Az alábbi szöveg az Alföld című folyóirat első internetes archívumából származik, abban a formában, ahogy az a megjelenés idején elérhető volt. A szövegben található esetleges hibák, tördelési és központozási hiányosságok technikai okokból keletkeztek, nem tükrözik sem az EPA, sem a folyóirat minőségi elveit.
Tudományos igényű felhasználáshoz javasoljuk a nyomtatott változat használatát.
Cserna-Szabó András
Keménykalap és krumpliorr
A fináléban mindig van a flitteres cigány, magyarázta már vagy félórája a dolgot Rácz
Béla a Hősök terei padon a többieknek, mert ő már pénteken és szombaton is látta
a cirkuszt. Kiderült ugyanis, hogy az egyik lovas akrobatával együtt voltak katonák Vásárhelyen,
s ez a tag mind a kétszer ingyen beengedte az előadásra, sőt két dobozos sörért
cserébe megígérte, hogy vasárnap is megnézheti Rácz a műsort.Kontra Pali,
Tomiszisza és Fakír Jóska annyira lázba jöttek Rácz beszámolójától, hogy
felpattantak a padról, és a NAP-HÚS névre keresztelt hentesbolt felé kezdtek
szaladni, ez volt ugyanis a legközelebbi kereskedelmi egység a faluban, ahol dobozos sört
lehetett beszerezni. Nap, a hentes mikor megtudta, hogy mire kell a sör, bosszúsan csak
annyit morgott, hogy a korrupció egy fekete sárkány, amely előbb-utóbb fel fogja
falni a nyugati kultúrát, ő tudja, mert olvasta. Kontra Pali erre azt válaszolta, miközben
a O,5-ös dobozos Dréher Tónikat pakolta a nejlonszatyorba, hogy a hentes vagy az ivást
hagyja abba, vagy az olvasást, mert a kettő együtt nem megy, olyanok ezek, mint a tej
meg a törköly, nem szenvedhetik egymást. Mikor este hét után pár perccel Kontra,
Tomiszisza és Fakír a csíkos sátorhoz értek, melyet a focipályán vertek fel a
mutatványosok, már zeneszó szűrődött ki a ponyva alól. - Jack-et keressük, a
lovas kovbojt - súgta oda Kontra a jegyszedőnek, aki eltűnt a sátor mögött, majd pár
perc múlva megjelent Jack, teljes vadnyugati díszben, western-csizmában, rojtos bőrnadrágban,
derekán pisztolytáska csüngött, farmeringet viselt, s a szeme alig látszott irdatlan
kalapja alól. - Tiszteletünk a művész úrnak, a Rácz halőr..., akarjuk mondani,
hogy a Rácz zászlós haverjai vagyunk - hebegte zavarában Kontra, azzal átnyújtotta
Jack-nek a sörrel teli szatyrot. A kovboj belenézett a zacskóba, némán megszámolta a
dobozokat, aztán bólintott, s félre állt az ajtóból. Ahogy beléptek a ponyva alá,
hirtelen megcsípte orrukat az irtózatos bűz, s ezért az előadás végéig a szájukon
vették a levegőt. Csak egy fél percnek kellett eltelni, s a műsor teljesen elvarázsolta
őket. Mintha transzba estek volna, nyitott szájjal bámulták a porondot. Az egész műsor
olyan volt, mint egyetlen áramütés. Vagy mint az a film, ami az ember életének utolsó
pillanatában lepereg. A cirkusz majd három óráig tartott, de mindössze pár percnek
hatott. A számok szinte összemosódtak. Igazából egyikük sem tudta volna előadás után
megmondani, hogy a beszélő babák száma vagy Burton Max, a békanyelő műsora volt előbb,
hogy Sidi, a gladiátor pontosan hány oroszlánnal küzdött meg, hogy Dandy Jackson, a lánctörő
a Lulu-lovarnők előtt vagy után lépett a porondra, vagy hogy mi volt a neve a harmadik
zenebohócnak. De arra mindhárman élesen emlékeztek, hogy Jack, a kovboj kissé
imbolyogva állt sebesen vágtató lován, s tulajdonképpen csak a vakszerencsének köszönhette
a közönség, hogy az eltévedt golyók egyike sem sebesített meg senkit. És a fináléban
tényleg ott volt a flitteres cigány...Tíz után pár perccel ért véget a tapsvihar.
Kontra, Tomiszisza és Fakír kiléptek a ponyva ajtaján, együtt indultak volna hazafelé,
de Fakír Jóska hirtelen elbúcsúzott tőlük, hogy neki volna még némi dolga. Megvárta,
míg a másik kettő befordul a templom mellett, azután visszasétált a focipályához,
elhaladt a sátor, majd a ketrecek mellett, és bekopogtatott az első lakókocsi ablakán.
Bentről gyér fény szűrődött ki, és harsány nevetés. Kisvártatva kinyílt az ajtó,
s két törpe köszönt jó estét.- Fakír József vagyok - mutatkozott be Jóska, és
kezet nyújtott a törpéknek. - Mit kíván az úr? - kérdezték a törpék, akiket
Fakír rögtön megismert, a három zenebohóc közül volt kettő.- Kérem, én kétszázötven
órát tudok feküdni egyhuzamban szöges ágyon. Azon kívül megeszem az üvegszilánkot,
naponta akár két vödörrel is. És két óráig bírom a föld alatt. A két törpe
egymásra nézett, huncut vigyor futott át az arcukon. Nyár vége volt, s az idő késő
estére már meglehetősen csípőssé lett, erős füstszag itatta át a leve-gőt, s
messziről kutyaugatás hallatszott.- Kérem - törte meg a kínos csendet Fakír -,
én munkanélküli vagyok. Nagyon szívesen dolgoznék a maguk cirkuszában. Családom
nincs, s az igényeim sem nagyok. - A mi igényeink azonban annál inkább - mondták
a törpék egyszerre, mintha kettejüknek csupán egyetlen szája lett volna, s az a
huncut vigyor újfent végigszaladt arcukon.Fakír csak toporgott, nézett fel a két törpére,
akik a lakókocsi lépcsőjének tetején álltak, s nem igazán tudott mit mondani, mert
fogalma sem volt arról, hogy mit jelenthet az, hogy "a mi igényeink azonban annál inkább".-
Talán, ha mutatnék valamit - mondta végre.- Azt lehet - szóltak újra egyszerre
a törpék, s intettek Fakírnak, hogy kövesse őket a lakókocsiba.Fakír érezte, hogy
egyenesben van. Egész életében erre várt, hogy végre felfedezzék. Azelőtt, amikor a
tévében cirkuszt adtak, mindig sírógörcse támadt. Hogy ilyen kispályás trükkökből
világszámot lehet tákolni! Hogy ilyen búcsúba való ócskaságokból meg lehet
gazdulni! Csinálja valaki azt utána, amit ő tud. Ássanak csak el egy ilyen tévés
mutatványost másfél méter mélyre a földbe, s meglátjuk, hogy két óra múlva élve
találják-e, vagy már rágják a férgek! De most talán minden megváltozik, gondolta,
vége a segélyre várásnak, vége a cél nélküli életnek, vége a sikertelenségnek,
vége az egyhelyben toporgásnak, vége a bénázásnak, most talán elindul a világhír
felé vezető úton...Belépett a lakókocsiba, és őszintén meglepődött. Nem gondolta
volna, hogy ezek a világhírű művészek ilyen hitvány körülmények között élnek.
A kocsi berendezése meglehetősen ócska volt: egy kopott faasztalon üres
konzervdobozok, morzsa, piszkos poharak. Az asztal körül három szék, azokon néhány
viseltes holmi, nyilván a törpék civil ruhái. Három tükör három kis sámlival. A
falakon megsárgult plakátok, a helyiséget egyetlen petróleumlámpa fénye világította
be. A túlsó falnál pedig bevetetlen vaságy három kispárnával. Fakír leült az
egyik székre, de az majdnem összetört alatta, ezért gyorsan felállt, és zavarában
csak annyit mondott, hogy ja, és negyvennyolc ziherejsztűt tudok átnyomni a nyelvemen.
- Arra most nem lesz szükség - válaszolt a két törpe, akik az ágyon foglaltak
helyet, s gojzervarrott cipőjüket húzták le. Jóska csak most nézte meg alaposabban
az arcukat. Az egyiknek csókosra volt festve a szája, a másiknak széles mosolyt húzott
a festék az ajkaira. Ráncos bőrük és szomorúan csillogó szemeik ellenére sem
hatottak öregembereknek. Inkább, mint két elnyűtt, fáradt gyerek. Az egyik már kissé
kopaszodott, homloka a feje búbjáig ért, maradék gyér haja hosszúra volt növesztve
és középen elválasztva. Kockás frakkot viseltek, és az orruk mellett a krumpliorr vörös
nyoma látszott.- Fakír úr, akkor, ha megtenné, hogy mutat valamit - szóltak,
mikor levetették cipőiket. - Talán vegyük olybá, hogy ez az ágy itt a porond. Úgy
értjük, talán, ha idefáradna.Jóska tanácstalanul állt, és nem értette, hogy
vehetné olybá, hogy egy ágy porond.- A cipőmet levessem?- Levetheti. Nem lesz rá
szüksége.Fakír Jóska levette a cipőjét, a nagylábujja kikandikált erősen nedves
zoknijából. Odalépett az ágy elé.- Lássuk, hogyan lép fel egy művész a porondra
- vigyorogtak a törpék.- Lépjek fel? - kérdezte Fakír.- Másként mit lát a
közönség, ha a függönyök mögött maradunk? Jóska félénken fellépett az ágyra.-
Most feküdjék hasra - szóltak a törpék.- Ez miért szükséges? - kérdezte Fakír.-
Az alázat. A művészi alázatot meg kell tanulni. Alázat nélkül nincs igazi művész,
lehet az akár olyan káprázatosan tehetséges, mint Houdini vagy a Mach-fivérek.Fakír
lefeküdt hassal az ágyra.A két zenebohóc bámulatos ügyességgel és gyorsasággal négy
bilincset pattintott Fakírra. Kettőt a kezeire, kettőt a lábaira. Majd a bilincsek másik
végét az ágy vasaihoz zárták. - Fakír úr a lánctöréshez is ért talán?-
Nem, kérem - hebegte a félelemtől dadogva Jóska - én csak szilánkot eszem, föld
alá bújok, szöges ágyra fekszem, meg a zihereszjtűk... Lánctörő nem vagyok, kérem.
Valamit félreérthettek az urak...- Szóval lánctörésről nem volt szó. Jól emlékeztünk.
Nagyon jó, kérem. Nincsen itten semminemű félreértés - mondták a törpék és
most már nemcsak apró huncut mosoly szaladt át, de vad és kaján vigyor ült arcukon.A
törpék lehúzták Fakír nadrágját, majd kigombolták slicceiket. Először a kopaszodó
bújt be Jóska szétfeszített combjai közé, ott kissé terpesztett lábakkal megállt
az ágyon, majd hímtagját Fakír hátsójába tolta.- De, kérem - nyögte a fájdalomtól
Fakír -, erről nem volt szó. Én, kérem, szilánkot eszem... - Nem volt szó, nem
volt szó - mondta a másik törpe, miközben társa ütemes mozgását figyelve önkielégített.
- Mit érnek a cirkuszban a szavak? Fabatkát sem, kérem alásan. Fabatkát sem. Itt, kérem
csak a tettek számítanak. Ott voltak példának okáért Miss Clara és Miss Emma. Az összenőtt
Dvorzsák-ikrek. Kérem, azok olyan némák voltak, mint a sír, nem ismertek azok
egyetlen szót se. De úgy tipegtek végig azon drótkötélen harminc méter magasan, védőháló
nélkül, hogy az embereknek is elállt a szavuk. Ez a cirkusz, kérem. Fakír Jóska látta,
hogy nincs menekvés. A fájdalomhoz hozzá volt szokva, az nem érdekelte. Csak a szégyen.
Úgy határozott, hogy inkább nem is szól egy szót sem többet, mert minden egyes szóval
csak növelné a szégyenét. Nem vesz leve-gőt sem. Koncentrálni fog, mintha a föld alá
lenne ásva, nem is vesz erről az egész tébolyról tudomást, egyszer csak vége lesz,
s akkor úgy fogja felfogni a dolgot, mint egy újabb erőpróbát, egy újabb kihívást,
melyet maga alá gyűrt. Közben a kopaszodó törpe énekelni kezdett, de ebből Jóska már
semmit sem hallott. A föld alatt volt. Nem is lélegzett. A törpe a "Fel-fel ti rabjai
a földnek"-et énekelte, s veszettül röhögött közben. Egyik kezével az ágy támlájába
kapaszkodott, másikkal hímtagjának tövét fogta, hogy az ki ne ugorjon Jóska hátsójából.
Mikor elélvezett, kibújt a lábak között és átadta helyét társának, aki ugyanazt
a testhelyzetet felvéve nyomta be a végbélnyílásba szerszámát. ő a "Szeretlek
is, meg nem is"-t énekelte az R-GÓ-tól, viszont a másik törpével ellentétben nem
kapaszkodott az ágyba, hanem a szabad kezével a heregolyóit masszírozta aktus közben.
Kintről zsivaj hallatszódott be, az állatidomár kiabált, hogy elszabadult az egyik
tigris, és hallani lehetett, hogy a szökésben lévő állat menekülés közben felborít
egy bográcsot. Pár perc múltán újra néma csend honolt a focipályán, a tigris valószínűleg
belátta, hogy nincs más választása, mint a rabság, a sorsa eldöntetett, éppúgy,
mint Fakír Jóskáé.Nem tudta, pontosan mennyi idő telt azóta, hogy a vaságyhoz
bilincselték, de Jóska érezte, hogy már vége. Kinyitotta a szemét, és mély lélegzetet
vett. Hátrafordította fejét, s látta, hogy a törpék az asztalnál ülnek, békésen
kártyáznak. Mikor észrevették, hogy vendégük kinyitotta a szemét, egyszerre köszöntek
neki.- Jó reggelt, Fakír úr, örülünk, hogy magához tetszett térni, már aztat
hittük, hogy meg méltóztatott halni, amit felettébb sajnáltunk volna, több okból
is.Fakírt elöntötte a méreg.- Azonnal engedjenek el. Megtették, amit akartak. Most
már vége. Kielégítették perverz vágyaikat. Engedjenek utamra - ordította.- Természetesen
nem fogjuk Fakír urat a végtelenségig vendégszeretetünkre kényszeríteni. De azt
hisszük, még korai lenne kijelenteni, hogy vége - mondák a törpék egyszerre, s Fakír
arcukon megint ugyanazt a huncut mosolyt látta átrohanni.- Mit akarnak ezzel mondani?
Csak nem azt, hogy újra akarják kezdeni az egészet? - rémüldözött Jóska.- Jaj,
nem. Hova gondol, kérem? - nevettek a törpék.Fakír megint azt érezte, hogy teljesen
tehetetlen. Hogy minden szóval csak nevetségesebbé, kiszolgáltatottabbá teszi magát.
Lehajtotta a fejét az egyik koszos párnára, s várt. Hallotta, ahogy a lapok nagyot
csattannak az asztal lapján, ahogy ciripelnek a szöcskék kint a fűben, ahogy a törpék
halkan dudolásznak, ahogy csörgetik az aprópénzt. Aztán valami mást is hallott.
Valaki nótázott az éjszakában. Egyre hangosabban hallotta a dalt, végül felismerte.
A "Nem tudom az életemet, hol rontottam én el" kezdetű nótát gajdolta valaki. Végül
a közeledő lépteket is hallotta, a cipők már a kocsi lépcsőjén kopogtak, majd kinyílt
az ajtó. A harmadik zenebohóc dülöngélt be részegen, arca még ki volt festve, fején
keménykalap, arcán krumpliorr, kezében boros flaska. A nyitott ajtón át beszökött a
kocsiba a holdsugár. A bohóc megállt az asztal mellett, s mikor az ágyhoz bilincselt
Fakír Jóskát meglátta, az ő arcán is átszánkázott a huncutság. És vidáman kiáltott
fel:- Van máááásik!