Balogh István
Lázadás (részlet a Hintaszék című, idén tavasszal a Forumnál megjelenő kisregényből)
– Ők nem számítanak! A mi vérünk! A te véred! És Milan a neve!
– Számítanak, Verica.
– Már hogy számítanának?
– A másik nagyapjával járt horgászni, Verica, amikor Zentán nyaralt. Nem énvelem.
– Hogyhogy Zentán nyaralt? Hol él az én kicsiny Milanom?
– Amerikában él, Verica.
– Micsoda? Miféle Amerika? Ki engedte meg, hogy oda kicsempésszék?!
– Nem kellett engedély, Verica. Az unokánknak nincs hivatalos apja.
– De van vér szerinti! Ezt mindenki tudja!
– Tudja, Verica.
– Akkor hogyan vihette ki mégis Amerikába az anyja?
– Az anyja Amerikában egyetemi tanár, Verica.
– Az a cafka?
– Mondom, hogy négy gyermek anyja. És akadémikus.
– Kivel beszéltél ott Zentán, hogy mindent tudsz?
– A másik nagyapával, Verica. Akinek a nevét viseli a mi unokánk.
– A másik nagyapával? Nem gondolod, hogy hazudott?
– Miért hazudott volna, Verica.
– Mert ők ilyenek. Aztán pontosan tudja, hogy a kis Milan, a mi unokánk, és idejön hozzánk, Belgrádba! Ha meghallja, mit kínálunk neki, biztosan veled tart. Mondtad, mit kínálunk?
– Nem mondtam, Verica.
– Egy szót sem szóltál az örökségről?
– Nem szóltam, Verica.
– Hogy villánk van a Dedinjén? Ezt nem mondtad?
– Nem mondtam, Verica.
– Vénségedre teljesen meghülyültél! Ezzel kellett volna kezdened!
– Talán ezzel kellett volna kezdenem, Verica.
– Kiabált veled az az alak?
– Nem kiabált, Verica.
– Biztosan haragosak és csalódottak még most is.
– Nem haragosak és nem is csalódottak, Verica.
– Az nem létezik!
– Létezik, Verica. Azt mondta az öreg Gyalog János, Marija szerencséje azzal kezdődött, hogy elhagyta őt Milan D.
– Az nem igaz!
– Igaz, Verica. A lányt akkor kizárták az ország minden gimnáziumából, terhessége miatt. Ezért került a Szegedi Egyetemre, valami világháborús, horthys katonacimbora segítségével.
– Látod?! A fasiszták összetartanak!
– Nem fasiszták, Verica. Titónál is szolgált ez a Gyalog.
– Ő mondta?
– Ő mondta, Verica!
– Biztosan hazudott!
– Nem hazudott, Verica.
– No, te aztán tudod, mikor mond igazat valaki!
– Tudom, Verica. Részletesen elmondta, hogyan mentett ki aknatűzből egy hadnagyot.
– Olvashatott ilyesmiről bárhol. Filmen is láthatott ilyen történetet.
– De én voltam az a hadnagy, Verica!


