Talán, mert hajnalban vagy alkonyatkor érzem magam
leginkább poétikus hangulatban,
ilyenkor egészen könnyedén nézek szembe a hunyorgó,
az éppen hanyatlóban lévő nappal,
önmagam mögé bukok le lassan.
Szemhéjam résnyi, élvezem még a hűvös estét,
nincs más, amit meg kéne nézni,
tanulmányozni kicsit néhány felszínes részletecskét,
nem fedezni fel a látvány mögé rejtett lényeg testét,
az ember nélküli, lassan láthatatlan tájat,
valami vágyat, elégikus hangulatot, ami fájhat,
a furcsa honvágy vagy az elképzelt halál ellen,
mint mindig, ha fontos dologról beszélek,
sajnos, csak ennyire közhelyesen.
Belenézek a nagy éjszakába,1
az erőlködéstől fejem félrebillen,
elhasznál a túl hosszan tartó szivornya,
elhiszem, úgy tíz percig, ez az élet egy tivornya,2
aztán figyelmem elszáll, messze, a tó fölött,
a múló pillanatnak egy sirály is része, már örök,
és nem akarok belenézni a hatalmas tócsa törhető tükrébe,
egyszerűen nem érdekel, aki most onnan visszanézne.
Sima volt a fölszín, de sötét, mint az árnyék,3
ha mégis belelesnék, ide folyton visszajárnék,
hezitálok hát kicsit, úgy érzem, mintha az a nagy,
kivörösödött szem még mindig ott lebegne, szemben velem,
pedig már rég nem, ülünk csak a parton
nehéz, hajnali párafényben, én meg a nevem.
1 Arany János: Meddő órán
2 Arany János: Ez az élet…
3 Arany János: Dante



Hogyan élték át a budapestiek a zsidótörvények nyomában járó kirekesztést és üldöztetést? Mi történt a négy fal között a csillagos házakba való költöztetést követően? Ilyen és hasonló kérdésekre keresi a választ a Budapest Főváros Levéltárában múlt héten nyílt, soha nem látott dokumentumokat is bemutató kiállítás.
2014. április 24-én Sofi Oksanen megkapta a Budapest Nagydíjat a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál keretein belül. Megtiszteltetés mindkét részről, hiszen elismerni egy nagy tehetségű írót ugyanakkora öröm, mint megkapni egy rangos díjat. Rangos díjból Sofi Oksanennek pedig szerencsére van rengeteg, tehát van miért örülnie, van miért örülnünk. Magyarországon áprilisban jelent meg negyedik regénye, a Mikor eltűntek a galambok.
2014. június
Pesti Bölcsész Akadémia