| 1 | Lifelong Learning: the
Contribution of Education Systems in the Member States of the Europian
Union. Eurydice European Unit, Lisszabon, 2000. március 1718. |
| 2 | Az UNESCO Oktatási Szektorában a Felnőttoktatási
Divízió korábbi vezetője. |
| 3 | Faure, akinek a nevével gyakran összefüggésbe hozták ezt
a jelentést, több ízben vezető kormányzati beosztásban dolgozott Franciaországban
hosszú politikusi pályafutása alatt, volt oktatási miniszter is 196869-ben. |
| 4 | A Római Klub egy
informális nemzetközi szervezet, amely 1968-ban alakult, és a globális
gazdasági, politikai, természeti és társadalmi rendszerek közti összefüggések
jobb megértését tűzte ki célul. A tagok maximális száma száz, vannak
közöttük iparosok, közgazdászok, természettudományos kutatók. A klub
célja, hogy új politikákat kezdeményezzen, és lépéseket tegyen az
emberiség globalizációs problémái egy részének megoldására, amelyeket
egyébként a tradicionális nemzeti szervezetek és rövid távú politikák
nem képesek hatékonyan kezelni. |
| 5 | Az
eredeti francia szövegben használt fogalom: l'éducation tout
au long de la vie. |
| 6 | Értsd:
Nemzetközi Bizottság a XXI. Századi Oktatásért (International
Commission on Education for the Twenty-First Century). E Bizottság
jelentése szolgált az UNESCO-kiadvány alapjául. |
| 7 | Forrás: Oktatás
rejtett kincs. A Jacques Delors vezette Nemzetközi Bizottság jelentése.
UNESCO Könyvek. Budapest, 1997, Osiris Kiadó Magyar Unesco Bizottság,
82. p. A négy pillér: a megtanulni megismerni, a megtanulni dolgozni,
a megtanulni együtt élni másokkal és a megtanulni élni. |
| 8 | Eredeti forrás: OECD (1996) 15. p. |
| 9 | Ez a jelentés, amely a Commission of the
European Communities (1973) alatt szerepel a bibliográfiában, az 1976-ban
elfogadott első közösségi oktatási akcióprogram (First Action
Programme in Education) alapjául szolgált. |
| 10 | GASS (1996), 5.
p. |
| 11 | Európai Bizottság
(1999): Setting targets for lifelong learning in Europe. |
| 12 | F2000 European Higher Education Expert Forum
(Európai felsőoktatási szakértők fóruma): Increasing Lifelong
Learning in European Higher Education: The Challenges and the Prospects
(Az egész életen át tartó tanulás fejlesztése az európai felsőoktatásban:
kihívások és kilátások). Prof. Edward Thomasnak, az Európai Egyetemek
Továbbképzési Hálózatának (European Universities Continuing Education
Network, EUCEN) titkára által mondott beszéd, 2000. január 24. |
| 13 | Ez alól is kivételt jelentenek azonban azok az
országok, amelyek számára az egész életen át tartó tanulás mindenekelőtt
az egész életen át tartó továbbképzést, illetve a felnőttoktatást
jelenti. |