EPA Budapesti Negyed 11. (1996/1)Párbaj < > Kártya

Fürdőélet
___________

      Fürdőkből

      Bártfa

- julius 26.
      Tavaly, épen most esztendeje irtam a második fürdőlevelet Bártfáról. Hja! akkor könnyü volt; itt volt a királyné s bármennyire visszavonultan élt is a felséges asszony, mindig volt valami, a mi érdekelte a közönséget.
      De az idén nem ugy van. A kiállitás nagyon elvonta a közönséget a fürdőkből s igy Bártfáról is, s a saison [24] nagyon lassan, nehezen indult meg; egy azonban előnyös ebben s ez az, hogy már nem julius végéig tart a fősaison, hanem kinyulik augusztus közepéig. Mondhatni, hogy csak most kezdődött egy kis élet a fürdőben; ez azonban még nehézkes, mert a közönség nem keveredik, s ezért nincs összetartás, ennélfogva mulatságok sem igen vannak.
      Talán épen ezért kitünő hely Bártfa azoknak, kik igazán pihenni óhajtanak s kerülik az izgalmakat, még a mulatság izgalmait sem véve ki. Itt mindenki kedve szerint él; kényelmesen és fesztelenül. Nagyobb társaság ritkán akad, két-három család összeáll, együtt sétálnak, együtt használják a kurát és együtt dolgoznak, mert azt hiszem, mondanom sem kell, hogy alig van gavallér s igy őket külön nem lehet számitani. Legfeljebb öreg bácsik vannak, kik kártyáznak délután s lassan sétálnak az erdőben.
      Az erdő! Az igaz, hogy megbecsülhetetlen az ilyen fenyőerdő, mint ez a bártfai. Mikor már a házban, verandán és sétányon az ember nem állja ki a meleget, még mindég van egy hely, a hol a legkedvesebb pihenő kinálkozik. Mert bizony meleg van itt, nagyon meleg! De hol nincs most meleg. Itt azonban szokatlan. Két hete alig tudtunk mit csinálni, olyan hideg volt s zuhogott az eső; ma, menekülünk a napsugár elől, hisz az árnyékban 24 fok R. [25] Ez pedig mégis sok a Kárpátokban, a hires hüvös fenyvesek között. Teli is van az erdő, különösen délelőtt. Mindenfelé kis karavánok haladnak munkával. A hölgyek közül többen festenek s a fürdő szebb pontjait gonddal vetik papirjaikra. Egy ilyen karaván Gajzágó Salamonné nővérével, Troján Ferencznével és annak leányával, keresik a szép képnek való kilátásokat s müvészi ügyességgel örökitik meg olajban. Akad sok helyt egy-egy szép fenyő, melyet magában is érdemes lefesteni, olyan érdekes, hatalmas példány. Persze sok fát kivágtak, mert korhadnak, pusztulnak s e miatt különösen a házak közelében veszélyesekké válnak.
      Egy szép fa van az «Édes-forrás» közelében, melyet az unokák meg-megmutogatnak az ösmerősöknek, s melynek nevezetessége az, hogy három nagy emberünk neve van sajátkezüleg rávésve. Ez Petőfi, Tompa és Barabás Miklós. Mindahárom élvezte a bártfai fenyvesek páratlan levegőjét; márcsak az utóbbi él közülök, s állandóan itt nyaral családjával, friss egészségben, járván az erdei utat, s oktatgatva a vizfestést is nagy ügyességgel kezelő leányát, a müvész mamát.
      Mult vasárnap emlékezetes dolog történt Bártfa fürdőre nézve. Ekkor leplezték le ugyanis nagy közönség jelenlétében a Deák-szálló déli falán az emléktáblát, melynek vörös márványára ez van vésve aranynyal:

Ezen házban lakott
ő császári és királyi felsége
Erzsébet királyné
1895. jul. 1. - 1895. jul. 22.

      Ezt követte a «Lobogó-forrás» nevének ünnepélyes megváltoztatása, melyet a királyné engedelmével «Erzsébet-királyné-forrás»-nak neveztek el. Mindkét helyen a fürdőigazgató tartott rövid, tartalmas beszédet a fürdőigazgatóság nevében, mire Németh városi tanácsnok válaszolt Bártfa város részéről.
      A leleplezést és elnevezést zenés mise előzte meg a templomban, melyen az egész közönség részt vett az ittlevő papsággal.
      Mint már emlitettem, a közönség csak most gyül igazán s mert nagyon szét vannak szóródva, az ember nem gondolná, mily sokan vannak. A Deák és Széchényi szállodákban alig kapható üres szoba, s a magánházak is majd mind le vannak foglalva. Most, julius végén sokan elhagyják a fürdőt, a kiknek a kurájok lejárt s ezeknek a lakásai ismét üresek lesznek, s bizony jó is, mert ismét több előkelő családról van tudomásunk, kik ide készülnek. Jelenleg itt vannak azokon kivül, kiket emlitettem: Andrássy Sándorné grófné, Hadik Béla gr. és neje, Wilcek grófné két leányával, Korniss Zsigmondné grófné hugával, Semsey Andor, Zichy Ernő gr. stb.

M. Viola
      (Fővárosi Lapok, július 29.)

      - Abbáziából irják nekünk: Pompás időben nyitották meg ma az idevaló fürdőt, s immáron számtalan ember fürdik a zenekar hangjai mellett a kék Adria habjaiban. Az idő elbüvölően szép, s a villák lassankint ujra benépesednek. Az idei forgalom az elmult évad forgalmánál valamivel élénkebb, s a haute-saison [26] előreláthatólag igen szép lesz. A Gregersen-cég a Slatina-öbölben már megkezdte az uj tengeri fürdő és zenecsarnok épitését, s legközelebb már ujabb kétszáz kabin fog a fürdő rendelkezésére állani. Junius közepe táján nagy uszó ünnepet fognak rendezni bajnoki dijakkal. Az ünnep iránt már most is nagy az érdeklődés, mivel három hölgy között, kiket tavaly legyőztek, már megkezdődött a training. A mi az ugrást illeti, valószinünek látszik, hogy Kiener urat, a ki tavaly az első dijat nyerte, egy egészben uj és még fiatal erő le fogja győzni.
      (Budapesti Hírlap, május 20.)

      Illemszabályok a fürdővendégek részére
      Uti podgyászodban nem szükséges, hogy sok legyen benne a holmi. Fő dolog, hogy minél szebb legyen, mert külseje szerint kapsz jó vagy rossz szobát.
      Soha se lakjál a fürdőszálló legmagasabb emeletén, mert a Frimm-féle intézet [27] ösztöndijasát oda helyezik - szobaleánynak.
      Soha ne kérdezd a fürdőorvostól, hogy mikor utazhatsz már el.
      Ugy tudjál kártyázni, hogy a fürdőorvostól okvetlenül visszanyerjed a honoráriumot.
      Fürdőhelyen ne tanulj kártyázni.
      Soha sem hozass gyertyát a füszerestől, mert többé a szállóban soha »nagyságos ur«-nak nem szólitanak.
      Fürdőhelyen orfeum-énekesnővel foglalkozni határtalan izléstelenség, még akkor is megbocsájthatatlan, ha végső szükségben teszed.
      Ha rossz a kedved, zárd magadra az ajtót. Sorsod felől panaszkodnod csak odahaza illik hitelezőid előtt.
      Czigányprimásnak játékát csak ötforintossal terhelt kézszoritással illik megköszönnöd.
      Nem okvetlenül szükséges, hogy sárga czipőben, fehér flanell ruhában és fehér kalapban sétálgass a gyógyterem körül; mert jegyezd meg oh, halandó vendég, hogy leány még nem szeretett a fürdő hivatalos gigerlijébe. [28]
      Semmi esetre se viseld pedig ezt a világosságot oly tüntetőleg hirdető fürdő egyenruhát, hogy ha titkos légyottra készülsz. Ily fehér flanellruha nagyobb áruló, mint tiz villamos reflektor.
      Légyottra rózsás szinben és tetőtől-talpig feketében jelenjél meg. A fekete szin nagyon jól olvad össze az alkony homályával.
      Az első reggeli idejében soha ne ülj szép asszony ismerősödhez. Tudd meg, hogy ilyenkor szép asszony toiletteje még nincs egészen rendben és hogy ilyenkor nem az udvarló, hanem a jó forró kávé kedvéért jön, melyért néha rajongni is szokott.
      Legillőbb, hogyha akkor ülsz a szép asszonyok asztalához, a mikor már lámpára gyujtanak. Akkor határozottan legszebbek és elvégre toilettejükön már nincs semmi igazitani való.
      Néhány asszony nem szereti, ha férje jogait respektálod, de azt viszont erősen megköveteli, hogy házibarátjának összes jogait tiszteletben tartsad.
      Általában véve respektáld az állandó udvarló előjogait, hogyha azt akarod, hogy a te előjogaidat respektálják, a mikor majd te leszel állandó udvarló. Várd be türelemmel, mig elődödet elcsapják. Néha ez nagyon gyorsan szokott bekövetkezni.
      Soha nagyon fiatal házaspárhoz ne csatlakozzál utitársnak, még kevésbbé kövesd őket valamelyes sétán.
      Siess a szerelmi vallomásokkal, mert ideálod minden perczben elutazhatik.
      Fürdőhelyen a szerelmi vallomás nincsen határidőhöz kötve.
      Nem vagy köteles megtudni, hogy mily napon születtél, csupán ideálod nevenapját nem szabad elfelejtened, mert különben meghaltál az ő számára.
      Fizetőpinczérrel soha ne elegyedjél politikai vitába, hogy ha magadban ülsz. Ez messziről olybá tünik, mintha adósságaid rendezéséről volna szó.
      A pinczér minden figyelmetlenségét kettős borravalóval fizesd vissza. Szótár nélkül is megtudja, mit tesz az: noblesse oblige.
      Soha se egyél idegennevü rostélyosokat.
      A mai ujságot csak holnap kérd.
      Soha tombolában és sakkpartiban ne vegyél részt. Reá érsz te még arra.
      Egy igazi gentleman ugyan minden tömeges kiránduláshoz jelentkezik, de soha részt nem vesz bennük.
      A fürdőszálló folyosóján soha ne tekints be valamelyes nyitva maradt szobán. Néha kellemetlen látványosságnak teszed ki magad, főleg ha apró gyerekek is laknak ily szobában.
      A franczia bonne-okkal [29] soha ne beszélj francziául. Halálos veszedelembe hozod őket, mert kiderülne, hogy nem tudnak francziául.
      A «Santa Lucia»-t és a «Funiculi-Funiculo»-t a legsötétebb rejtekhelyen se énekeld. Ideálod véletlenségből ráismer a hangodra és e két dal elénekléséért örökre megundorodik tőled.
      Ha jó emléket akarsz hagyni magad után, ugy bucsud napján add becsületszavadat a fürdőigazgatónak, hogy jövő évben ujra eljösz. Borravalók tekintetében pedig ne feledkezzél meg a lámpagyujtogatóról sem. A fürdőorvosnak pedig köszönd meg, hogy megmentette életedet.
      Ha a fürdővendég nem igen akar boldogulni, ugy nem nagyon szükséges, hogy betartsa ezeket az illemszabályokat. Elvégre is sokkal könnyebb ezeket megirni mint - betartani.

Salamon Ödön
      (Fővárosi Lapok, július 12.)

      24. Szezon, idény.
      25. (R = Réaumur) 24 fok R = 20
      26. Főidény.
      27. Frimm Jakab által alapított „Első magyar hülyenevelő és ápoló intézet”.
      28. Divatmajom, piperkőc, ficsúr.
      29. Nevelőnő.


EPA Budapesti Negyed 11. (1996/1)Párbaj < > Kártya