![]() |
Tüskés Tibor
Fülep
és Kodolányi
Két zseniális szellemi képességű,
végtelenül érzékeny, ellentmondásos és egymástól eltérő
lelki alkatú ember. Fülep, ha eszmevilágától eltérő
gondolatokkal és személyekkel találkozott, igen hamar dühbe
gurult. Hogy elhallgatását és visszavonulását az emberi
kapcsolatokból „igazolja”, szeretett megsértődni. (Ezt
tette Németh Lászlóval is, s ezt tudta elkerülni a nagy
diplomáciai érzékkel megáldott Illyés.1)
Kodolányi sértődöttségét viszont többnyire sértések
előzték meg, azok a sebek, amelyeket ő okozott, s amelyekkel
szeretetéhségét kompenzálta. Életkorban tizennégy év
választotta el őket egymástól. Fülep Lajos 1885-ben,
Kodolányi János 1899-ben született. Ami összekötötte őket:
a magyarság sorsáért való aggódás, az ország
lélekszámának a fogyása, az Ormánságban jelentkező
egykekérdés. Amikor személyesen megismerték egymást,
1934-ben, Fülep negyvenkilenc éves érett férfi, Kodolányi
harmincöt éves fiatalember volt. Már ezt megelőzően tudtak
egymásról, ismerték egymás nevét és tevékenységét.
Az ormánsági egyke problémájára már a
huszadik század első évtizedében a szociológia eszközeivel
Buday Dezső ráirányította a figyelmet.2 A
probléma emberi sorsokban tükröződő tragikus
következményével a tízéves kora óta a családjával az
ormánsági Vajszlón élő Kodolányi személyesen találkozott.
Itt ismerte meg az angyalcsináló piókás szülikéket, a
fiatalasszonyok életét megrontó, a családokon uralkodó
napamasszonyokat, az ormánsági temetők fejfái alatt pihenő,
fiatalon sírba hullt, megkúrált, hektikában elhunyt asszonyok
sorsát. Első „igazi” elbeszélése, a Nyugatban 1922-ben
megjelent Sötétség is egy ilyen történetet mond el: a
megkúrált, haldokló Juli füle hallatára beszélik meg a
családtagok, hogy melyik koporsó lesz majd olcsóbb a
halottnak.
Amikor a Sötétség megjelent,
Kodolányi már a fővárosban élt. A fiatal író a
szépirodalom és a publicisztika eszközeivel egyaránt ébren
tartotta az ormánsági egyke iránti figyelmet. 1926-ban
Baranyába utazik, és a Pesti Naplóban háromrészes
cikksorozatban számol be tapasztalatairól.3 Ezt
követően fogalmazza meg memorandumát Huszár Károlyhoz, a
képviselőház alelnökéhez A hazugság öl címmel,
melyet először az Élő Szó című periodikában közöl.4
Kodolányinak mind az egykekérdést
ábrázoló szépirodalmi írásai, mind kritikai-publicisztikai
megnyilatkozásai eljutottak az 1927. augusztus 25-e óta
Zengővárkonyon élő református lelkészhez, Fülep Lajoshoz.
Amikor a következő évben, 1928-ban Fülep kritikát ír a Szintézis
című kiadványról, előbb megdicséri azt a cikket,
amelyet a Pandora című folyóirat 5–6. számában olvasott (s
Fülep talán nem is sejtette, hogy azt Sebestyén Imre néven
Kodolányi János írta), mert: „a fasizmus legtalálóbban
átvilágított röntgenképét a Pandorában láttam, Mussolini
beszédeinek ismertetése kapcsán”, majd a Szintézis ismertetése
közben kiemeli: „Kodolányi János cikke Szabó Dezsőről
kitűnő kritika, olyan emberé, aki nemcsak határozott és
épkézláb esztétikai szempontok, hanem bőséges tárgyismeret
alapján ítél.”5
Fülep ismerte Kodolányi 1926-os, Pesti
Naplóban megjelent cikksorozatát is. Ugyanis amikor 1929
novemberében egy álinterjúból és négy közleményből
álló cikksorozatot jelentet meg az egykekérdésről ugyancsak
a Pesti Naplóban, az egyik közleményben hivatkozik az
előzményekre, arra, hogy „A Pesti Napló is bőven kivette
részét a segítség követeléséből. Éveknek előtte
Kodolányi János leírta a Dél-Baranyában pusztító egyke
rémségeit, s aki olvasta, meg kellett rendülni bele.”6
Fülep cikksorozata látszólag visszhang
nélkül maradt, megjelenése után nem bontakozott ki vita sem a
Pesti Napló hasábjain, sem másutt. Mindössze Nagy Ferenc, a
későbbi miniszterelnök támadta meg egy kevéssé ismert
újságban.7 Néhány év múlva, 1933-ban azonban
hatalmas hullámokat vetett az egykekérdés. Illyés Gyula
1932-ben Pécsett, a Janus Pannonius Társaság ülésén
találkozott először Füleppel, majd a lelkész meghívására
a következő év nyarán feleségével együtt két hetet tölt
Zengővárkonyban Fülep vendégeként. Személyes élményei, a
Füleptől kapott információk és adatok, valamint a helybeli
emberekkel, elsősorban a Joó Jánossal folytatott beszélgetés
nyomán írja meg és közli a Nyugatban Pusztulás című
írását.8 Az úti jegyzetnek mondott, személyes
hangú, de tényekkel is megtámogatott írás nyomán széles
körű vita bontakozik ki a folyóirat lapjain. A Nyugat –
Babits, Schöpflin Aladár, Harsányi Gréte, Braun Róbert
mellett – Fülep Lajos hozzászólását is közli. Kodolányi
nem vesz részt a Nyugat hasábjain a vitában, csupán 1933-ban,
a Szabadság című lapban megjelent Debreceni káté
című írásában hivatkozik Illyés Pusztulás-cikkére.9
Ám ez az írás nem nyerte meg Fülep tetszését, mert
Illyésnek ezt írta levélben: „Olvasom Kodolányi Debreceni
kátéját a Szabadságban – szeretem és becsülöm őt,
de végtelenül elszomorított, hogy elméletekkel is foglalkozó
ember ennyire nem tud semmit mondani…”10
„Szeretem” és „elszomorított” –
két ambivalens, egymást kioltó érzés. Ekkor még –
mielőtt személyesen találkoztak volna – a pozitív élmény
erősebb Fülepben. Amikor Kner Imre, a kiváló gyomai nyomdász
és könyvkiadó tanácsot kér tőle azzal kapcsolatban, hogy
kit kellene kiadnia, 1934. február 7-én ezt írja neki:
„Tudtam volna mondani néhány fiatalt, aki ebben a 10 évben
bontakozott ki – s éppen ezeket szerettem volna a Kner-névvel
együtt látni…”11 Szabó Lőrinc után (akit már
kiadott Kner) Illyés Gyula, Pap Károly, Németh László és
Füst Milán mellett Kodolányit is kiadásra ajánlotta a
nyomdásznak. (Más kérdés, hogy Kner Imre válaszából
kiderül, a kiadó ízlése eltért Fülepétől: „Kodolányi
nem keltett bennem visszhangot” – írta válaszában.12)
Első személyes találkozásuk 1934-ben
Zengővárkonyban történt meg. Az utazást eredetileg Illyés
és Kodolányi 1933-ban még együtt tervezte a baranyai egyke
tanulmányozására, és erről Fülep véleménye is kedvező
volt. „Hogy Kodolányival útra akartok kelni – írja
Illyésnek –, igen javallom.”13 De Illyés
elmaradt, és Kodolányi társa Bajcsy-Zsilinszky Endre és
Talpassy Tibor lett. Az utazás történetét, lefolyását és
következményeit a különféle dokumentumokból – Fülep
Lajos levelezéséből, F. Csanak Dórának a levelekhez fűzött
kitűnő, alapos és pontos jegyzeteiből, a három vendégnek az
utazás után nyomban megjelent cikkeiből és későbbi
visszaemlékezéseiből,14 a korabeli várkonyi
szemtanúk (például Bíró Sándor) reagálásaiból –
többé-kevésbé jól ismerjük. Itt csupán néhány homályban
maradt részletre, valamint a Fülep és Kodolányi kapcsolatát
érintő mozzanatokra hívjuk föl a figyelmet.
A pesti vendégek 1934-ben a nagyhét utolsó
három napját, március 30-át, 31-ét és árpilis 1-jét,
nagypénteket, nagyszombatot és húsvét vasárnapját
töltötték Várkonyban. Fülep számára ezek a napok a papi
szolgálatban jelentettek elfoglaltságot, és ez az idő, 1934
tavasza a közéleti-szellemi ember számára is sűrű
lekötöttséget jelentett. Ez az idő a Válasz indulásának
ideje: Fülep – Németh László kérésére – a lap egyik
szerkesztője, s ő írja a folyóirat első számának élén
közölt, mintegy programadó tanulmányát Nemzeti
öncélúság címmel. Rövidesen kiválik a
szerkesztőségből, neve is lekerül a lapról, „csalódik”.
(Egyébként Kodolányi is kritikával illeti az induló
Választ.)
Bajcsy-Zsilinszky Endre ekkor országgyűlési
képviselő, és a Szabadság című lap felelős szerkesztője,
politikus. (Fülep láthatóan nem lelkesedik érte: „akit úgy
kell belehúzni valamibe, azzal úgyse sokra megyünk s nem
nagyon érdemes”.)15 Kodolányi viszont író, aki
az utazás során gyermekévei színhelyére, Pécsváradra és
Vajszlóra tér vissza, a Zilahy Lajos által szerkesztett
Magyarország című lap belső munkatársa, segédszerkesztője.
A „triumvirátus” harmadik tagja, Talpassy Tibor a Szabadság
című lap munkatársa. A látogatók nem rejtik véka alá, hogy
azért keresték föl Fülepet, hogy adatokat, információkat
kapjanak tőle megírandó cikkeikhez, Fülep viszont azt kéri
vendégeitől, hogy mind személyét, mind az adatok forrását,
mind a látogatás színhelyét írásaikban hagyják homályban,
ne említsék, illetve írásaikat közlés előtt mutassák be
neki. Aki az újságírás műfajait, hajszolt tempóját, az
íróféle embernek a föltárt tényekhez való
„hozzáállását” ismeri, annak sejtenie kell, hogy az
efféle cenzurális feltételek aligha megtarthatóak. Valóban,
a vendégek semmibe veszik a várkonyi megállapodást, a
Fülepnek tett szóbeli ígéretet, egymásra hivatkoznak, és
benyomásaikról mindhárman cikksorozatokat közölnek a
Szabadság és a Magyarország hasábjain.
Kodolányi így kezdte beszámolóját a
Magyarországban:
„Lapom megbízott, hogy utazzam Baranyába s
írjam meg, amit látok. […]
Hárman utazunk, egy országgyűlési
képviselő, aki szóban és írásban évek óta hirdeti a
radikális földreformot, egy fiatal író meg én. […]
Elhatároztuk, hogy Z.-ben felkeressük F.
Lajost, a kiváló esztétikust, – sajnos, abbahagyta az
írást –, Vajszlón egy fiatal orvost látogatunk meg, aki
szintén foglalkozik az egyke okaival, Kákicson meg az
Ormánság nagy szerelmesét, Kiss Géza református lelkészt.
[…]
Z., ahová iparkodunk, a hegyek mögött
fekszik, egy patakkal hasított völgyben. Köröskörül
erdőség koszorúzza a hegyeket. Itt van a híres gesztenyés
is, ahol gyermekkoromban annyit jártam.
Ez a kis falu az ország egyik
legcsodálatosabb szépségű vidékén van. Így szemre
kívánni sem lehet alkalmasabb helyet a világtól való
elvonulásra, az Istennel való társalkodásra. Irigylem is
F.-et, mert volt ereje szakítani Budapest úgynevezett szellemi
életével, tülekedésével, kétes érvényesülési
alkalmaival. (Igaz, hogy sok csalódás kellett ehhez a
szakításhoz.)
A parókia szelíden, kedvesen fehérlik elő a
magas fenyőfák közül. Mellette a templom karcsú tornya
emelkedik. Köröskörül csend, kristálytiszta csend, a
folydogáló patak fecsegését is hallani. Az uccán pacskerben
tipegő német asszonyok suhannak bő szoknyában, szemükre
húzott sötét kendőben.
Gyermekkoromban ennek a falunak is csak a fele
volt német, a másik, a református színtiszta magyar. Viselete
a sárköziéhez hasonlóan ékes. Vajjon most mennyien vannak a
magyarok?”16
Kodolányi cikkei nem mindenkinek tetszettek.
Például Szabó Lőrinc – miként Kodolányi Fülepnek írja
– „nem hisz az egész bajban, el akarja kenni, nyomni, s
emellett németbarát is”.17 Ennél sokkal nagyobb
baj, hogy a pesti újságok példányai Várkonyba is eljutnak. A
faluban kitör a vihar. Fülep hívei félreértik, amit a
cikkekben rá hivatkozva olvasnak. Nő a feszültség a lelkész
és a gyülekezet, a falu magyar és német lakói között. A
lelkész ajtaját emberi ürülékkel kenik be.
Fülep és Kodolányi 1934-ben a várkonyi
utazással és a megjelent írásokkal kapcsolatban kilenc
levelet vált. A leveleket Fülep mindig kézzel, Kodolányi
géppel írja. A levélírók sorrendje a következő: Fülep,
Kodolányi; Fülep, Kodolányi; Fülep, Kodolányi; Fülep
(Kodolányi erre nem válaszol); Fülep, Kodolányi (erre viszont
Fülep nem küld választ). A lelkész rákényszerül, hogy még
falubeli hívével, Bíró Sándorral is levelezzen, és
eloszlassa a fővárosban megjelent cikkek nyomán támadt helyi
félreértéseket.18
Fülep bezárkózik, visszavonul csigaházába.
Kodolányi hiába hívja, hogy tartson előadást 1934
júniusában az IGE margitszigeti konferenciáján. A levélre
nem válaszol. Ugyanakkor 1934. június végén előadást tart
Sárospatakon, majd hazafelé jövet három napra meglátogatja
Németh Lászlót Gödön, és ott van július elején a Soli Deo
Gloria balatonszárszói konferenciáján is.
1934-es levélváltásukból jól kirajzolódik
Fülep és Kodolányi személyiségének és helyzetének
különbsége.
Fülep prófétikus alkat, neki mindenben és
mindenkivel szemben igaza van, ő az igazság birtokosa, a rend
és a „rendszer” híve. Hosszan, körülményesen, minden
mellékszempontra tekintettel és minden lehetőséget kizárva
fogalmaz. Indulatos, hamar haragra gerjed, könnyen ítélkezik.
Föltételeket szab, majd amikor azok nem teljesülnek, és
érzékeli a bajt, fölnagyítja a veszélyt. Lenézi a
politikust, megveti az újságírást. A „zsurnalista”
valóságos szitokszó a szájában. Lelkész Várkonyban, van
biztos megélhetése, egyetemi magántanár a pécsi egyetemen,
ugyanakkor ki van szolgáltatva híveinek, a presbitériumnak, a
helyi kisszerűségnek.
Kodolányi még írói pályája kezdetén
áll, a tatárjárás és a honfoglalás kori történeti
regényei írása s főként a nagy, mitikus és bibliai időben
játszódó művek megszületése előtt. Számára az
újságírás kenyérkereseti forrás: négytagú családot kell
eltartania. Ekkor még telve van organizáló, szervező
hajlammal, a közösséget, a nemzetet, a népet mentő
programmal. Várkonyi tárgyú cikkeinek színhelyétől
kétszáz kilométer távolságban él, az országos hatás
fontosabb neki, mint a helyi érzékenység.
Bár Kodolányinak a várkonyi üggyel
kapcsolatos utolsó levelére Fülep nem válaszolt, két évvel
később, 1936-ban – amikor Fülep Kiss Géza Ormányság-könyvének
kiadásához kér segítséget – mégis ő panaszkodik
Illyésnek, hogy levelére „Kodolányi, aki állítólag Kiss
Gézának is barátja, nekem is […] mégcsak nem is válaszolt!
Ha találkozol vele, megmondhatod neki, tiszteltetem.”19
Elgondolkoztató, hogy Fülep és Kodolányi
1934-es nézeteltérésére és összezördülésére milyen
kísértetiesen hasonlít az a négy esztendő múlva
bekövetkező másik konfliktus, amely a kákicsi lelkész, Kiss
Géza és Móricz Zsigmond, illetve Fülep és Móricz között
támadt. 1938-ban, nagyjából azonos időben két, az
Ormánsággal és az ormánsági egykével foglalkozó könyv is
megjelenik. Az egyik szerzője a vajszlói körorvos, Hidvégi
(Herbert) János, a másik a kákicsi lelkésznek, Kiss
Gézának, „az Ormánság nagy szerelmesének” a munkája.20
Móriczot Kiss Géza könyve csábítja Baranyába. Pécsre
utazik, majd ellátogat Kákicsra, találkozik Kiss Gézával,
és a Pesti Naplóban cikksorozatban számol be
tapasztalatairól. A fővárosi lapban megjelenő írások
Kákicson „földindulást” okoznak, az író
vendéglátóját, a falu lelkészét, Kiss Gézát a kákicsi
gyülekezet sértődött tagjai megtámadják, a faluból „ki
akarják hordani”. A Pesti Naplóban és a Református Életben
sajtópolémia zajlik. Kiss Géza megneheztel az íróra, az
újságban nyílt levél formájában kénytelen védekezni, a
levélre megszületik Móricz Zsigmond viszonválasza, közben
más lapok és szerzők is (többek között Kodolányi is)
bekapcsolódnak az egykéről és a Kiss Géza könyvéről
zajló vitába.21
Móricz Zsigmond baranyai tartózkodása
idején, február első napjaiban Fülep Lajost is felkeresi
Zengővárkonyban. Az első találkozás alkalmával újabb
közeli látogatást ígér, ámde ez elmarad: Móricz
távirattal menti ki magát. Minderről Móricz 1938. február
7-én kelt, Fülep Lajosnak írt leveléből, valamint Fülepnek
a látogatás elmaradása miatt írt terjedelmes, roppant
érzékeny hangú és kioktató válaszából értesülünk.
„Elmeneteled körülményeit táviratod vétele után
meghányva-vetve, az a rémes gyanú merült fel bennünk, hogy
már mikor elmentél, tudtad, nem jössz vissza.”22
F. Csanak Dóra ezt a megjegyzést fűzi Fülep leveléhez:
„Móricz nem járt többet Zengővárkonyban, s levelet sem
írt Fülep Lajosnak.”
Kodolányi a harmincas évek második felében
megírja a tatárjárás kori regénytrilógiáját (ebben a
sorrendben: A vas fiai, Boldog Margit, Julianus barát).
1937-ben Baumgarten-díjat kap. 1939-ben a Belvárosi Színház
bemutatja a Földindulás és a Végrendelet című
drámáit. Ezekről a művekről és eseményekről, Kodolányi
nevéről Fülep Lajos leveleiben 1940-ig nem esik szó.
Püski Sándor 1941-ben a könyvnapra a Bolyai
Könyvek sorában, zsebkönyv formában, Baranyai utazás
címmel – a borítólapon Pérely Imre rajzával (Pérely már
1925-ben tollrajzportrét készített az íróról) –
megjelenteti Kodolányi János 1934-es, az ormánsági egykével
foglalkozó cikksorozatát. A kisalakú könyvhöz Kodolányi
két előszót írt.23 Az első, rövidebb szövegben
könyve tárgyáról és céljáról tájékoztat. (Ez az
előszó a Baranyai utazás későbbi kiadásaiból
hiányzik.)
„Az itt következő igénytelen írások,
mint a fölébük írt dátum is mutatja, hét évvel ezelőtt
keletkeztek. […]
Vannak itt olyan feljegyzések is, amelyeket
csírájukban már 1927-ben [pontosabban: 1926-ban, a Pesti
Naplóban] megírtam s később újabb tapasztalataimmal
kiegészítve összefoglaltam, más formába öntöttem. […]
Most, hogy ormánsági utazásaimról e
néhány feljegyzés – némi kényszerű csonkításokkal –
megjelenik, nem az a célom, hogy magamnak elsőbbséget
követeljek egy kérdésben, amelyről előttem is sokan
gondolkodtak már. Az írás nem versenyfutás, az író dolga
nem az, hogy holmi célszalagot elsőnek szakítson át, vagy
azon vitatkozzék, hogy ki volt a szalag átszakítója.
Stafétafutó az író, közös gondolatok stafétabotjával
szalad s kellő ponton át kell adnia a botot másnak. Nem az a
fontos, hogy ő érjen a célba, hanem az, hogy a gondolat.”
A hosszabb előszóban az egykekérdés egyik
korai „stafétafutójának”, Fülep Lajosnak a nevét idézi
föl:
„Tizenöt évvel ezelőtt [pontosabban:
tizenkét évvel ezelőtt, 1929-ben] néhány cikk jelent meg egy
reggeli napilapban Fülep Lajos tollából az észak-baranyai
magyarság szorongatott helyzetéről. Fülep egy kis vegyes
lakosságú faluban húzódott meg s kiábrándulva álmaiból,
haszontalanoknak látva terveit, mint református pap teljesen
maroknyi gyülekezete felvirágoztatásának szentelte magát.
A cikkek sötét képet tártak fel Baranya
népének élettani, erkölcsi, gazdasági és kulturális
állapotáról. Engem, mint baranyai embert, lelkem mélyéig
megráztak. Egy-két cikkben kiegészítettem Fülep
tapasztalatait ugyanabban a lapban. Különösen megragadott az a
gondolata, hogy az örökösödési törvényt az egész
országra szóló érvénnyel meg kell változtatni, ha azt
akarjuk, hogy a születésszabályozás ki ne pusztítsa
népünket a beteg földbirtokmegoszlás miatt.”
Ezt követően Kodolányi A hazugság öl
című memoranduma keletkezési történetét beszéli el,
látogatását a képviselőházban egy „államférfiúnál”,
és felszólalását „egy széles körű ankéton” a
Közgazdasági Egyetemen. Keserűen állapítja meg: az
egykekérdés megoldatlan maradt. „Másfél elfecsérelt
évtized múlt el fölöttünk. […] Ott tartunk, ahol másfél
évtizeddel ezelőtt: a propagandánál.”
A két előszót követik a baranyai utazás
dokumentumai. A legelső írás fölött a keltezés:
„Észak-baranyai falu, 1934. április.”
A Baranyai utazás megjelenése
évében, 1941 őszén, szeptember 27-én Pécsett az 1931-ben
alakult Janus Pannonius Társaság közgyűlésén Kodolányit a
társaság társelnökévé választják. A közgyűlésen az
író személyesen is részt vesz, és ezt követően – Horvát
Istvánnal, Baranya megye alispánjával – meglátogatja Fülep
Lajost Zengővárkonyban. A találkozás alkalmával – többek
között – Illyésről és lapjáról, a Magyar Csillagról is
szó volt, de Fülep nem nagy kedvvel fogadta Kodolányit, mert
1941. szeptember 30-án ezt írja Elek Artúrnak: „Kodolányi
(múlt vasárnap itt járt, az alispánnal jött ki – volt
képe hozzá) azt mondja, hogy csak szimulál. [Ti. Illyés
Gyula, aki ekkor a Magyar Csillagot szerkeszti, és állítólag
azt mondta, hogy »nem kedvvel csinálja a dolgát«.] Ez persze
marhaság, de nekünk mindegy, akár igazi bolond, akár nem,
annyi esze nálunk mindenfajta bolondnak szokott lenni, hogy
pénzt nemigen ad.”24
Ami a Magyar Csillagot illeti, Kodolányi
rendszeresen szerepelt a lapban (Illyés a „jobbak
összefogásának” nevezi Németh László, Kodolányi, Tamási
Áron közlését), Fülep azonban nem adott írást a Magyar
Csillagnak. Hasonlóképpen hiányzott Fülep abból a
folyóiratból is, a Sorsunkból, a Janus Pannonius Társaság
lapjából, melyet Várkonyi Nándor szerkesztett, s amelynek
vezető munkatársa, a főszerkesztő ötleteinek sugalmazója
Kodolányi volt.
Fülep Lajos levelezésének eddig megjelent
utolsó kötete az 1939 és 1944 közötti időt öleli föl. A
levelezés ebből az időből – az említett 1941-es
zengővárkonyi találkozásra utaló megjegyzésen kívül
(„itt járt… – volt képe hozzá”) – Fülep és
Kodolányi kapcsolatára vonatkozó adatot nem tartalmaz. Fülep
Lajos Kodolányi nevét 1941 után nem írja le.
Kodolányi a főváros ostromát Budán élte
át. 1946 tavaszát és nyarát Várkonyi Nándor meghívására
a háború szenvedéseitől többé-kevésbé megkímélt
városban, Pécsett töltötte, s itt írta Vízöntő
című regényét (új címe: Vízözön), mely 1948-ban
jelent meg. A pécsi hónapok után feleségével együtt
Balatonakarattyára költöztek, s csaknem egy évtizedig itt
éltek igen nyomorúságos körülmények között, alkalmanként
– főként a nyári hónapokban – több családtaggal
együtt. A negyvenes évek végén és az ötvenes években itt
születnek az archaikus és a bibliai időkben játszódó
regényei (Új ég, új föld; Én vagyok; Az égő
csipkebokor), melyek csak jóval a megírásuk után jelentek
meg nyomtatásban. 1948 után csak 1955-ben jut újra
publikációs lehetőséghez. Az életműkiadást a Magvető
Könyvkiadó 1957-ben indította el. Kodolányi János élete
hetvenegyedik évében, 1969-ben Budapesten hunyt el. Amíg élt,
a háború után hazájában semmiféle hivatalos elismerésben
nem részesült.
Fülep Lajos 1927-től húsz évig élt
Zengővárkonyban. 1947-ben lemondott lelkészi állásáról,
és Illyés Gyula és Keresztury Dezső, az akkori
kultuszminiszter hívására Budapestre költözött, az
Eötvös-kollégiumban lakott, és az egyetemen
művészettörténeti tárgyú előadásokat tartott
professzorként. 1948-ban a Magyar Tudományos Akadémia
levelező tagjává választották, 1957-ben Kossuth-díjjal
tüntették ki. 1961-ben vonult nyugalomba. Pátriárkai
életkorban, nyolcvanöt éves korában, 1970-ben halt meg
Budapesten.
Fülep és Kodolányi kapcsolatáról a
háború utáni időkből egyetlen adatot ismerünk. 1949-ben,
amikor Fülep már Budán él, a Balaton mellett házat
(nyaralót) akar magának vásárolni. Augusztusban
Balatonlellén tartózkodik, és innét keresi meg levélben az
Akarattyán élő Kodolányit, aki akkor éppen Pécsre való
áttelepülésének lehetőségét latolgatja. Kodolányi 1949.
augusztus 22-én írja Várkonyi Nándornak Pécsre: „Legjobban
érdekel Téged, amint látom, az áttelepülés ügye. A múlt
héten több érdeklődő is megjelent, reméltem, dűlőre
visszük a dolgot. De elmúltak, mint a füst és pára. Ellenben
Lelléről írt Fülep Lajos, azzal a szándékkal, hogy egy
hétre eljöjjön s házat nézzen magának. Megint tüzes tapló
a seggében! Nálam nem szállhat meg, elsősorban azért, mert
sokan vagyunk, másodsorban, mert ingyen nem láthatom
vendégül, azt meg nem akarom, hogy nekem fizessen, így
a szomszédban intéztünk neki szállást. Tudod, milyen
aprehenzív [érzékeny, könnyen sértődő] férfiú,
mindenütt, mindenért megsértődik, ez rendkívüli belső
gyengeségének jele. Hát nálam ne sértődjék meg! Különben
a kézírása is ijesztő. Ha nem ismerném, az írása alapján
sem venném a födelem alá, mert ebből csak baj
származhatnék. Megírtam neki, hogy az én rezidenciám is
eladó volna, hát nézze meg. Tán megnézi, ha már itt
lesz.”25
Hogy járt-e ekkor Fülep Akarattyán
Kodolányiéknál, nem tudjuk. Valószínű, hogy nem. Várkonyi
Kodolányinak írt válaszlevelében csak röviden érinti az
ügyet: „Ne vedd zokon, hogy ilyen kurta levelet küldök most,
tán legközelebb hosszabbra telik. Egyre azon tűnődöm, vajjon
sikerül-e az áttelepülés. Nem lennék egyedül. Bizony nagy
szó! Itt járt Bagoly [Kis Bagoly Rezső orvostanhallgató] s
közölte, hogy kedden Gondvanába [azaz Akarattyára] utazik.
Ott van-e csakugyan? Ha igen s Fülep is, üdvözlöm őket. Nb.
mindkettőjük írása grafologice rémületes.”26
Arról, hogy Fülep ismerte-e, olvasta-e
Kodolányinak az ötvenes években írt és 1958 után
megjelenő, a mítoszi időkben játszódó, a magyar „mágikus
realista” regényirodalom körébe sorolható – Kodolányi
szavaival: „fantasztikus-realista” – opuszait, nincs
tudomásunk.
Fülep „Eckermannjának”, leghűségesebb
tanítványának, krónikásának, Fodor Andrásnak
naplóföljegyzéseiben két helyen találunk adatot arról, hogy
mi volt Fülep véleménye Kodolányiról a hatvanas években.27
Fodor András már kaposvári diákként,
1945–46-ban olvasta és megszerette Kodolányi műveit, a korai
regényeket, a Futótűz, a Tavaszi fagy című
írásait, a Suomit és a tatárjárás kori történeti
regényeket. Személyesen 1960-ban találkozott először az
íróval, amikor február 22-én Hernádi Gyulával
meglátogatták budai otthonában. A találkozás leírását
így zárta: „És amikor éjfélkor elvonulunk, felszólítva
arra, jöjjünk máskor is, nem búcsúzom úgy, mint aki sose
kívánja többé a nehéz ember látogatását. A szétzúzott
vonások, karvalyszem mögött fölrémlik ifjúságom
legkedvesebb írója, a Julianus, A vas fiai és a Szép
Zsuzska szuggesztív megteremtője.” Amikor három nap
múlva Fodor András beszámol Fülepnek a látogatásról, a
professzor úr reagálását két mondatban rögzíti. Fülep
előbb Tamási Áront „készíti ki alaposan. […]
Kodolányiról jobb véleménye van. Korai írásait szerette,
történelmi regényeit rémesnek tartja.”
A másik adat is azt jelzi, hogy Fülep
érdeklődése és elismerése Kodolányi iránt megtapadt az
ormánsági egykekérdést fölkaroló publicistánál és a
korai műveiben társadalombírálatot megfogalmazó
szépírónál. Kodolányi 1961 nyarán Baranyába látogat, és
fölkeresi – utoljára keresi föl – gyermekévei
színhelyeit, Pécsváradot és az Ormánságot, Vajszlót. Friss
élményeit, a látogatásról szóló beszámolót szeptemberben
Akarattyán rögzíti. Az írás Második baranyai utazás
címmel a Kortárs decemberi számában jelenik meg. A
folyóiratnak ezt a számát Fodor András eljuttatja Fülepnek,
és amikor az év végén, december 29-én Beney Zsuzsáékkal
fölkeresi, a beszélgetés alkalmával Kodolányi írása is
szóba kerül. „Kodolányi Ormánság-cikkéről beszélünk
hosszasan, Fülepben újra föltámad az adatközlő, a téma
kivételes ismerője.” A Füleppel történt újabb, 1962.
január 19-i találkozás alkalmával is szóba kerül Kodolányi
írása, de Fülep megjegyzéséből nemcsak az elismerés hangja
csendül ki, hanem a sértett öntudat is: végtére a
kérdésnek ő a legautentikusabb, legavatottabb ismerője.
Eszébe jut Móricz balul végződött várkonyi látogatása is.
Fülep „Visszaadja a kölcsönkért Kortársat, újfent
dicséri Kodolányi ormánsági elszámolását. Főként a lista
tetszik neki [a vajszlói meghaltak vagy elvándoroltak
fölsorolása, kilencvenkilenc tétel], de egyéb részek is. –
Tud ez a gazember írni! – Tajtékzik viszont Móricz ellen, ki
fél kézzel elintézni vélte az egész Ormánság-ügyet. Neki
írt leveléből is kiderül felszínessége. No persze,
Kodolányi is úgy beszél, mintha ő találta volna fel a
spanyolviaszkot… mert ezeknek csak saját maguk a fontos, mint
Tazieff filmrendezőnek. Nem a tűzhányó a fontos, hanem hogy
ő ment fel oda elsőnek.” Fülep még 1962-ben is
Kodolányiban csak az egykekérdés egyik szószólóját látja,
még csak nem is azt az írót, aki elsőként, már 1922-ben, a Sötétségben
szépírói eszközökkel ábrázolta a témát. Magyar
történelmi tárgyú regényeit pedig „rémesnek tartja”, Az
égő csipkebokor című, 1957-ben megjelent
Mózes-regényét nem ismeri.
Fülep Lajos és Kodolányi János, a két
zseniális szellemi képességű férfi épp akkor távolodott el
egymástól, az ötvenes és hatvanas években, amikor egymáshoz
közel, ugyanabban a városban, Budán éltek, és amikor talán
a legtöbb közös témát találhatták volna meg a magyarság
sorsáról, az emberiség régmúltjáról és lehetséges
jövőjéről.
Jegyzetek
1Babus Antal: Illyés
Gyula és Fülep Lajos az egyke ellen; Németh László és
Fülep Lajos barátsága és elhidegülése. In Babus Antal: Tanulmányok
Fülep Lajosról. József Attila Megyei Könyvtár,
Tatabánya, 2003, 268–312.
2Buday Dezső:
Az egyke Baranya vármegyében. Bp., 1909.
3Kodolányi
János: Egy magyar vidék pusztulása. Utazás Baranyában az
egyke nyomában. Pesti Napló, 1926. május 7. Az egyke
nyomában. Pesti Napló, 1926. május 21. Lehet-e az
egykének gátat vetni? Az egyke nyomában Baranyában.
Pesti Napló, 1926. június 3.
4Élő Szó,
1927. 2–3. sz. 49–63.
5Fülep Lajos:
Szintézis. Könyvbarátok Lapja, 1928, 3. sz. = Fülep
Lajos: Egybegyűjtött írások III. 1917–1930.
Bp., 1998.
6Pesti Napló,
1929. november 10., november 17., november 26., december 4.,
december 15.
7Nagy Ferenc: A
magyar falu becsülete. Kisgazdák Lapja, 1929. december 24.
8Nyugat, 1933.
szeptember 1–16., 189–205.
9Kodolányi
János: Debreceni káté. Szabadság, 1933. november 12.
1–2.
10Fülep
Lajos levelezése III. 1931–1938. Szerkesztette, a
jegyzeteket és mutatókat összeállította F. Csanak Dóra.
Bp., 1995. (A továbbiakban: Fülep Lajos levelezése III.) 252.
11Uo. 299.
12Uo. 310.
13Uo. 247.
14Talpassy
Tibor: Az útitárs emlékei. Jelenkor, 1964. 9. sz.
863–872.; Talpassy Tibor: Az útitárs jelentkezik =
Talpassy Tibor: A holtak visszajárnak. Bp., 1971.
101–140.
15Fülep
Lajos levelezése III., 247.
16Kodolányi
János: Veszélyben a Dunántúl. Német előretörés,
pusztuló magyarság. Magyarország, 1943. március 11.
17Fülep
Lajos levelezése III., 355.
18Uo. 1028.
levél.
19Uo. 514.
20Hidvégi
János: Hulló magyarság. Bp., 1938; Kiss Géza: Ormányság.
Bp., 1937.
21Móricz
Zsigmond és Kiss Géza kapcsolatáról Achs Károlyné: Az
Ormányság szerelmese. Pécs, 2000, 77–108.
22Fülep
Lajos levelezése III.,1235. és 1236. levél.
23Kodolányi
János: Baranyai utazás. Bolyai Akadémia, Bp., 5–19.
24Fülep
Lajos levelezése IV., 166.
25Kodolányi
János és Várkonyi Nándor levelezése. Mundus Kiadó, Bp.,
2000, 231–232.
26Uo. 234.
27Fodor András: Ezer
este Fülep Lajossal. Magvető, Bp., 1986, I. kötet 691.,
II. kötet 76., 81. Az adatokra Babus Antal hívta föl a
figyelmemet, aki „saját használatra” névmutatót
készített a kötetekhez. Segítségét ezúttal is köszönöm.