Mogyorósi Géza, Berlin
Berlini tankcsapda

Egy évvel megválasztása után Gerhard Schröder kancellár hétről hétre mélyebbre zuhan a népszerűségi listákon. A felmérések szerint a szociáldemokrata Schröder elődje, Helmuth Kohl lényegesen szimpatikusabb a német polgároknak, mint a választási ígéretei beváltását halogató kancellár. A kormányfőt és csapatát immáron nem csupán az uniós pártok soraiból bírálják, hanem „belülről” is. A kisebbik koalíciós partnert, a zöldeket a nemzetközi emberi jogok értelmezése fordította szembe október végén a szociáldemokrata vezetővel. Schröder ugyanis áldását adta arra, hogy Törökország egy modern harckocsit kaphasson tesztelésre Németországtól.

A kancellár szerint a Leopard-2 típusú páncélos - melyet azért küldenek a NATO-partnernek, hogy kipróbálhassa azt - nem feltétlenül előjátéka egy komolyabb fegyverexportnak. Mint emlékezetes, az EU-csatlakozásra áhítozó Törökországot rendre azzal utasítja el Brüsszel, hogy nem tartja kellő tiszteletben a kurdok kisebbségi jogait. Most újra félő, hogy akárcsak a múltban, a jövőben is német harci eszközökkel gyilkolhat a török hadsereg.
A zöld külügyminiszter, Joschka Fischer is ellenezte a teszt-tank törökországi próbaútját. Aki tudja, hogy Németországban mintegy 1,5 millió török és 500 ezer kurd él, az nem dédelget illúziókat: világos, hogy a látszólag külkereskedelmi-hadiipari vitának nagyon is német belpolitikai felhangja van. Több ellenzéki politikus is konkrét ígéretnek veszi az öttagú berlini biztonsági tanács - nem egyhangú - döntését a kísérleti páncélos szállításáról. A Leopard-2-es csupán próbapéldány egy tervezett ezer darabos rendeléshez, amely tovább élezheti a török-görög ellentéteket. Szomszédja fegyverkezésének Oroszország sem örül.
Nincs könnyű helyzetben Schröder kancellár azért sem, mert a hagyományosan baloldali szakszervezetek már hónapok óta kongatják a vészharangot, mivel nem csökken 3,9 millió alá a munkanélküliek tábora Németországban. Persze, ha összejönne a páncélosüzlet Ankarával, akkor annak még munkahelyteremtő kihatása is lehetne. A német politikai és társadalmi élet képviselői azonban megkérdőjelezik, hogy az emberi jogok csorbulása árán szabad-e hadi eszközöket szállítani akár NATO-szövetségesnek is.