|
GÖRÖMBEI
ANDRÁS
"Az elveszített
hazák csikorognak"*
- Csoóri Sándor a
kisebbségi magyarságért -
Válasz Adynak és Herdernek című tanulmányában Trianon következményeiről
írta Illyés Gyula: "A számokkal mérhető meggyengülésnél szinte katasztrofálisabb
lett, ami a nemzeti tudatot érte. Szellemi összetartó erő - a közérzés
kohéziója - nélkül nincs nemzet." A második világháború utáni - szovjet
irányítású - magyar politika legsúlyosabb bűne a magyar nemzeti öntudat
és önismeret felszámolása volt. A bűnös nemzet teóriájával megfélemlített
magyarsággal hosszú időn keresztül azt csinált a kommunista diktatúra,
amit akart. Aki bűnös, az még elemi, természeti jogainak védelmére sem
képes. A szocialista internacionalizmus demagóg ideológiája a nemzeti kérdéseket
nemlétezővé nyilvánította.
A második világháború utáni békediktátumok a kisebbségek
sorsát a többségi ország belügyének hatáskörébe ítéleték. Ezáltal a magyar
nemzeti kisebbségek teljes kiszolgáltatottságát készítették elő, hiszen
ezeknek a kisebbségeknek Magyarországon nem volt román, szlovák, ukrán,
szerb, horvát létszámbeli ellensúlya.
P align="justify Magyarországon a nemzeti gondok említése rögtön
a nacionalizmus bélyegét kapta. A kommunista rendszer az 1956-os forradalmat
is a nacionalizmus következményének minősítette. A forradalom leverése
után a politikai rendszer fő ellenségének a nacionalizmus számított, hiszen
a magyar érdekek, sorskérdések szóba hozása a szovjet rendszer legitimitását
veszélyeztette. Ennek a politikának az lett a következménye, hogy Magyarországon
nemzedékek nőttek fel anélkül, hogy egyetlen szót is hallottak volna a
Magyarország határain kívül rekesztett több mint három millió magyarról.
A hivatalos Magyarország sem a kisebbségi, sem a nyugati magyarokat nem
tekintette a magyar nemzet részének. Lemondott a magyarság egyharmadáról.
Ehhez a felelőtlenséghez sokágú ideológiát is gyártott:
a szocializmus felold minden nemzeti szempontot; az imperialista veszély
közepette mindennél fontosabb a szocialista tábor egysége, a jószomszédi
viszony a szocialista országok között; ne emlegessük a határontúli magyarokat,
mert ezzel csak ártunk nekik.
A hivatalos magyar politika felelőtlenségével szemben
az irodalom emelte fel a szavát. Ennek a küzdelemnek Illyés Gyula volt
a főalakja, de még az ő vitathatatlan nemzetközi tekintélye sem volt elegendő
ahhoz, hogy a nacionalizmus és a patriotizmus szabatos megkülönböztetésének
érvényt szerezzen. A nemzeti érzés hajszálgyökerei címmel tervezett
könyve Hajszálgyökerek (1970) címmel jelent meg. A Válasz
Herdernek és Adynak című tanulmánya elleni román rágalmakra Magyarországon
nem válaszolhatott. Az ezt a tanulmányát is tartalmazó könyvét, a Szellem
és erőszakot (1978) pedig betiltották, megjelenése után azonnal zárolták.
A magyar nemzet szellemi egységének megteremtéséért,
a magyarság összetartozás-tudatának újraébresztéséért előbb Illyés Gyula
tett a legtöbbet. Világító metaforái ("haza a magasban", "ötágú síp") és
szabatos okfejtéseinek axiomatikus összefoglalásai ( "Nemzeti, aki jogot
véd; nacionalista, aki jogot sért... A nacionalista jogot sért /más népekét,
önző előnyért/; a patrióta jogot véd /voltaképpen nem is a maga népéét,
hanem az Emberét, az Emberiségét./") szállóigévé váltak. Kristálytiszta
logikával fölépített érvelései, magyarázatai a nemzeti tudat tisztításának
felbecsülehetetlen értékű tettei voltak. Ebben a küzdelemben Illyés Gyula
legfontosabb társa, sok esetben ösztönzője, információ-szállítója, kapcsolat-szervezője,
majd legkövetkezetesebb, legbátrabb és legnagyobb hatású folytatója Csoóri
Sándor lett.
Második születésem (1967) című kötetének
egyik versében még azt az ellenséget kereste, mellyel küzdve Szent György
lehetne (Sóvárgás nemlétező sárkány után). Egy ilyen hétfejű sárkányra
talált a kisebbségi magyarság kiszolgáltatottsága és pusztulása láttán
ezerkilencszázhatvannyolcban Erdélyben.
Először 1954-ben járt Erdélyben annak a háromtagú
íróküldöttségnek a résztvevőjeként, amelyik a párizsi béketárgyalások után
először látogatott Romániába. Jellemző azonban az akkori politikai és szellemi
állapotokra, hogy ez a látogatás a kisebbségi magyarság sorsát illetően
nem hagyott benne mélyebb benyomást. Erdély csak szép emlék maradt benne,
nem probléma: "Nem volt senki, aki tüzet rakott volna élményeim alá, és
figyelmeztetett volna azokra a szocializmusra alapozott hazugságokra, amelyek
akkor már javában verdesték az eget." Ezerkilencszázhatvannyolcban viszont,
a Dózsa-film helyszínkeresése közben, majd Kallós Zoltánnal Erdélyt járva
bensőségesen megismerkedett az erdélyi magyarság életével, sorsával, népművészetével
és élményi közelségben ismerkedett meg a román sovinizmus működésével is.
Ez az élmény nemcsak népköltészeti kutatásainak adott új lendületet, hanem
egyszersmindenkorra összekötötte őt a kisebbségi magyarság sorsának kérdéseivel.
Ettől kezdve munkásságának egyik fő irányává a kisebbségi magyarság kiszolgáltatottsága
elleni küzdelem vált. Ebben az ügyben máig is tartó Szent György-i csatát
vív a magyar kisebbségek fölszámolására törő többségi sovinizmussal szemben.
Két évtizeden keresztül a kisebbségi magyarság önkéntes
és egyszemélyes intézményeként működött, idejének, energiájának jórészét
erre áldozta. Esszéírói munkássága egyik fő vonulatának is a kisebbségi
(és - egészen másképpen - az emigrációbeli) magyarságnak a létkérdéseivel
való szembesülés, a magyar nemzet szellemi-lelki újraegyesítésének a kísérlete
a témája. Előbb az erdélyi magyar népi kultúra és az erdélyi magyar nyelv
nyilvános felfedezése, megismertetése adott lehetőséget erre: "Ha odaáti
tapasztalataimról úgy írhatok tárgyilagos beszámolót, ahogy a lelkiismeretem
sugallja - összehasonlításokkal, történelmi töprengésekkel -, egészen bizonyos,
hogy a népdalok és az egész népi kultúra is, amelyet ott ismertem meg,
járulékos elemként csapódnak csak hozzám. De mivel a közmegbeszélésre való
igazságokat napi gyakorlati meggondolások miatt el kellett hallgatnom,
vadul és kétségbeesve kapaszkodtam bele az egyetlen lehetőségbe, a népdalba
s népzenébe, amely nem sért semmiféle status quót, mégis az egység tudatát
építheti." A népi kultúrával foglalkozó esszéi, kiváltképpen pedig a világképösszegző,
új egyetemesség-koncepciót személyes élményként kibontakoztató Tenger
és diólevél (1977) tanúságtétele szerint fölöttébb értékes felismerésekhez
vezetett ez a - részben kényszerűségből vállalt - kutatás.
Csoóri Sándort azonban egyre inkább az izgatta a
hatvanas-hetvenes évek fordulóján, hogy megszüntesse a távolságot a felismert
és a kimondott igazságok között. Egyre jobban nyomasztotta az a felismerés,
hogy a folytonos belátások érvénytelenné teszik a jelenlétét, "el nem mondott
szavaitól az eddig elmondottak is jövőtlenül szédelegnek". Az ilyen önszembesülések
a védtelenség kiharcolásának az önerősítő szertartásai is. A személyiség
önfelkészítése arra, hogy bátran és nyíltan döntögesse a tilalomfákat.
"A bevallatlan, a félig bevallott ismeretek között ott vannak ezek is:
a magyar kisebbségek sorsáról valók." Ezeket a tilalmakat úgy tolta félre
a hetvenes-nyolcvanas években Csoóri Sándor, hogy esszéi az egész nemzetet
fölrázó, önismeretre, öntudatra ébresztő hatásúak lettek.
Második esszékötetének (Faltól falig, 1969)
a címét egy menasági asszony panaszából vette: "akkora bánatra jutottam,
hogy faltól falig sírtam". A nemzeti kultúra, az anyanyelv és az anyanyelvi
közösség sorsa a hatvanas évek végétől szétválaszthatatlanul egybefonódik
Csoóri Sándor munkásságában.
A nemzeti tudat említett szétzilálása oda vezetett,
hogy amikor a hatvanas évek végén valamelyest lazultak a határsorompók
és sokan eljutottak Erdélybe, a Felvidékre és a Vajdaságba, vagy onnan
Magyarországra, gyakran bántották meg a kisebbségi magyarokat azzal
az elképesztő nemzeti tájékozatlanságról tanúskodó kérdéssel, hogy honnan
tudnak ilyen jól magyarul. Csoóri Sándor az ilyen fokú nemzeti önismerethiányt
személyes sérelemként élte meg. A teremtő nyelv című esszéjében
1968-ban ezen a kérdésen fölháborodva világít rá az erdélyi magyar nyelvnek
az itthonin is túltevő erejére. "Mert ha igaz, hogy a törrténelem
mindnyájunk önarcképe - elmondhatjuk ezt az anyanyelvről is. Az asszony
egyéni följajdulásában a történelemé is kicsordul, amely a szavakat kölcsönözte
neki. Idézett mondatában a falak nem pusztán a látható falak, nemcsak egy
parasztszoba falai. Egyúttal a láthatatlanok is: a bezártság, a tehetetlenség
ütközői." Nyelv és sors összekapcsolódik szemléletében. Illyés Gyula megállapítását
is idézi: "A stílus: maga az ember? Akkor az anyanyelv: maga a nép." Hasonló
okkal és szenvedéllyel elemzi az erdélyiség sajátosságát és szerepét a
magyarság történetében.
Páskándi Gézának ajánlott Vendégeim című
versében még a hetvenes évek elején, a nagy erdélyi menekülés előtt fölajánlotta
segítségét az üzött magyarságnak: "Nyitva az ajtóm, lépjetek be négy égtáj
menekültjei. / Ez itt a legkisebb haza; az utolsó búzaszemből kicsirázott
/ ország. Nektek is, nekem is maradék." A menekülés a magyarság "seb"-e,
de a menekülés kényszere önmagában is e sors elleni "kiáltó száj" a versben,
melynek zárósorai a szétszórt magyarság egymásratalálásának, az új magyar
nemzettudat kialakításának programjaként értelmezhetők: "Látnunk kell egymást,
hogy láthatók legyünk, hallanunk egymást, hogy hallhatók." Ez a vers a
Párbeszéd, sötétben című kötetében jelent meg 1973-ban. Ezt a kötetet
zárta Közeledés a szavakhoz című esszéje, melyben az önmagához való
közeledés, az önmagával való azonosság kritériumának tekinti azt, hogy
szavaiban maradéktalanul ott legyenek az ő személyes élményei, tapasztalatai.
"Kimondom a neveket egymás után: Sebes-Körös, Fekete-Körös. Nem a vizmorajt
hallom. Az elveszített hazák csikorognak. Ady zokog a csucsai kastély ablakában.
Az idegbeteg, a lázbeteg, a lángész, az utolsó férfi, aki teljes haraggal
sírhatott."
A hatvanas évek végétől kezdve Csoóri Sándor azt
tekinti az egyik legfontosabb személyes feladatának, hogy a kisebbségi
magyarság történelmét és jelenkori helyzetét megismertesse a magyarság
egészével, ezáltal ébressze fel a nemzeti felelősséget az elszakított nemzetrészekért.
Ezt a törekvését azonnal összekapcsolta az egyetemes emberi értékek és
jogok védelmével: egy új Európa-tudat kialakításának az igényével. Ebben
az új európai szemléletben a magyarságnak is megszűnhetne kisebbrendűségi
érzése és kisebbségi helyzete, egyenrangú európai nemzet tagjaiként élhetnének
a magyarok is bárhol van is a lakóhelyük. Harmadik esszékötetének címadó
írása, az 1973-ban írt Utazás, félálomban (1973) az első összegzése
ezeknek a gondolatoknak. Az esszé érzékletes fikciója szerint a strugai
nemzetközi költőtalálkozóra utazó Csoóri Sándort "belső gátszakadások,
szívtáji árvizek" öntik el: személyes ügyeként veszi számba az emberi nyomorúság
sok-sok változatát, a szegénységet, a háborús kiszolgáltatottságot, a megfélemlítettséget;
élmények, emlékek százai úsznak be a holtfáradt költő tudatába, s ezeket
a megjelenő képeket, emlékeket merész síkváltásokkal szembesíti a világ
messzi tájain szerzett élményeivel, a könnyedség, a szabadság, a gazdagság
emlékeivel. Azt kutatja, hogy honnan van benne az örök megkésettség-érzés,
az örök kisebbrendűség-tudat, a folytonos szorongás, rossz közérzet. Megrohanják
eszméletét azok a nyomasztó élményei, melyekből egyértelműen kiderült,
hogy ez a kelet-európai térség Európa mostohagyermeke, szégyenben elrejtett
élet, történelem. Közben keserűen veszi számba az európai humanizmus és
racionalizmus elképesztő cselekedeteit. Kérdőjeleket rajzol a kelet-európaiak
Nyugat-Európa- és Amerika-mítoszához. Szinte a kelet-európai közérzet leltárfelvételi
telepe ez az esszé - az "odaadás és elítélés" egyensúlyában szembesítve
a világtávlatokkal. Megcsillan ebben az esszében az a reménység is,
hogy "ez a Nyugat-Európától elütő másik Európa" mégis kiléphet másodhegedűsi
szerepéből, kulturális és érzelmi tartalékai, emberi érzékenysége megóvhatják
attól, hogy ez is elveszítse emberi jellegét. De aztán, az esszé utolsó
fejezetében ehhez a reménységhez is kérdőjeleket kénytelen írni az utazó,
mert akaratlanul is beleütközik a kelet-európai létezés megoldatlan kérdéseibe.
Kikerülhetetlenül eléje tárulkoznak a kisebbségi magyarság kiszolgáltatottságának
drámai tényei. Bosszú formálja itt a történelemet: "Régen ti akartátok
eltüntetni lábnyomainkat, nem sikerült, majd mi most megmutatjuk, hogyan
kell alapos munkát végezni." Ennek a történelemre hivatkozó diszkriminnációnak
az abszurdítását Csoóri Sándor nemcsak a finnek ellenpéldájával mutatja
meg, hanem arra is nyomatékkal utal, hogy képtelenség a régi magyar uralkodó
osztályok bűne miatt a mai kisebbséget büntetni, hiszen azok az uralkodó
osztályok a saját nációjuk szegényeit is éppúgy elnyomták.
Egyenlő megítélésért, tárgyilagos ismeretekért emel
szót: "Mert azt már tudjuk, hány szlovák és román iskolát zártatak be a
trianoni szerződésig a magyarok. És nagyon jó, hogy tudjuk. De azt még
senki sem írta, mert nem írhatta össze, hogy hány magyar iskolát zárnak
be most." A történelemhamisítás, múltrombolás sok-sok példáját is megemlíti,
majd a kisebbségi helyzet tarthatatlanságát egy hétéves kisfiú történetével
érzékelteti. Ez a magyar anyanyelvű gyerek semmit sem tudott Magyarországról,
de az iskolában öszötnösen magyarul válaszolt a tanító kérdésére. Ezért
büntatésül az óra végéig egy tuskót kellett a feje fölé tartania. Ezzel
a kisfiúval utazik akaratlanul is a költő. A történelem tanulságai és a
jelenkor abszurd kisebbségi sorshelyzetei nem engedik önfeledten utazni.
Az Utazás, félálomban zárómondatai a József Attila-i "rendezni végre
közös dolgainkat" igényt fogalmazzák újra: "Jó lenne megállni valahol...
ülni egy emberrel szemközt, s keresni olyan mondatokat, melyek megváltoztatják
ezt az éjszakát, ezt az utazást, igazságaimat, féligazságaimat, s elvezetnek
azokhoz a mondatokhoz, melyek Közép-Európa, Dél-Európa, Kelet-Európa egymásba
kapcsolódó jövőjét rejtegetik; el azokhoz a mondatokhoz, melyeket másokkal
együtt ejthetek ki teljes érvénnyel." Drámai tapasztalat, keserű felháborodás
és változtatási igény motiválja ezt az esszét. A megoldáshoz partnereket
keres Csoóri Sándor más népek fiai között. A feltételes mód és az evidens
eszme drámai ütközése a megoldást kereső szándék mellett a helyzet súlyosságát
is érzékelteti. Csak vágyként fogalmazhatja azt, aminek természetesnek
kellene lennie.
Tenger és diólevél (1977) című önéletrajzi
esszéregényének is természetes módon válik szerves részévé a kisebbségi
magyarság sorsa. Erdélyi útjain nemcsak az erdélyi magyar népköltészetet
ismerte meg, nemcsak Erdély történelmén kellett tűnődnie, hanem kikerülhetetlenül
szembesült az erdélyi magyarság jelenkori állapotával is: "Gazdátlanabb,
magárahagyottabb népcsoportot - legalábbis Európában - aligha találna modern
utazó, mint a történelmi Erdély hajótörött magyarjait. Úgy került kisebbségi
sorsba, hogy a történelmi osztályok bűneiért is neki kellett lakolnia.
Európa legnagyobb nemzetiségének nem a statisztikáját, hanem a szellemi,
lelki, ideg-életi diagnózisát kellene elkészíteni ahhoz, hogy képet alkossunk
sorsáról. Történelmi tudata múltba vesző, önképviseleti intézményei nincsenek.
Néhány írójánál csak a neurózisa nagyobb."
Rámutat a kisebbségi kérdés egyetemes emberi vonatkozásaira
is. Türhetetlennek tartja, hogy a XX. században, miközben a "demokrácia
eszméjét és az emberi jogokét" varrjuk a zászlónkra, a hatszázmillió kisebbségi
sorsban élő ember létkérdése ne legyen korszerű és égető ügy. Csoóri Sándor
"nomád értelmiségi" helyzetében is fáradhatatlanul dolgozik az új nemzeti-történelmi
önismeret megteremtésén - szemben a nemzeti felelősségtudattal nem rendelkező,
nemzetszűkítő rendszerrel. Írói küldetésének tudja a politika által megengedhetetlennek
minősített gondolatok nyilvánosságra juttatását. Képtelenségnek minősíti
azt, hogy "a nacionalizmus vádjával lehessen illetni azokat, akik a magyarság
történelmét és kultúráját vizsgálva a magyar nemzetiségek történelmét és
kultúráját is ismerni akarják: a jelenkorit tapasztalati szinten."
Milan Kundera Az elrabolt Nyugat avagy Közép-Európa tragédiája
című "megrázó és világosságot gyújtó esszé"-jével polemizálva fejti ki
azt a meggyőződését, hogy a különféle kormányoknak, hatalmaknak kiszolgáltatott
magyarságot már régóta a nemzet eszméje tartotta össze. Közép-Európa súlyos
hibája az államiság eszméjének a nemzeti elv elé helyezése, emiatt "a múltjuk,
vallásuk, európaiságuk, kínlódásaik alapján összetartozó nemzetek most
hazug viszonyban vannak egymással. Minden mozdulatukat az "államiság" mézesmázos
mosolya kíséri. Eszmecserék helyett kötelező szerződések."
Nyílt eszmecseréket sürget a nemzet legfontosabb
kérdéseinek a megvitatása, így a kisebbségi magyarság gondjainak orvoslása
érdekében. Ez a szándéka azonban Magyaroszágon a még a hetvenes évek végén,
nyolcvanas évek elején is megvalósíthatatlannak bizonyult. Ezért vállalta
Magyarországon tíltott gondolatainak külföldi publikálását.
Kapaszkodás a megmaradásért (1982) címmel
előszót írt Duray Miklós Kutyaszorító című könyvéhez, melyet Püski
Sándor 1983-ban Amerikában jelentetett meg. Ez az írás már nemcsak a kisebbségi
lét abszurd tényeinek sokaságát mutatja meg drámai érzékletességgel, hanem
rámutat azoknak az okoknak a sorára is, amelyek lehetővé teszik ezeket
az abszurditásokat. A nagyhatalmakat, a Szovjetúniót és Amerikát egyaránt
bűnösnek nevezi a kisebbségek kiszolgáltatottsága miatt. Érzékletesen megvilágítja
az a romlás-folyamatot, amelyik az utóbbi fél évszázadban a kisebbségek
életében végbement. Németh László 1935-ben írt, Reform című esszéjének
híres mondatát idézi: "A kevesebb joga az élethez az, hogy különb. A kisebbség
jogosítványa, ha elit tud lenni." Majd így kommentálja Németh László gondolatát:
"Az ember szinte belegörnyed az emlékezésbe: csakugyan volt idő, mikor
még hinni lehetett ilyen kiváltságos, európai eszmékben?" Csoóri Sándor
számtalan történelmi és jelenkori ténnyel azt dokumentálja, hogy az európai
humanizmus eszméit megcsúfolta a történelem gyakorlata. A trianoni béketárgyalásokon
hiába ígértek szomszédaink a kisebbségi magyarságnak olyan nemzetiségi
jogokat, amelyek a Svájci Köztársaság alkotmányában szerepelnek. Ezeket
az ígéreteket soha senki számon nem kérte, a párizsi béketárgyalások pedig
a nemzetiségek ügyét kizárólagos belüggyé nyilvánította. Ez vezetett odáig,
hogy szomszédaink a kisebbségi magyarság fölszámolását gátlástalanul végzik.
"A be nem avatkozás "szent elvének" a jóváhagyásában mindkét Európán kívüli
nagyhatalmat komoly felelősség terheli: Amerikát és a Szovjetúniót egyaránt.
Az elsőt a jóhiszemű dilettantizmusa, a másodikat a harsány és igézetes,
de hamisításon nyugvó internacionalizmusa miatt." A nyugati demokráciák
neveltjei nem is értik a kelet-európai kisebbségi jogfosztottságot. Szomszédaink
pedig "a szocializmus vivósisakja alatt" a Trianon utáni kisantantos célkitűzéseiket
valósítják meg. Így történhet meg a kisebbségi magyarság folyamatos gyengítése,
fölszámolása. Csoóri Sándor véleménye szerint a "szocializmus végiggondolatlan
eszmerendszere és gyakorlata" törvényszerűen vezetett ide. A fő okok között
az egypártrendszert, a magántulajdon megszüntetését és az egyházak megroppantását
nevezte meg. Tapasztalata szerint a kisebbségek elnyomása annál erősebb,
minél erőtlenebb az ellenállásuk. Ez a gondolata a magyarországi politika
elveinek egyértelmű cáfolata is.
Duray Miklós könyvét azért tekinti új kisebbségi
magatartás kezdeményezőjének, mert szakít a bűntudatra alapozott kisebbségi
magatartással, nem mentegetőzik a régi magyar uralkodó osztályok bűnei
miatt, hanem tárgyszerűen a Trianon óta eltelt idő mérlegét vonja meg.
Ebből pedig egyértelműen az olvasható ki, hogy "a tragikus számlák végösszege
nem a magyarok lelkiismeretét terheli". Az esszé zárórésze utal Duray üldöztetésére,
s szembeállítja azzal magatartását: "a megegyezést kereső ember egyetlen
módszerét: a vallomásba ágyazott igazmondást".
Kettős folyamat tanúi lehetünk Csoóri Sándor és
a kisebbségi magyarság kapcsolatában. Csoóri Sándor egyre radikálisabban
vetette föl a hetvenes-nyolcvanans években a kisebbségi magyarság helyzetének
megoldatlan gondjait. Ezzel párhuzamosan a kisebbségi magyarság képviselői
és széles tömegei egyre erőteljesebben kapaszkodtak a gondjaikat vállaló
íróba, egyre több abszurditásról számoltak be neki, egyre nagyobb szerepre
kényszerítették. Személye valóságos panaszirodává, egyszemélyes kisebbségvédő
intézménnyé vált.
"Nem múlik el egyetlen nap se, és már lassan a harmadik
éve nem műlik el, hogy a Csehszlovákiában s a Romániában élő kisebbségi
magyarok sorsáról ne hallanék valami újabb lehangoló vagy vérlázító hírt."
Ezzel a vallomással indította 1985-ben a monori találkozón elmondott Eltemetetlen
gondok a Duna-tájon című esszéjét, melynek kisebbségi leltára már a
tömeges menekülések, áttelepülések tényeivel is bővült. Korábban többször
szólt arról Csoóri Sándor, hogy képtelenség a mai kisebbségi magyarságon
számon kérni a kiegyezés utáni idők Magyarországának az akkori kisebbségeket
sújtó intézkedéseit, melyek ráadásul nem nemzetiségi, hanem osztályalapon
történtek. Most, félretolva az egykori kisebbségi elnyomás mítoszát, tárgyilagosan
számot vet ennek a fél évszázadnak - a kiegyezéstől az első világháborúig
tartó időszaknak - a történelmi tényeivel. Összeveti az akkori kisebbségek
és a mai magyar kisebbségek sorsát, s arra a megállapításra jut, hogy ez
a kiegyezés után fél évszázad a kisebbségek kibontakozását hozta meg gazdasági
és nemzetiségi szempontból egyaránt. A magyar politika nem tette lehetetlenné
a kisebbségek létét, hanem ostoba módszereivel radikalizálta őket. A magyar-román
viszony végletes elromlásának a gyökere tehát máshol keresendő. "Az igazi
ok, a mélylélektani fordulat ezek szerint csakis Trianon lehet. Mindkét
népet ez neurotizálta, sebezte meg a szíve gyökeréig. A magyarok azt nem
értették meg, hogy Trianonban mi volt, ami történelmi szükségszerűség,
a románok pedig azt, hogy mi volt benne meggyalázás és nyers erőszak. Ahol
a valóságot ennyire ellentétesen ítélik meg, s az ítéletet hatalmi szóval
még szentesítik is, ott megszűnik maga a valóság."
Csoóri Sándor összetetten és tárgyilagosan elemzi
a trianoni békediktátum képtelenségét. Rámutat arra, hogy ezzel az igazságtalan
döntéssel a magyarság olyan méltánytalan veszteséget szenvedett, amelyikbe
soha nem nyugodhat bele, a románság pedig olyan túlzott ajándékot kapott,
amelyik gőgöt és félelmet egyaránt motivált. A románok félnek az ajándék
elvesztésétől, félelmüket a kisebbségek felszámolásával akarják megszüntetni.
Csoóri Sándor szerint a tisztánlátáshoz az elveszített
alternatívákkal való számvetés is hozzásegítheti az embert: "Meggyőződésem,
hogy minden másképpen történik velünk és körülöttünk, ha a trianoni döntés
olyan területeket szakít el és hagy meg, mint a második bécsi döntés: Észak-Erdély
- zömében magyar lakossággal - Magyarországé, Dél-Erdély pedig Romániához
kerül." A történelmet visszafordítani már nem lehet, nem is ezt célozza
ez az elemzés. Arra azonban kiválóan alkalmas ennek az elmulasztott alternatívának
a megvilágítása, hogy a kisebbségi gondok eltemethetetlenségére figyelmeztessen.
Mert ami képtelenség volt létrejöttekor, az képtelenségeket váltott ki
később is.
Árnyaltan megvilágítja, sorra leleplezi azokat az
önáltató vagy tudatosan hamisító elveket, kísérleteket, amelyek az
igazságtalanság következményei voltak többségi és kisebbségi oldalon egyaránt.
Az "elveszített alternatívák" végiggondolása egy más történelem és más
jelen lehetőségét vázolja fel. "S mennyivel mást jelentene ma a két oldalról
kiegyensúlyozott térség: egy Észak-Erdélyt finoman ellenpontozó Dél-Erdély
és fordítva. Ettől a kisebbségi ügy nem maradhatott volna meg olyan egyértelműen
belügynek. S nemcsak Romániában, de Csehszlovákiában sem."
Fölerősödik ebben az esszében a magyarországi politikát
bíráló érvelés is. Trianontól a nyolcvanas évek közepéig áttekinti ebből
a szempontból történelmünket, előbb a korlátoltság tényeit, majd a nemzeti
kérdések elfojtásának, a nemzettudat szándékos szétzilálásának bűneit veszi
számba. Az, hogy Magyarországon a nemzeti érzést nacionalizmusnak minősítette
és az ellenzékiség legveszélyesebb módjának tekintette a hatalom, megkönnyítette
szomszédaink kisebbségfelszámoló politikáját. Végzetes hibának minősült
az az elv is, hogy azért nem védi a magyar kormány a határontúli kisebbségeket,
nehogy ártson ezzel nekik: a magyar kormány tétlensége közben a kisebbségek
helyzete végzetes iramban romlott. Az sem lehet érv a tétlenségre, hogy
nem harcolhatunk három-négy fronton egyszerre. "Nekünk nem támadnunk kell,
csak a világ nyilvánossága elé lépnünk a gondjainkkal és tényeinkkel."
A kisebbségekért való kiálláshoz a történelmi pillanatot
is kedvezőnek tartotta a nyolcvanas évek közepén. Magyarország megítélése
ekkor a korábbinál kedvezőbb volt a világ közvéleményében.
Erkölcsi revíziót! (1988) című esszéje újabb
nyomatékot ad annak a korábban is megfogalmazott meggyőződésének, hogy
a román szocializmusban az európai normák szerinti megegyezésekkel nem
lehet a kisebbségi létet biztosítani. Emlékeztető példaként idézi a száz
baloldali romániai magyar értelmiségi 1945 novemberében Groza Péter miniszterelnöknek
tett hűségnyilatkozatát. Ez nyomós érv lett Párizsban Erdély Romániának
juttatása mellett, a román ígéretekből viszont semmi sem valósult meg.
"A szocializmus sematikusan abszurd fintora az, hogy a börtönökbe is őket,
a megoldást keresőket lökdösték először be."
Szomorú eredményre jut a történelmi számvetés a
magyar-román viszonyt illetően. Minden fontos történelmi ügyünkben - 1848-ban,
1918-19-ben, a Rajk-per idején, 1956-ban - ellenünk fordultak. 1968-ban
is arra használta föl Románia a csehszlovákiai bevonulás megtagadásával
szerzett megbecsülését, hogy visszafordítsa az országot "a sztálinival
vetekedő groteszk és anakronisztikus sztálinizmusba". Ennek a mentalitásnak
az áldozata a kétmillió erdélyi magyar is. A megoldást kereső tekintet
most is fölidézi az elveszített alternatívákat, a sok-sok áldozatot, a
sok-sok be nem tartott román ígéretet, a mérhetetlen mennyiségű rágalmat,
hazugságot, az államilag szított magyar-gyűlöletet, a magyarság szellemi-lelki
bázisainak, iskoláinak, intézményeinek tönkretételét. Mit lehet tenni ilyen
helyzetben? "Mi történt a trianoni békekötéskor? Románia szavát adta,
hogy önállóságot biztosít a hatalma alá került kisebbségeknek. De megszegte
szavát. A negyvenhetes párizsi békeegyezésen megismétlődött ugyanez az
ígéret, de a Nemzetiségi Statutum papírköteg maradt. A jóváhagyók közül
ki kérte számon ezt?"
Kétségbeesettt számbavétel, kétségbeesett kérdés
ez. Ebben a helyzetben javasolja Csoóri Sándor a kisebbségek ügyében az
erkölcsi revíziót: nemzetközi politikai színtéren, tárgyilagos külső
bírák segítségével kell biztosítani a kisebbségek közösségi jogát. Ennek
közösségi jognak érvényre juttatásában kell fontos szerepet vállalnia a
magyar kormánynak, amely belátta végre, hogy "hallgatása, titkos diplomáciája,
táborhűsége a kisebbségi ügyben csak növeli a romlást, és hozzájárul a
nyilvánvaló bűnhöz". A nyugati magyar emigráció egyik legfontosabb küldetének
is a kisebbségi magyarság nemzetközi nyilvánosság előtti érdekképviseletét
tartotta Csoóri Sándor. Ezt a küldetést erősítette a nyugati magyarságban
amerikai és nyugateurópai találkozókon, konferenciákon elmondott
esszéivel is.
A nemzet sorskérdései iránti elkötelezettségével,
a kisebbségi magyarság érdekében végzett munkájával, kiállásaival és a
rendszerváltozás szellemi-politikai előkészítésében vállalt kiemelkedő
szerepével olyan közmegbecsülést szerzett magának, hogy 1991 decemberében
az új Magyarok Világszövetsége közfelkiáltásssal választotta meg elnökéül,
jóllehet maga jelen sem volt a választáson. Meghatározó szerepe volt abban,
hogy 1992 augusztusában a Magyarok Harmadik Világtalálkozóján létrehozták
"a mozaiknemzetet egybeláttató, nagy eszközt" a Duna Televíziót. A mozaiknemzet
azt jelenti, hogy "a mozaik minden kockája önálló, különálló rész, de csak
a többivel együtt teljes".
Csoóri Sándor a rendszerváltozás utáni időben írásaiban
és nyilatkozataiban egyaránt mindig arra törekedett és arra törekszik ma
is, hogy a magyarság szétszóratása ellenére nemzetként működjék. A magyarság
mágneses erejű, nemzetté szervező gondolatának a magyar-magyar integrációt
tartja. Meggyőződése szerint ennek meg kellene előznie Magyarország európai
integrációját. Olyan nemzetpolitika kimunkálását szorgalmazza, amelyikben
a magyarság minden részének az érdeke érvényesül. Írásaiban egyre erőteljesebben
jelenik meg a kisebbségi magyar autonómiák megteremtésének az igénye. Ezért
tulajdonít igen nagy jelentőséget a kárpát-medencei magyar önkormányzatok
létrejöttének egy-egy ország politikai megítélésének szempontjából is.
"A magyar önkormányzatok léte vagy tagadása lehet az igazi dokumentuma
Ukrajna, Szlovákia, Szerbia vagy akár Románia társadalmi berendezkedésének
s Európához való viszonyának." Azért tartja összetartozónak az európai
integráció és az egyes autonómiák megteremtésének feladatát, mert "betagozódni
bárhová, akár az európai államok közösségébe, akár egy többségi állam rendjébe,
csakis autonóm szervezetek tudnak". Érvényes ez a gondolat a magyar nemzetre
és a kisebbségi magyarságra egyaránt.
Csoóri Sándor esszéi egyre tágabb körökben mérik
fel a kisebbségi magyarság történelmi és jelenkori sorsának kérdéseit.
A Határsértés, súlyos gondokkal (1997) című esszéje ennek
a problémakörnek az összegző számvetése az 1996-os romániai választások
által teremtett új helyzetben. Az Utazás, félálomban majdnem negyedszázaddal
későbbi ikerpárja ez az esszé, Csoóri Sándor legmélyebb, legösszetettebb
számvetése a trianoni traumával. Legalább negyvenedszer megy már Erdélybe,
mégis mindig elfogja a "határneurózis", mert minden odautazása "egyúttal
egy bozótos igazságtalanságon való átkelés is". Az esszé gondolati
és érzelmi ívét a tudomásulvétel és az elfogadhatatlanság kettőssége feszíti.
Új rendbe áll ebben az esszében a korábbi írások minden motívuma. A kisebbség
diszkriminációjának döbbenetes leltára motiválja azt a gondolatot, hogy
egyedül a kisebbségi autonómia segíthetne, "ebben az esetben mind a két
félnek egyformán kellene vigyáznia az együttélés írott és íratlan törvényeire.
Ez lehetne egy újszerű egyenrangúság alapja, maga a kiegyensúlyozó erő."
A tények sokasága mellett az telíti szellemi-erkölcsi drámával ezt
az esszét, hogy az elviselhetetlen kiszolgáltatottság, pusztítás számbavétele
olyan eszmét fogalmaztat az íróval megoldásként, amelynek megvalósíthatóságát,
realitását éppen a többségi nemzet bemutatott mentalitása, nyolc évtizedes
magatartása kérdőjelezi meg.
Az író azonban nem tehet mást, a lehetetlennel szemben is képviseli,
a nagyvilág elé tárja a méltatlan sorsban élők igazát.
* Szeretettel köszöntjük
a 70 éves Csoóri Sándort. (Az Új Forrás szerkesztősége) |
|