Muzsika 1998. szeptember, 41. évfolyam, 9. szám, 9. oldal
Székely András:
Fertőd - négy év után
A Budapesti Vonósok Haydn Fesztiválja
 

A kastély még kopottságában is sárgán ragyogna a napfényben - ha sütne a nap. De nem süt, hiába a július, a nyaralóidény, a pihenésre, fürdésre hívogató Fertő-tó. A Botvay Károly és Bánfalvi Béla vezetésével működő Budapesti Vonósok Haydn Fesztiválja Fertődön, a barátságos Esterházy-kastélyban menthetetlenül a barátságtalan időjárás jegyében zajlott. Nem csak a hangversenyekre, hanem az osztrák és magyar nyaralóhelyekre, Illmitzbe, Rustra, Fertőrákosra és Fertődre is kevesebben érkeztek idén a szokottnál. Akik mégis ide látogattak, azokat is többféle szórakozás hívogatta esténként: a hangversenyeknek idén még a labdarúgó világbajnoksággal is versenyezniük kellett.
Úgy látszik azonban, Haydn elég nagy vonzerő. A koncerteken - nyolcat rendeztek belőlük július 3. és 12. között - mégiscsak szépen megtelt a nézőtér. Óriási tolongásról nem lehet beszámolni, de a hűvös szél, az eső és a foci ellenére is jelentős érdeklődésről tudósíthatunk.
Négy év már hagyományteremtő idő. A Fesztiválnak láthatóan törzsközönsége (is) van, amely nem csak a legközelebbi környékről érkezik, hogy élvezze a felemelő környezetet, hallgassa a zenét. Hétvégén sokan utaznak ide Budapestről, és nem kevesen a szomszédos Ausztriából, a közeli nyaralófalvakból, és távolabbról, Kismartonból, sőt Bécsből is. Az idei év társadalmi eseménye, hogy a Fesztivál vendégei között üdvözölhette az Esterházy család tagjait, akik nem sokat beszéltek tetszésükről-nemtetszésükről, csak egyszerűen a következő hétvégén is eljöttek zenét hallgatni. És a messzi Németországból is jönnek látogatók, akik évek óta a Haydn-koncertek napjaira időzítik ausztriai nyaralásukat, hogy a burgenlandi táj szépségét, nyugalmát, a környék konyhájának-borainak élvezetét a muzsika bensőséges élményével kapcsolhassák össze. A Haydn Fesztivál előfutára, modellje lehet a későbbi, reményeink szerint valóban fejlett idegenforgalmi tevékenységnek; jól mutatja kicsiben, milyen lehetne Fertőd zenei élete az újjáépített kastélyban, milyen lehetne a központilag szervezett, európai színvonalat kínáló hangversenysorozat látogatottsága.
Egy esztendővel ezelőtt módomban állott ezeken a hasábokon a Budapesti Vonósok hangversenysorozata kapcsán Fertőd ügyéről és jövőjéről is szót ejteni, hiszen idegenforgalom és hangversenyélet elválaszthatatlanok egymástól. Akkor (közvetlenül a művelődési és a környezetvédelmi miniszter fertődi találkozása után) úgy véltem, hogy a kastélyegyüttes - az ország egyik legjelentősebb és legvonzóbb művészeti és művelődéstörténeti emléke - sorsa túlnő egy minisztérium kompetenciáján, és helyreállítása, fenntartása, irányítása nem képzelhető el központilag koordinált koncepció és felelős egyszemélyi vezető nélkül. Azóta kis lépéssel előremozdult Fertőd/Eszterháza ügye - majd szinte azonnal vissza is. Kormányhatározattal létrejött egy közhasznú társaság, amelynek tulajdonába került (volna) a kastély és környezete. A kht. feladata lenne a fenntartás és üzemeltetés. A Társaság vezetőjének kinevezését azonban az előző kormányzat (ki tudja, miért?) addig húzta-halasztotta, amíg a négyesztendős parlamenti ciklus véget ért, és ma ugyanott tartunk, ahol egy-másfél éve: a kastély a soproni Egyetem tulajdona, amely sem fenntartani, sem hasznosítani nem képes az épületet. Így mindmáig nincs se vezető, se a jövendőbeli működtetésre vonatkozó ésszerű, elfogadott terv, se a műemlékegyüttes helyreállítására szolgáló pénz. És nem tudni, vajon kulturális centrum, szálloda, operastúdió vagy kormányzati reprezentációs épület feladatát tölti-e be a jövőben a kastély. Egy biztos: mindaddig, amíg tisztázatlanok a tulajdonviszonyok és a vezetés, amíg nem születik határozat arról, milyen célt szolgáljon a hatalmas épületegyüttes, nem lehet és nem érdemes hozzáfogni a helyreállításához. Márpedig a munkálatok megkezdése sürgető: tavaly óta láthatóan tovább romlott a pompás építmény állapota. És ez így lesz mindaddig, amíg (az eisenstadt-kismartoni Esterházy-kastélyhoz hasonlóan) élet nem költözik a falak közé, s ennek elengedhetetlen járulékaként nem lesz folyamatos a karbantartás is.
Haydn azonban, említettem, nagy vonzerő. A körültekintő műsorösszeállítás minden koncertre ígért legalább egyet a gazdag, szerteágazó életmű jelentős alkotásaiból, akár zenekari, akár kamara- vagy szólóestre került éppen sor. A Budapesti Vonósok ugyanis nemcsak a fesztivál rezidens zenekara, de a hangversenyek szervezője-rendezője is. Közreműködő vendégeket hív saját koncertjeihez, partnereket az együttes tagjaiból alakult különböző kamaraformációkhoz - és olyan hangszerest is, aki szólóesttel gazdagítja a Fesztivált. Okos és ügyes műsorpolitika.
A közönség soraiban újra és újra ugyanazok az arcok tűnnek fel. Úgy tűnik, inkább a Fesztivál sorozatát látogatják, semmint az egyes koncerteket. Számukra az életmű jelentős részét alkotó kamaraművek szerencsésen kötik össze a zenekar pillért képező koncertjeit. És nem csak a közönség jár így jól: az együttes muzsikálás színesíti a műsorösszeállítást, és barátokat szerez, akik a sikeres együttműködés emlékét megőrizve legközelebb talán ismét partnerül választják a Vonósokat. Jó gondolat, hasznát látja közönség, vendégművész, zenekar egyaránt .
A közreműködő vendégek névsora imponáló. A hercegi vendégek által meglátogatott ünnepélyes nyitóesten Marián Lapsansky játszotta rokonszenves-egyszerűen Mozart K. 449-es Esz-dúr zongoraversenyét. A hetvenes évek közepén az akkor pályakezdő szlovák pianista az Interfórum televíziós koncertsorozatán itt, Fertődön mutatkozott be a nemzetközi sajtónak. Ma ő a Szlovák Filharmónia igazgatója.
Lapsansky játéka minden ünnepélyes külsőség nélkül felavatta a terem új hangversenyzongoráját. Ez nagy és határozott előrelépés. Az elmúlt évtizedekben használt Petroff-zongora nem illett ebbe a környezetbe. Nagysága, túlzott dinamikája, differenciálatlan hangja, nehézkes, kiegyenlítetlen mechanikája működésének első napjától kezdve mereven ellenállt a művészek akaratának. Helyét a nyár elején kitűnő hangszer foglalta el. Az elmúlt esztendő miniszteri találkozójának nyomán, a koncerteket támogatandó, egy pillanatra megnyílt a felsőbbség pénztárcája. Az egyfelől szerénynek tűnő, másfelől hatalmasnak is mondható tízmillió forint részben hangversenyek megrendezését segíti, részben egy zongora született belőle: az alkalmi vételként beszerzett és erre a célra teljesen felújított Steinway B-modell. Éppen az, amelyik ebben a teremben még egy versenymű magánszólamának terhét is viselni képes, és amelyiken kamarazene és dalkíséret is ideálisan megszólalhat. A hangszer még egy kicsit bejátszatlan, a közreműködők véleménye szerint kíván némi szakszerű karbantartói ápolást, de a tavalyihoz hasonló panaszra bizonyosan nincs okuk sem a szólistáknak, sem a közönségnek.
Július 4-én Haydn ritkán hallható C-dúr hegedűversenyét (Hob. VII/A:1) Kelemen Barnabás játszotta. Derűt sugárzó fellépése - az ifjúság ritka kincse - az egész termet beragyogja. Játékának biztonsága imponáló, sajnos azonban mind a zenei folyamat tagolásával, a haydni faktúra artikulálásával, mind a hegedűjáték makulátlan tisztaságával adósunk maradt.
Perényi Miklósról jó ideje nem lehet csak felsőfokon írni. Ő sokkal inkább varázsló már, semmint gordonkaművész. Persze ahhoz, hogy valaki képes legyen hozzá hasonlóan elvarázsolni-elbűvölni bennünket, legalább úgy kell tudni gordonkázni (hegedülni, zongorázni, vezényelni, fuvolázni stb.), ahogyan ő tud. Számára a csellózás már régóta csak eszköz a mű, sőt ezen túl a zene leglényegének kifejezésére. Játékáról szólva lehet részletezni a darab megértésének és formálásának tévedhetetlen biztonságát, a hangképzés salaktalanságát, a jobb kéz tökéletesen erőszakmentes, mégis zengő vonóvezetését - mindez azonban csak a felület. A lényeg ott van, ahol a kritikus - a legfontosabb pillanatokban úgyis gyatrának érzett - tolla felmondja a szolgálatot.
Két külföldön élő magyar zongorista szerepelt még Fertődön, az első illetve a második periódus zárókoncertjén. A sorozat egyetlen szólóestjén a Salzburgban élő Rohmann Imre örvendeztetett meg bennünket azzal, hogy teljes műsorát Haydn-darabokból állította össze. (Csak a közönség követelt ki ráadásként két Domenico Scarlatti-szonátát.) Két-két szonáta között az egész zeneirodalomban szinte magában álló f-moll változatok párvariáció-sorozata hangzott fel. A művész az oeuvre biztos ismeretében válogatta ki a megszólaltatott darabokat a mester annyira különböző szonátatípusai közül. Rohmann tudatos játéka jól megmutatta - a kor muzsikájának általánosságával, köznyelvi banalitásaival ellentétben - a Haydn-zene, sőt az adott Haydn-mű egyéni vonásait. Világos és "okos" játékából azonban nem hiányzott a poézis, a kifejezés gazdagsága, amely - minden ellenkező vélemény ellenére - mégsem esik okvetlenül a tudatosság áldozatául.
Krausz Adrienne más előadói alkat. Nehezen tudnám elmondani, miért érzem játékát nőiesnek, hiszen billentésének, formálásának biztonsága, játékának dinamikája nem "hölgyzongorázásra" vall. Mégis: zongorahangja fátyolosabb-lágyabb, dallamformálása éneklőbb, egész játéka szubjektívebb, mint Rohmanné. Ez távolról sem kíván értékítélet lenni, inkább örömünk regisztrálása, hogy mennyire eltérő személyiségek képesek játékukkal egyformán magas színvonalon örömet szerezni. Krausz Adrienne igazi pianista-profilját azonban a Haydn-koncert szép előadása után ráadásként játszott op. 1-es Rachmaninov-darab jellegzetes, romantikus, kelet-európai színei mutatták meg.
Három kamarakoncert színesítette a műsort. A bécsi Haydn Trió (Heinz Medjimorec - zongora, Michael Schnitzler - hegedű és Walther Schulz - gordonka) professzionista előadást nyújtott - abban az értelemben, hogy jól felkészült muzsikusok jól előkészített produkcióval állnak a közönség elé, de játékuk egy pillanatra sem lépi át azt a határt, ahol a biztonság költőiségbe csap át. A ráadásul adott két Fritz Kreisler-mű közül az első ál-bécsies ál-kedélyeskedése ellentmondásosan hatott az utána következő miniatűr bécsi induló kitűnő, Kurt Weill-szerűen száraz-szarkasztikus megszólaltatásának szomszédságában.
A Budapest Trió (Mannheim) valódi értékeiről nem kaptunk hű képet, hiszen Kiss Ferenc (hegedű) és Fejérvári János (brácsa) német gordonkás partnere megbetegedett, s helyét beugrással Botvay Károly foglalta el. Így csak hálásak lehetünk, hogy - a műsor megmentésének érdekében némileg megváltozott programú - estjüknek egyáltalán részesei lehettünk. Örömet szerzett Beethoven op. 8-as és Dohnányi op. 10-es Szerenádja, két, értékeket nem nélkülöző, a helyhez és körülményekhez jól illeszkedő nyáresti darab.
A Budapesti Vonósok tagjaiból alakult kamaracsoportosulásokhoz Kékesi Judit társult zongorista partnernek a ritkán játszott Haydn-triók közül is különösen ritkán megszólaló, mégis jelentős esz-moll trióhoz, Mozart g-moll zongoranégyeséhez pedig a némileg halványan szereplő Hargitai Imre. A kamarazeneirodalom egyik legszebb darabját, Schubert C-dúr vonósötösét a vendéglátó együttes két vezetőjének közreműködésével olyan kvintett szólaltatta meg, amely ebben az összeállításban ad hoc együttesnek tekinthető: Bánfalvi Béla, Nagy Gabriella, Fejérvári János, Botvay Károly és Somodari Péter. Játékukra ugyanazok a stíluselemek voltak jellemzőek, mint a nagyegyüttesére.
És itt nem halaszthatjuk tovább, hogy szót ejtsünk a Budapesti Vonósok szerepléséről ezeken az esteken. Nem felejthetjük, és nem is felejtjük el: elsősorban nekik köszönhető, hogy az estek egyáltalán léteznek. Hálásak vagyunk érte, hogy ötletességük, szorgalmuk létrehívta a helyszínhez méltó koncertsorozatot, és az ő érdemük, hogy a szokásos dilettáns szervezgetés helyett professzionista koncertrendező, Strém Kálmán kezébe tették le hangversenyeik sorsát. Választásukat a szakszerű propaganda, a messzi földről érkező látogatók és a méltó külsőségek egyaránt igazolják.
Összeszokott, állandó együttesük folyamatos munkáját dicséri a gazdag és változatos műsor, a rendezett és homogén hangzás. Ez a hangzás azonban - már az elmúlt esztendőben írott beszámolómban is kénytelen voltam megemlíteni - nem kamarazenekari, hanem kimondottan szimfonikus jellegű, s a szimfonikus együttesekéhez képest is differenciálatlan és az erőszakosságig harsány. Nagyon kevés eszközt használnak a forte játékmódhoz, szinte minden telt, hangos belépés egyformán, "beakasztott vonóval" szólal meg, és játékuk nyomán úgy tetszik, mintha a piano valami uniformizáltan bágyadt hangzásmód lenne. Szinte mechanikusak a jellegzetes sforzandók, hiányoznak, vagy legalábbis igen ritkák a dallamíveket tagoló belső hangsúlyok, szünetek és agogikák, és fájdalmasan hiányoltuk a - Haydn-zenében oly sokatmondó - súlyosról súlytalanra lépő késleltetések hangsúlytalan feloldásait. A közreműködő (kitűnő) fúvósok lélegzésük természetéből adódóan, de nyilván tudatosan is gondosan artikulálják dallamukat. Akár előttük, akár utánuk szólal meg ugyanaz a dallam a vonósokon, az csaknem mindig kínosan lapos és semmitmondó. A játékhoz használt vonó hossza is túl kevéssé differenciált, ez is sokat elvesz az agogika lehetőségeiből.
Mindez tulajdonképpen "világnézeti" kérdés. A hangos, erőszakos játék nyomán megszülető telt és zengő hangzás is arathat sikert a közönség bizonyos rétegeinél. Fertődön is nagy lelkesedéssel kikövetelt ráadás zárta valamennyi koncertet. Azonban az is kiderült: az együttes, ha akar, képes másként is játszani. Perényi Miklós puszta jelenléte már a versenymű expozíciójában, amikor a szóló egyetlen hangja sem hangzott még el, sokkal érzékenyebb, bensőségesebb, árnyaltabb, merem állítani: szebb játékra inspirálta az együttest. Az ilyen árnyaltabb, szebb játék a zenei teljesítmény magasabb régiójába, s ha úgy tetszik, a zenekarok másik, magasabb rangú (és magasabban honorált) kategóriájába visz, de ehhez a vezetők sokkal átgondoltabb, céltudatosabb felkészülése, többfelé figyelő tájékozódása, számtalan új és régi minta megismerése, a próbák részletekbe menő, aprólékosabb munkája szükséges. Az ilyen szellemi és hangszeres munka megpróbáltatást, fáradozást, törődést, a felfelé vezető út tűz- és vízpróbáját követeli. Sikert az út végigjárása nélkül is el lehet érni, de e nélkül - A varázsfuvola Első papjának szavaival mondom a Budapesti Vonósoknak - "... wirst du das himmlische Vergnügen der Eingeweihten nie fühlen" - A beavatottak mennyei örömeit ... sosem fogod élvezni.


Marián Lapsansky


Krausz Adrienne
Felvégi Andrea felvétele


Rohmann Imre
MTI Foto - Czika László felvétele