.
Előbb azonban a Beethoven-triót halottuk. Ennek tanúsága szerint az Altenberg Trió - amelynek tagjai több évtizede triójátékosok, még ha jelenlegi kamarazene-társaságuk csak nyolc és fél éve alakult is - egészen kivételes adottságú együttes. Mind egyéni játékuk, mind összjátékuk technikai és zenei értelemben is tökéletesen kontrollált, kidolgozott. A zenei organizmus él, lélegzik és magától értetődően tagolódik, az együttes dinamikája szuggesztív, hangszínek iránti érzékenysége - amint az többek között az Allegretto mesteri színkombinációiban megmutatkozott - bámulatos. A tempók, karakterek abszolút meggyőzően hatottak, az egész előadás egyszerre volt szuggesztív és természetes. Ha egyáltalán kifogásolhattunk valamit az Claus-Christian Schuster fortéban időnként ijesztően kíméletlenné váló zongorahangja volt: de még ez is csak magát a hangot érintette, a hangzás egyensúlyát, tehát a vonósjátékosokkal fennálló arányt sohasem billentette fel. És még egyszer: kiemelkedővé az idővel való gazdálkodás "mennyei biztonsága" tette ezt az interpretációt.
A Schubert-trió előadása már nem bizonyult ennyire problémamentesnek - legalábbis az én benyomásaim szerint. Persze ugyanolyan magabiztos és kontrollált volt, mint a Beethoven-kompozícióé, és bővelkedett szebbnél szebb részletmegoldásokban. Mindazonáltal a nyitótétel tempóját nehézkesnek éreztem, jóllehet igen szépen sikerült a kidolgozás kezdetének miszteriózus pillanata, s csodálatos finomsággal megoldott hangsúlyokat, mikroagogikákat hallhattunk. A három művész, akiknek dallamformáló képessége egyébként egészen rendkívüli, talán a lassú tételben maradt legtávolabb a tökélytől. A híres-nevezetes, svéd népdalon alapuló téma agogikai tagolása itt-ott "szájbarágósnak" hatott, s hasonló érzésünk támadt egy-két más helyen is. Ezzel szemben a hegedű- és a cselló tónusa álomszerű szépséggel olvadt egybe, s a hegedűs hangja magasabb fekvésekben sem vált durvává, hasítóvá. A Scherzando tempója megint csak vontatott volt kissé, a döntő fontosságú zárótétel azonban ismét meggyőzően szólt. Végül mindenképpen jelentékeny előadást hallhattunk, a koncert egészét pedig bátran nevezhetjük megragadóan szépnek. Aznap este következett - Lux aeterna címmel - a fesztivál spiritus rectorának, Nikolaus Harnoncourt-nak a hangversenye, az, amelyet idei - kétszer-kétszer előadott - négy fesztiválprogramja közül talán a legnagyobb várakozás előzött meg. (Rövid áttekintés a többi háromról: Dvořák Szláv táncai, Bartók Zenéje és Beethoven B-dúr zongoraversenye; Haydn Terézia-miséje és Beethoven Gyászzenéje II. József halálára; Haydn és Mozart egy-egy szimfóniája, illetve áriái Cecilia Bartolival.) Erre az estére a Verdi-Requiem második megszólalása esett, az Arnold Schoenberg Chorral, az Európai Kamarazenekarral, s a szólószerepekben L'uba Orgonášovával, Marjana Lipovšekkel, Glenn Winslade-del és Matti Salminennel. Az imponálóan soknemzetiségű előadást a város reprezentatív, nagy koncerttermében, a bécsi Brahms-teremre emlékeztető Stefaniensaalban tartották. Magyar hallgató számára, aki Harnoncourt "általános" - nem régi zenére szorítkozó - karmesteri pályafutását csupán a rádióból és hangfelvételekből kíséri figyelemmel, még mindig van valami valószerűtlen abban, hogy a grazi születésű mester egy modern hangszerekkel telezsúfolt pódiumra lép, és Verdit kezd vezényelni. Így lehet csupán igazán átélni, hogy Harnoncourt nem több és nem kevesebb: igen jelentékeny karmester, akinek ugyanannyi joga van a teljes repertoárhoz, mint bárki másnak. Valahogyan azért Verdijének (Schumann-, Lanner- és Bartók-interpretációi után is) van valamilyen speciális - mije is? egzotikuma? szekszepilje? Talán Verdinek - vagyis inkább a Requiem Verdijének - az a mélységesen őszinte, és a stílus színpadiassága ellenére százszázalékosan személyes kitárulkozása okozza, hogy itt úgy érezzük, végérvényesen színt kell vallania a karmesternek arról, hogy teljes személyiségét adja-e a produkcióba, más szóval: valóban vásárra viszi-e a bőrét, ahogy azt egy karmesterről képzeljük és tőle elvárjuk, vagy pedig csupán a lehető legjobban megszólaltat egy partitúrát, amit egy - esetleg kiváló - mesterember feladatának érzünk.
Nos, persze hogy tudtuk: Harnoncourt karmester a szó szoros értelmében, művész tehát (szóval: dudás), nem csupán mester. Nem mindennapi élmény volt azonban ezt ott át is élni. Nikolaus Harnoncourt csodálatos Verdi-Requiemet dirigált július 1-jén a grazi Stefaniensaalban. Ez az előadás felemelt és porba sújtott, ebbe mindannyian beleremegtünk. Az első szordínós vonóskari hangoktól (micsoda fojtott és sötéten izzó szín volt!) a Dies irae utolsó felidézéséig, a Libera me döbbent csendbe torkolló befejezéséig ellenállhatatlanul ragadott minket magával a mű sodra. Harnoncourt jelenléte mindvégig maradéktalan volt. Valahogyan még a bécsi újévi koncerten megfigyelt "rossz keze" is egészen másképp működött, intése nemcsak szuggesztívabbá: konkrétabbá és követhetőbbé is vált.
Persze partnerei sem akárkik. Az Európai Kamarazenekar (amely csak nevében kamara) kiváló és fegyelmezett együttes makulátlan hangszertudással, remek koncentrációval. Az Arnold Schoenberg Chor hanganyagában talán nem tökéletesen professzionista énekkar; annál inkább az intonációban, muzikalitásban, együttlélegzésben. Az énekszólisták közül a két férfit - még az ünnepelt Salminent is! - halványabbnak éreztem, a tenoristát helyenként már-már elnyűttnek. A két énekesnő közül a mezzoszoprán, Marjana Lipovšek valóságos fenomén, akinek minden hangja gyönyörűség. L'uba Orgonášova csak egy paraszthajszállal kevésbé tökéletes nála; a különbség bőségesen elfér a napi diszpozíció számláján is. A Libera me zárótételnek a szoprán szólistára nehezedő hatalmas és gyönyörűséges feladatát egy pillanatnyi technikai megingással, ám lélegzetelállító szépséggel oldotta meg. Az alig felejthető pillanatok között megemlíthetem a Dies irae sugárzóan erőteljes rézfúvósállásait, vagy Lipovšek valószerűtlen érzékenységgel megformált és lezárt Liber scriptus-szólóját; a Recordare nagyszerű női duettjét, a Lux aeternában ismét Lipovšek éneklésének és a rezek mély, túlvilági akkordjainak már-már fokozhatatlan szépségét; a Libera me fagottkórusát és nem utolsósorban a kórus szuggesztivitását, elsősorban a Dies irae szakaszban. Nagyon szép, s ha már van ilyen, a Verdi-évhez valóban minden szempontból méltó hangverseny volt.
Másnap, hétfőn este a milánói Il Giardino Armonico együttesnek a többinél kevésbé szellemes, Concerti grossi címmel megjelölt hangversenyével ért véget számomra a rövid, de változatos styriarte-kivágat. A kiváló régi hangszeres zenekar ezen az estén is a felvételeiről és hangversenyeiről megszokott igen magas színvonalú zenélést hozta, bár sajnáltuk, hogy koncertmesterük, Enrico Onofri ezúttal valamilyen okból hiányzott közülük.
A hangversenynek két különlegessége volt. Az egyik a meglehetősen érdekes műsorválasztás: Bachnak az első félidőt kitöltő C-dúr szvitje és a-moll hegedűversenye után ugyanis a második részben Veracini két oboára és vonósokra írott concertóját (eredeti címe szerint: ouverture-jét) és Giuseppe Sammartini szopránfurulyára és zenekarra komponált F-dúr versenyművét játszották, majd befejezésül Vivaldi "Grosso Mogul" feliratot viselő D-dúr hegedűversenyét. A két előbbi szerző közös vonása, hogy hosszú ideig élt Londonban (Veracini Drezdában is). A sohasem érdektelen Veracini darabja egzaltált, sőt egyenesen őrült kompozíció, az oboaszólamok a gyors tételekben csak úgy füstölnek, tehát a mű igen jól illik a zenekar karakteréhez, és hálás anyag a valóban nagyszerű oboisták (Paolo Grazzi és Guido Campana) tudásának csillogtatására. A záró menüett groteszk katonazenéje, fabábszerűen merev mozgása pedig kifejezetten izgalmas zeneszerzői (és persze előadói) teljesítmény. A Sammartini-furulyaverseny a hangszer repertoárjának standard darabja, sikerült, kedves kompozíció, amely amúgy egy Giovanni Antonini számára nem igazán nagy kihívás. Ezúttal azonban inkább Antonini, a karmester volt érdekesebb a hallgató számára, s a rá jellemző, kissé groteszk, kígyószerű mozgással járó, ugyanakkor rendkívül kifejező, meggyőző, szinte polifon vezénylési mód.
A másik különlegesség, melyre céloztam, a zenekar vendégművésze, Viktoria Mullova volt. A Moszkvában végzett hegedűművésznő, aki a maga idejében a Sibelius- és a Csajkovszkij-versenyt is megnyerte, jelentős karriert futott be, és azóta igen sokrétű - talán túlságosan is sokrétű - tevékenységet folytat egy modern hangszereken barokk módra játszó kamarazenekar megalapításától a jazzig, a világ- és popzenéig. A hangverseny a zenekar és a hegedűművésznő első közös szereplése volt, Mullova játszotta a Bach- és a Vivaldi-koncert szólóját. Úgy gondolom: hallani lehetett azt a különbséget, amely Mullova igazán magas színvonalú, de csak majdnem tökéletes "egyen"-játéka és egy odaképzelt specialista, mondjuk Onofri játéka között fennáll; vagyis a "mindenevés" árát. A tökéletesség (Mullova hegedűhangja nagyon szép, tiszta tónusú) "majdnem" jellege ráadásul nemcsak stílus, hanem technika tekintetében is igaz; például a kadenciákban hallottunk egy-két, ha nem is lejátszatlan, de kissé kusza szakaszt. Mindez általában talán fel sem tűnne, de a Giardino kíméletlenül következetes és a teljes együttesre kiterjedő technikai perfekciója mellett groteszkül hat, ha a neves vendégszólista csupán 97 százalékot nyújt.
Ennyit tapasztalhattam meg személyesen az idei styriarte fesztiválból, amelynek az Harnoncourt vezényelte Zene mellett Zádori Mária oratórium-közreműködése volt a másik magyar vonatkozása (nem valami sok, ha a távolságot nézzük). Volt ezenkívül még klezmer, régi és új kamarazene, dalest, Hesperion XXI, gyermekprogram, kórushangverseny, és így tovább, ahogyan az egy nagyobb fesztiválhoz illik. A fesztiválon kívül, ráadásképpen a Herrengasse egyik szabadon megközelíthető, tágas udvarában minden este zenei filmeket mutatnak be, ingyen. Mindehhez igen kellemes hátteret szolgáltat Graz, háta mögött a hegyekkel - barátságos város, amely, ha akarom, provinciális, ha akarom, pezsgő kulturális centrum. Sajnáltam elutazni. A vonat kora reggel indult, végigbóbiskoltam az utat.


A Planetensaal az Eggenberg-palotában


Viktoria Mullova


Nikolaus Harnoncourt