Szerkesztőségünk levelet kapott Horváth Lászlótól, a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar ígazgatójától. Kérésére az írást eredeti alakjában, teljes terjedelmében, szöveggondozás nélkül tesszük közzé.

Kérem, hogy szerkesztői korrekciók nélkül közöljék, hisz én írom alá, én vállalom értük a felelősséget!
Véleményem "Az átmenet fesztiválja" című, a folyóirat szeptemberi számában megjelent cikkről, annak elolvasása után. Szerzője: Aradi Péter
Madách Imre szavaival bocsátom sorsukra gondolataimat - "Hallgatni, mikor beszélni kell, éppoly bűn, mint beszélni, mikor hallgatni kell." Az említett cikk színvonala nem méltó a Muzsika nagyrabecsült nívójához, de különösképpen méltatlan a szombathelyi Nemzetközi Bartók Szeminárium és Fesztivál általunk, Szombathelyiek által vélt jelentőségéhez.
"Érted haragszom, nem ellened" - hívom segítségül József Attilát, mert nem hagy nyugodni az az ellentmondás, amely az interjúban leírtak, és az én személyes véleményem között van. Felháborodom és tiltakozom, hogy ilyen felületesen, felelőtlenül megírt, hibák tömegével teleszórt cikk jelenhetett meg arról -, nevezetesen a Nemzetközi Bartók Fesztiválról Szombathelyen -, amelyet itt, mi helybéliek nagyon nagyra tartunk, ennek megfelelően kellő komolysággal, nagy szellemi befektetéssel, tiszta szívvel veszünk részt a jelenleg átmeneti állapotban lévő Fesztivál sikeres lebonyolításában.
Engedjék meg, hogy néhány nagyon is furcsa, sőt otromba hibára felhívjam a figyelmet. "Keller András meghirdetett vonósnégyes kurzusa a kellő érdeklődés hiányában elmaradt." Így szól az igazat mondó mondat. Lehet, hogy korábban sokat koncertezett a Fesztiválon, és reméli a szervezőbizottság, hogy a jövőben is aktívan részt vesz az érdemi munkában, nem kedvetlenedik el. Ezzel szemben idén nem kétszer, egyszer sem játszott a Fesztiválon, lemondása rendkívül nagy problémát jelentett a nyitókoncert szempontjából, amelyet beugrással Perényi Eszter hegedűművész mentett meg. El tudom képzelni, hogy mit érzett a művésznő, amikor a Muzsika hasábjain Keller András nevét olvasta szólistaként.
Személyes véleményem: Egy vonósnégyes kurzus és a Bartók: Hegedűverseny eljátszása nem függhet össze. Kár, hogy Aradi Péter nem hallgatta meg a hangversenyt, sőt egy hangversenyt sem a kéthetes fesztiválon, hog merészelt beszámolót írni?
A vonósnégyes kurzus mellett a hegedűkurzus is elmaradt. Négyesy Jánost nagyon sajnálom, ő mindezek ellenére megjelent Szombathelyen és a szólóestjét eljátszotta. Ő élete legnagyobb zenei élményeként meséli Cage: Freeman etűdjeinek ősbemutatóját, mert a zeneszerző olyan darabot akart írni, amit nem lehet lejátszani. Ki tudja, hogy miért olyan érdekes ez?
Volt karmesterkurzus, Dominique Rouits és Robert Houlihan vezetésével. A karmesterek tudvalevőleg zenekart dirigálnak. Ez Szombathelyen is így történt, nagyon nagy gyalázat, hogy a zenekart, a Szombathelyi Szimfonikus Zenekart csak úgy említi meg a cikk, hogy az együttesnek 1992. óta vezetőkarmestere az ír dirigens. A zenekar igazgatójaként minden tag nevében tiltakozom, hiszen a Nemzetközi Bartók Szeminárium és Fesztivál sikere nagyrészt az együttes intenzív részvételének és a Bartók Terem használatának köszönhető. A zenekar 28 szolgálatot teljesített a Fesztivál előkészítése és lebonyolítása idején, ami az évi kötelező 308 szolgálatnak majdnem 10%-a.
Az Állami Hangversenyzenekarban eltöltött 33 esztendőm feljogosít arra, hogy értően és örömmel mondhassam: a nyitókoncerten (Bartók: Hegedűverseny, Lutoskawski: Concerto), a Szimfonikus Zenekar kimagaslóan szerepelt. Mindez dicséretet, nem pedig agyonhallgatást érdemel. A záróhangversenyen nehéz dolga volt az együttesnek, hiszen kezdő karmesterek nehéz műveket dirigáltak, bizony elég kezdetlegesen. Nem tartom valószínűnek, hogy gyenge vezénylés mellett jó produkcióra képes egy zenekar.
A Bartók Fesztivál szervezőbizottsága Schanda Beáta vezetésével, a Baráti Kör Dr. Gonda György elnökletével egyöntetűen szeretné, hogy a Fesztivál igazán otthonra leljen Szombathelyen. Sikerült felkelteni a megye és a város vezetőinek érdeklődését, sőt a Fesztivál életben tartása érdekében több éves szerződést kötöttek a rendezvény sikeres folytatása érdekében. Ebből is kiderül, hogy Szombathely magáénak érzi, nagyra tartja a Fesztivált. Ezért nagyon kirívó és felháborító az a felületesség, amelyet a cikk tükröz.
Pozícióm révén mostantól nagyobb betekintést kaptam és valószínűleg részese leszek a szervezői, de főleg a lebonyolítói munkának a jövőben. Véleményemet soha nem rejtettem véka alá, ezért most is közzé teszem. "A teória olyan, mint a maszat a szemüvegen, elhomályosítja a tisztánlátást." - tartja egy kínai közmondás.
Évek óta szinte kizárólag Kurtág: Játékok című ciklusát említik, mint lehetőséget a kortárs zene oktatásában az ifjúság részére, holott Papp Lajos, Durkó Zsolt, Bozay Attila és más magyar zeneszerzők is komponáltak fiatalok számára zeneműveket. Bartók és Kodály mellett csak Kurtág és Ligeti nevét emlegetik, szinte nem is létezik más magyar zeneszerző? Ez több, mint diszkrimináció!
"A zeneszerzés mesterkurzus szinte önálló, zárt program", amely többéves tervvel dolgozik. Marco Stroppa hosszú ideje vezeti a kurzust vendégprofesszorokkal kiegészítve: Brian Ferneybough, Denis Smalley, Michel Jarrel.
A XX. század jelentős, ma már klasszikus darabjai is ismeretlenek, célszerű lenne ezt a hiányt is pótolni. "Sajnos a színvonal érezhetően süllyed" - írja a cikk, elsősorban a növendékanyagot illetően. Talán nem véletlen, hiszen a nagy tanárok, a nagy nevek idén távol maradtak, remélhetőleg valóban csak átmenetileg. A "kedvezményezettek" szűk körén kívül talán más zeneszerzőket, előadóművészeket és tanárokat is észre lehetne venni széles e hazában, és azon kívül is!
Tisztánlátásomat az is zavarja, hogy a speciális "minikurzus" a dorombbal, didjeridoo-val miért is olyan fontos, beleértve a különleges énektechnikákat? remélhetően jövőre több időm lesz részt venni ezeken a kurzusokon.
Hangsúlyozott szerepet kap a spektromorfológia, amely hangtípusok leírásának és magyarázatának új módját jelöli, stb., stb. Lehet, hogy ez nem is a zenéről szól?
A szervezők szeretnék a jövőben az egész programot az interneten is meghirdetni. "Kiderülne, hogyan játszik Bartókot Keller András vagy Csalog Gábor." Hát, ez az idén még a Bartók Teremben sem derült ki.
Senki ízlésével nem kívánok vitatkozni. Bartók Béla neve kötelez. Kötelez a színvonal biztosításával, kötelez a magyarság permanens jelenlétével, kötelez a "csak tiszta forrásból" igényével.
Muzsikus vagyok, nem újságíró. Ezzel együtt, amit leírok, azt vállalom. Gondolataimmal nem vihart kívántam kelteni, csak a jobbítás érdekében szóltam.
Kívánom, hogy a Nemzetközi Bartók Fesztivál és Szeminárium - Szombathely, az 1998-as "átmenet fesztiválja" után jövőre a megújulás, a továbblépés fesztiválja legyen!