Kékszakáll athéni gyerekszobája
 

A polcon -
           Egy térd, a középső gyermeké,
           ki őrjöngő apja elé könyörögve zuhant.
           Egy vállperec, mit az istennő
           a kisfiúba harapva
           undorodva köpött ki.
           Egy hajtűre felszúrt,
           vérző emberi szem.

Az asztalon -
           Mézes fánk, lokum (félig megrágva, nyálasan),
           s édes tej, loccsintva az alvilágiaknak,
           belérajzolva Trója, a Szkamandrosz,
           a görögök legyilkolt nyájai.

A függöny -
           Ultramarin. Nem látni rajta át.
           Csak érezni lehet az állott tengerszagot.

Az ágyon - 
           Nedves gyerekruhák és Judit levele
           a pireuszi kórházból:
           "A magzat már rég halott. Most kikaparták.
           Egy tégelyben vitte el a laboráns.
           Az ágyam Hádésznak áldozott
           fekete bárányok vérével telt gödör.
           A lágy tojást, a reggelimet
           a Sztümphalosz-tó madarai tojták:
           itt maradt szétfolyva, sötét sárgán a tányéromon.
           A vécék akár Augeiász istállói
           (villany sincs, s az ajtó nem zárható),
           az utcán motorzaj, állandó tülkölés.
           Nem hoztam fogkefét, de nem kell,
           ne látogass."