stílus 1 (fehér)
stílus 2 (fekete)

+ betűméret | - betűméret   



Hans Magnus Enzensberger

Himnusz a Butasághoz

Égi hatalom, ki az agytörzs barázdáiban megbújsz,
emberiség fölmérhetetlen hozománya in saecula saeculorum,

megszámlálhatatlan vagy te, miként a Tejút,
és ezerféle, akár a fű.

Intelligencia nagyhatalmú ikernővére, kéz a kézben
mélabús közfecsegést celebráltok ti ketten.

Bizony csodálatos, ahogyan mindőnket inspirálsz, egyre új s új alakban,
mint női bugyutaság s mint férfi-idiotizmus,

ahogyan az aszfalt bikája véraláfutásos szeméből sugárzol,
és az arisztokratikusan köhécselő gőgben ott tipegsz,

ahogyan megcsapod orrunkat egy benyomott Múzsa leheletében,
és a filozófia-szemináriumok szótaghalmozó delirálásában.

Mivé lenne nélküled a serény, ó, hatökör-, hótthülye-, földhülye butaság,
ki oly tűzzel vágtatsz az ereiben, mint a túladagolt amphetamin,

s a tudós mivé, ha elhagyná fixa ideája, melyet intézetének hosszú fehér folyosóin
csak hajszol egyre, akár a labirintusban a patkány!

A világtörténelemről már nem is szólva, mely ugyan kiről is szólna,
ha nem a győztesről, napóleoni hiú elhülyültségében?

Eképpen bizton megmarad nekünk a győztes korlátolt gőgje,
és a legyőzöttben élő tompa gyűlölet, éppen csak néha-néha

megédesítve szekta-guruk, komikusok
és visszaeső iszákosok ihletett igéitől. Ó, Butaság,

ki magad ravaszságból annál, amilyen vagy,
ostobábbnak tetteted, minden elesettek gyámolítója, te,

kinek legfőbb kegyéből (szent együgyűség) nem részesülnek,
csupán szentül együgyű választottaid:

beíratlan lapjai nagy könyvednek, melynek pecsétjét
minékünk soha föl nem töröd.


Kérjük küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu

http://www.c3.hu/scripta


C3 Alapítvány          LETTRE - EPA

stílus 1 (fehér)
stílus 2 (fekete)

+ betűméret | - betűméret